6 Days ago Zelensky's Troops FLEE

[Han, EuneKyung]

Putin's Men CHOKE Ukraine Army; Zelensky's Troops FLEE Donetsk Town in 'Embarrassing Surrender'
Time Subtitle Machine Translation
0s Russia's claiming major battlefield gains as fighting intensifies across 전투가 격화됨에 따라 러시아는 주요 전장 승리를 주장하며
5s eastern Ukraine, reporting territorial advances, heavy Ukrainian losses, and 영토 확장, 우크라이나군의 막대한 손실, 그리고 전쟁 중
10s one of the largest drone interception [music] totals of the war. 가장 많은 드론 요격 [음악] 기록을 보고했습니다.
14s Russia's Defense Ministry says its forces made significant advances [music] 러시아 국방부는 지난 24시간
18s across several frontline sectors over the past 24 hours, particularly [music] 동안 여러 전선 지역 , 특히
23s in the eastern Ukrainian cities of Kostyantynivka and Krasny Lyman. 우크라이나 동부 도시인 코스티안티니우카와 크라스니 리만에서 상당한 진전을 이뤘다고 밝혔습니다.
29s According to Moscow, troops from Battle Group South captured 94 buildings in 모스크바에 따르면 남부 전투단 병력은 코스티안티니우카에서 94개 건물을 점령했으며
34s [music] Kostyantynivka, and Ukraine lost up to 95 servicemen during ongoing urban , 우크라이나는 진행 중인 시가전에서 최대 95명의 군인을 잃었습니다
39s combat. Russian forces also [music] say they are . 러시아군은 또한 도시 남서부 지역에서
42s continuing operations against what they describe as scattered elements of -
47s Ukraine's 28th and 100th Mechanized Brigades [music] in the southwestern 우크라이나 제28기계화여단과 제100기계화 여단의 흩어진 잔당들을 상대로 작전을 계속하고 있다고 밝혔습니다
51s part of the city. >> When we first started taking . 우리가 처음 코스
54s Kostyantynivka, they were fighting back. Their artillery was active, and there 티안티니우카를 점령하기 시작했을 때, 그들은 저항했습니다. 적군의 포병대는 활발하게 활동했고,
57s was constant counter-battery fire. 끊임없는 반격이 이어졌다.
1:01 Now that we've got this town in a pincer movement, you can tell they're 이제 우리가 이 마을을 포위 공격하고 있으니, 그들이
1:04 retreating. They have no options left to fight back. 후퇴하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 그들에게는 반격할 방법이 더 이상 남아 있지 않습니다.
1:07 They just want to pull out of here quietly and uh 그들은 그저 조용히 여기서 빠져나가
1:10 abandon the town. Everything's already cut off. Yeah, they 마을을 버리고 싶어할 뿐입니다. 모든 것이 이미 차단됐어요. 네, 드
1:13 have one highway coming from Druzhkivka, and it's completely under our control. I 루즈키우카에서 오는 고속도로가 하나 있는데, 그 도로는 완전히 우리 통제하에 있습니다. 나는
1:17 have guns aimed at it constantly. As soon as there's any movement, we 항상 그것을 향해 총을 겨누고 있다. 움직임이 감지되는 즉시, 우리는
1:20 neutralize it immediately. Cut it off. 즉시 제압합니다. 잘라내세요 .
1:24 But they don't drive cars anymore. It's mostly on foot. 하지만 그들은 더 이상 차를 운전하지 않습니다. 대부분 걸어서 이동합니다.
1:27 Sometimes they try to bring in UGVs, and some manage to slip through, but we 때때로 그들은 무인 항공기를 반입하려고 시도하고, 일부는 침투에 성공하지만 우리는
1:31 destroy almost all of them. They can't get any food or ammo through. 거의 모두 파괴합니다. 그들은 식량이나 탄약을 반입할 수 없습니다.
1:35 >> Meanwhile, the Battle Group West [music] reportedly pushed deeper into the 한편, 서부 전투단은
1:39 northwestern districts of Krasny Lyman. The ministry claims Russian troops 크라스니 라이먼의 북서부 지역으로 더욱 깊숙이 진격한 것으로 알려졌다. 러시아 외무부는 러시아군이
1:44 seized five Ukrainian [music] strongholds, cleared 47 buildings, and 우크라이나 [음악] 거점 5곳을 점령하고 건물 47채를 소탕했으며, 마을 남쪽에서 포위되었던
1:49 completed the destruction of a Ukrainian Brigade that had been encircled in the 우크라이나 여단을 완전히 섬멸했다고 주장했습니다
1:53 southern part of the settlement. Beyond ground operations, Russia says it . 러시아는 지상 작전 외에도
1:58 carried [music] out a broad wave of strikes targeting Ukrainian military 우크라이나 군사 기반 시설을 겨냥한 광범위한 공습을 감행했다고 밝혔습니다
2:01 infrastructure. The attacks reportedly hit energy and transport facilities, . 이번 공격은 우크라이나의 장거리 드론 프로그램과 관련된 에너지 및 운송 시설,
2:06 production workshops, and storage sites linked to Ukraine's long-range drone 생산 작업장, 저장 시설 등을 겨냥한 것으로 알려졌습니다
2:11 program. Moscow also claims strikes were . 모스크바는 또한
2:14 conducted against temporary deployment locations used by Ukrainian troops and 우크라이나군과
2:19 foreign fighters across 154 separate areas. 외국인 전투원들이 사용하는 154개 지역에 걸친 임시 배치 장소를 공격했다고 주장했습니다.
2:24 The Defense Ministry further reported that Ukrainian forces suffered [music] 국방부는 또한 우크라이나군이 지난 하루 동안
2:28 approximately 1,370 casualties across the front line over 전선 전역에서 약 1,370명의 사상자를 냈다고 보고했습니다
2:33 the past day. According to the Russian breakdown, . 러시아 측의 분석에 따르면,
2:36 losses included more than 220 [music] personnel in both the northern and 손실에는 북부 및 서부 지역에서 220명 이상의 [음악] 병력,
2:41 western sectors, over 145 in the south, nearly 300 in the central sector, more 남부 지역에서 145명 이상, 중부 지역에서 거의 300명,
2:48 than 440 in the east, and up to 50 troops [music] in the Dnipro operational 동부 지역에서 440명 이상, 그리고 드니프로 작전 지역에서 최대 50명의 [음악] 병력이 포함되었습니다
2:53 area. In Krasny Lyman alone, Russian forces . 러시아군은 크라스니 리만에서만
2:57 claim to have eliminated up to 30 Ukrainian soldiers and destroyed several 우크라이나군 30명 이상을 사살하고
3:02 pieces of military [music] equipment, including a Jura armored vehicle, a 유라 장갑차,
3:06 pickup truck, a US-made 155-mm [music] Paladin self-propelled artillery system, 픽업트럭, 미국제 155mm 팔라딘 자주포,
3:13 and six ground robotic systems. On the air defense front, Russia 지상 로봇 시스템 6대를 포함한 여러 군사 장비를 파괴했다고 주장합니다. 방공 측면에서 러시아는
3:17 reported intercepting 13 guided aerial bombs, two HIMARS rockets, and an -
3:23 unprecedented 740 fixed-wing Ukrainian drones in a single -
3:28 day, underscoring the growing scale of drone warfare on both sides of the 하루 만에 유도 폭탄 13발, 히마르스 로켓 2발, 그리고 전례 없는 740대의 우크라이나 고정익 드론을 요격했다고 보고했는데, 이는 분쟁 양측 모두에서 드론 전쟁의 규모가 커지고 있음을 보여줍니다
3:33 conflict. [music] >> A deadly warning from none other than . [음악] 다름 아닌
3:37 Russian President Vladimir Putin's office. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 집무실에서 전하는 치명적인 경고입니다.
3:42 Days after Ukraine launched what Russia described as its largest and most 우크라이나가 러시아 수도 모스크바에 대해 러시아 역사상 최대 규모이자 가장
3:47 damaging attack on the Russian capital, Moscow, the Kremlin warned Kiev of 파괴적인 공격을 감행한 지 며칠 후 , 크렘린궁은 키예프에
3:52 catastrophic situation as it vowed relentless attacks. 파국적인 상황을 경고하며 끊임없는 공격을 다짐했다.
3:58 >> The Kiev regime is in a very difficult position. The situation on the front 키예프 정권은 매우 어려운 상황에 처해 있다. 전선의 상황은
4:02 lines will soon become completely catastrophic for the Ukrainian side. 머지않아 우크라이나 측에 완전히 파국으로 치달을 것이다.
4:06 [music] >> Dmitry Peskov said measures were being [음악] 드미트리 페스코프는 드론 공격
4:09 taken to address the consequences of the drone attacks. 의 여파를 해결하기 위한 조치가 취해지고 있다고 말했습니다 .
4:14 He added that Ukraine now finds itself in a difficult position with the 그는 또한 우크라이나가 현재 어려운 상황에 처해 있으며,
4:19 situation on the front lines expected to become truly catastrophic for the 전선의 상황이 우크라이나 측에 진정으로 재앙적인 결과를 초래할 것으로 예상된다고 덧붙였습니다
4:24 Ukrainian side. Russia has already begun its retaliatory . 러시아는 이미 보복
4:29 strikes. Multiple Ukrainian cities and towns have come under attack with the 공격을 시작했다. 우크라이나의 여러 도시와 마을이 공격을 받았으며,
4:34 Kremlin spokesperson describing the strikes as highly effective. 크렘린 대변인은 이번 공격이 매우 효과적이었다고 평가했습니다.
4:39 When asked whether Putin had seen footage of a burning refinery in Moscow, 푸틴 대통령이 모스크바의 불타는 정유 시설 영상을 봤는지 묻는 질문에
4:44 Peskov told reporters to look instead at images from Ukrainian cities struck by 페스코프는 기자들에게 러시아군 의 공격을 받은 우크라이나 도시들의 영상을 보라고 답했다
4:50 Russian forces. .
4:55 He said, "Look for more footage from various cities in Ukraine. The footage 그는 "우크라이나 여러 도시에서 촬영된 더 많은 영상을 기대해 주십시오 .
5:00 is impressive in terms of the results of the strikes by our armed forces." 우리 군의 공습 결과가 얼마나 인상적인지 보여주는 영상입니다."라고 말했습니다.
5:05 >> Indeed, drone attacks are continuing. Appropriate measures are being taken to 실제로 드론 공격은 계속되고 있습니다. 이번 사건의
5:10 deal with the aftermath. Air defense systems are showing high performance 여파를 수습하기 위해 적절한 조치가 취해지고 있습니다. 모든 어려움에도 불구하고 방공 시스템은 높은 성능을 보여주고 있습니다
5:14 despite everything. The Kiev regime is continuing its . 키예프 정권은 기존 정책을 계속 유지하고 있다
5:18 policy. This is not a policy of negotiations. The Kiev regime is in a . 이것은 협상 정책이 아닙니다 . 키예프 정권은
5:22 very difficult position. The situation on the front lines will soon become 매우 어려운 상황에 처해 있다. 전선의 상황은 머지않아
5:26 completely catastrophic for the Ukrainian side. That is what all of this 우크라이나 측에 완전히 파국으로 치달을 것이다. 이 모든 것은 그것과
5:30 is connected to. >> Peskov also said Russia remains open to 연결되어 있습니다. 페스코프는 또한 러시아가
5:35 dialogue with European countries, but will not accept ultimatums. 유럽 국가들과의 대화에 열려 있지만 최후통첩은 받아들이지 않을 것이라고 말했다.
5:41 His remarks echoed previous comments by Putin, who has said he is willing to 그의 발언은 푸틴 대통령이 이전에
5:46 hold talks with European governments, but believes they must take the first 유럽 정부들과 대화할 용의가 있다고 밝힌 것과 맥락을 같이한다. 푸틴 대통령은 유럽 정부들이
5:50 step because they were the ones who severed ties with Moscow. 모스크바와의 관계를 단절했기 때문에 먼저 먼저 나서야 한다고 주장해왔다.
5:56 >> I'm ready for contact, and we were not the ones who initiated the cessation and 저는 연락할 준비가 되어 있으며,
6:00 reduction of these contacts to zero. The very logic of common sense, of course, 이러한 연락을 중단하거나 완전히 없애버린 것은 저희가 주도한 것이 아닙니다. 상식적으로 생각해도, 우리가
6:05 dictates the need for contact in order to discuss the huge number of issues, -
6:09 the most complex issues that are on the agenda and that are challenges for us. 직면한 수많은 문제들, 특히 가장 복잡한 문제들을 논의하고 해결해 나가기 위해서는 소통이 필수적입니다.
6:14 The Europeans have a very big misconception. They assume that Russia 유럽인들은 아주 큰 오해를 하고 있다. 그들은 러시아가 강한
6:18 must negotiate from a position of strength and based on Russia's weakness. 입장에서, 그리고 러시아의 약점을 바탕으로 협상해야 한다고 가정합니다.
6:23 This is their biggest mistake. Whether it stems from the Europeans 이것이 그들의 가장 큰 실수입니다. 유럽인들의
6:26 incompetence, their misinformation, or their stupidity, we do not know for 무능함 때문인지, 잘못된 정보 때문인지, 아니면 어리 석음 때문인지는 확실히 알 수 없지만
6:31 sure, but it is a fact. They believe that one must talk to Russia from a , 분명한 사실입니다. 그들은 러시아와
6:36 position of strength. Such talks will lead to nothing. 대화할 때는 강대국의 입장에서 접근해야 한다고 믿습니다. 그러한 대화는 아무런 결과도 가져오지 못할 것입니다 .
6:40 If forces truly emerge there that understand the need to resume dialogue 만약 러시아와의 대화 재개의 필요성을 진정으로 이해하는 세력이 그곳에서 나타난다면
6:46 with Russia, not to lecture us or even worse try to issue ultimatums, but to , 우리에게 훈계를 하거나 더 나아가 최후통첩을 하려는 것이 아니라,
6:52 genuinely start a dialogue that implies communication from both sides, 양측의 소통을 전제로 진정한 대화를 시작하려는 세력이라면,
6:58 then, of course, President Putin and the Russian side will be open to it. 푸틴 대통령과 러시아 측은 당연히 그에 개방적일 것입니다.
7:04 >> The EU has started to reach out cautiously to Russia as US President -
7:09 Donald Trump is trying to broker an [music] end to the conflict. 도널드 트럼프 미국 대통령이 음악을 통해 갈등을 종식시키려 노력하는 가운데, 유럽연합(EU)은 러시아에 조심스럽게 접근하기 시작했다.
7:15 Several European leaders [music] during the two-day summit in Brussels discussed 브뤼셀에서 이틀간 열린 정상회담에서 여러 유럽 지도자들은
7:19 ways to reach out to Russia. >> A lot was given away by 러시아와의 관계 개선 방안에 대해 논의했습니다.
7:25 Biden to Ukraine, and they should pay for it, meaning the 바이든은 우크라이나에 많은 것을 양보했고, 우크라이나는 그에 대한 비용을 지불해야 합니다. 즉,
7:30 Europeans should pay for it, but that wasn't in the cards for them. They 유럽 국가들이 그 비용을 부담해야 한다는 뜻이지만, 유럽 국가들은 그렇게 하지 않았습니다. 그들은 그러지 않았어요.
7:33 didn't uh Nobody asked them to pay. All you have 아무도 그들에게 돈을 내라고 요구하지 않았어요. 당신들이 해야 할 일은 그저 "
7:37 to do is say take our military you we just pay us. 우리 군대를 가져가세요. 우리는 돈만 낼게요."라고 말하는 것뿐입니다.
7:41 Just pay us. Nobody asked. 저희에게 돈만 지불하시면 됩니다. 아무도 묻지 않았어요.
7:44 I said, "Why didn't you pay?" Nobody asked us to, sir. 나는 "왜 돈을 안 냈어요?"라고 물었다. 아무도 저희에게 그렇게 하라고 요청하지 않았습니다, 선생님.
7:48 I was with the European leaders over the weekend. I said, "You know, we gave you 저는 주말 동안 유럽 정상들과 함께 있었습니다 . 제가 "우리가 당신들에게 350억 달러를 줬잖아요
7:51 350 Think of it. 350 billion dollars worth . 생각해 보세요. 3500억 달러 상당
7:57 of planes, 300 of of weapons of all kinds and other things. 의 비행기, 온갖 무기 300억 달러, 그리고 다른 여러 가지 물품들을요."라고 말했더니
8:02 And they said, "Why?" I said, "Why didn't you?" And he said, "Well, nobody 그들이 "왜요?"라고 물었습니다. 저는 " 당신들은 왜 안 줬죠?"라고 되물었고, 그는 "글쎄요, 아무도
8:06 ever asked us." So, we're going to Now they do pay. 우리에게 묻지 않았으니까요."라고
8:10 Europe pays and we're trying to get that war ended, Ukraine and Russia. I'd like -
8:14 to see it end. A lot of people. Last week it was reported 34,000 people died. 대답했습니다. 그래서 우리는 이제야 그 비용을 지불하고 있습니다. 유럽이 비용을 부담하고 있고, 우리는 우크라이나와 러시아 간의 전쟁을 끝내려고 노력하고 있습니다. 저는 그 전쟁이 끝나기를 바랍니다. 많은 사람들이 죽었습니다. 지난주에 3만 4천 명이 사망했다는 보도가 있었습니다.
8:21 Soldiers, mostly soldiers. I've ended eight wars. I'm very proud of 대부분 군인들이었습니다. 저는 여덟 번의 전쟁을 끝냈습니다. 매우 자랑스럽게 생각
8:26 it, but this was the one I thought might be the 하지만, 이번 전쟁은 가장
8:29 easiest of all and it's turned out to be a little more difficult, but we're going 쉬울 거라고 생각했던 전쟁이 조금 더 어려워졌습니다. 하지만 우리는 반드시 해낼 것입니다
8:32 to get it done. .