실생활에서 사용되는 살아있는 생활영어 2024, 1, 3

[장촌 이도형]

실생활에서 사용되는 살아있는 생활 영어 2024, 1,  3

  *회면을 손가락으로 터치한 후 가로면 방향으로 돌려서 보세요.

        - 오늘의 주요 뉴스 -

     - Today's main news -

 1. 중국정부가 노동이사제를 도입하여 중국내 회사에서 노동자들의 입김이 세어질 전망이다.

    중국에 진출하고 있는  현대자동차와 삼성자동차의 어려움이 눈앞에 닥쳤다.

  The Chinese government is expected to introduce a labor director system, which will increase the influence of workers in Chinese companies.

  Hyundai Motor Co. and Samsung Motor Co., which are operating in China, are facing difficulties.

  2. 경찰은 이재명을 급습한 피의자에 대해 구속영장을 신청하였다.

     피의자는 충남에서 부동산 중개업 사무실을 경영했던 사람으로 알려졌다.

   The police applied for an arrest warrant for the suspect who raided Lee Jae-myeong.

    The suspect was known to have run a real estate brokerage office in Chungcheongnam-do.

  3. 검찰은 2021년 돈봉투 살포 의혹으로 이성만 전 민주당 소속 의원을 소환하여 조사 중에 있다.

    Prosecutors have summoned former Democratic Party lawmaker Lee Sung-man for questioning over the alleged distribution of money envelopes in 2021.

  4. 한동훈국민의당 비상대책 위원장은 과거 노인비하발언에 대해 대한노인회를 찾아 사과인사를 드렸다.

    Han Dong - hoon, chairman of the National Assembly 's party emergency committee, visited the  korea Senior Citizens Association and apologized for his past disparaging remarks on the elderly.

  5. 일본은 지난 번  강진으로 지금까지 73명의 사망자와 300여명의 부상자가 발생했다.

     아직도 많은 사람들이 여진의 공포 속에 떨고 있다.

    Japan has suffered 73 dead and 300 injured so far in the last quake.

    Many people still tremble in the fear of aftershocks.

  6. 기상청은 내일 아침에 반짝 추위와 미세먼지가 많은 수준의 날씨가 되겠다고 예보했다.

    The Meteorological Agency predicted that the weather will be a lot of sparkling cold and fine dust tomorrow morning.