At a Video Store
비디오 가게에서
Man: Have we seen this one?
남자: 우리 이걸 봤던가요?
Woman: I don’t think so. It’s rated1 R2, isn’t it? It’s not suitable for3 children under 17.
여자: 안 본 것 같은데요. 이거 R등급의 영화죠? 17세이하의 아이들에게는 적당하지 않아요.
Man: No, it’s PG 134. That means it’s OK for kids 13 years and older.
남자: 아니, 이건 PG 13등급이에요. 13세 이상의 아이들이 봐도 된다는 뜻이죠.
Woman: Couldn’t we find something a little less violent5?
여자: 좀 덜 폭력적인 걸로 고르는 게 어때요?
Man: There are plenty of movies rated G6 for audiences7 of all ages but I find those films kind of boring.
남자: 전체 관람가인 G등급 영화는 많이 있지만, 난 그런 영화는 좀 지루하던데.
Woman: In my opinion, I think the R-rated movies are boring. Almost all of them have a love scene, a chase8 scene, and a murder.
여자: 내 생각에는 R등급의 영화야말로 지루해요. R등급 영화들은 대부분 러브신이랑 추격신, 살인장면이 나오잖아요.
Man: I think we need two VCRs9.
남자: 비디오가 두 대 있어야 할 것 같군.
|