stick around[about]
1. 가까이에서 기다리다
2. 대기하다
3. 근처에서 떠나지 않다, 가지 않고 있다[머무르다]
Stick around; we'll need you to help us later.
가지 말고 있어. 나중에 네가 우리를 도와줘야 할 거야.
Stick around; we’ll need you to help us later.
가지 말고 있어. 나중에 네가 우리를 도와줘야 할 거야.
Hang around here. or Stick around.
어디 가지 말고 여기 있어
Stick around, I'll need your help.
가지말고 있어줘, 네 도움이 필요할 것 같아.
I can't stick around.
이제 가봐야겠어
Who knows how long Washington will stick around in GM's affairs?
미 정부가 얼마나 오래 동안 지엠의 문제에 개입하게 될 지는 알 수 없다.
And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students.
그리고는 저는 종종 제 책에 싸인도 해주고 학생들과 같이 사진도 찍죠.
If you stick around, then (I wish you) good luck.
만약에 근처에 머문다면, 그땐 행운을 빕니다.
I think I should stick around.
저도 동참할래요
Stick around.
옆에 있어 보세요
Why don't you stick around?
좀 있다 가는 건 어떠슈?
"English gets really creative and fun. We're putting words in dictionaries that we think will stick around," Judy Pearsall said.
"영어는 정말 창의적이고 재미있습니다. 우리는 계속 사용될 것이라고 생각되는 단어들을 사전에 추가합니다."라고 Judy Pearsall은 말했다.
Well, the ones that we've told compelling stories about, the ones we've decided ought to stick around.
어느 쪽일까요? 하나는 우리가 들어왔던 강렬한 이야기고 다른 하나는 우리가 잊지 않기로 결정한 것 입니다.
Stick around.
이 근처에서 조금만 기다리게.
I can't stick around.
이제 가봐야겠어
Kim Bum-soo is sticking around for the third time in a row.
김범수 심사위원이 3차례 연속으로 남아 있을 예정입니다.
I stuck around and got all the dope I could."
그곳에 머물면서 가능한 대로 많은 정보를 수집했습니다."
Kids should remember not to swing the sticks around.
어린이들은 셀카봉을 주위에 휘두르지 말아야 하는 것을 기억해야 해.
Although meant to be humorous, the Big Mac Index has stuck around and is gaining more and more credibility.
처음엔 가벼운 웃음 거리 정도로 시작했지만, 빅맥 인덱스는 지속적으로 쓰여졌고 점점 더 많은 신뢰를 얻고 있다.
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.
그리고 우리는 몇 년 동안 몸 속에 머무는 심각한 성병인 클라미디아에 걸립니다.
The two air masses collide and get stuck around Korea, creating a seasonal rain front.
두 기단이 충돌하여 한국 주변에서 정체되며 장마 전선을 형성한다.