스크랩 사진으로 보는 찰스 3세 국왕의 대관식

[에크나시아]

사진으로 보는 찰스 3세 국왕의 대관식

Photos: The Coronation of King Charles III

ALAN TAYLOR 11:40 AM ET 30 PHOTOS IN FOCUS

영국이 오늘 70년 만에 처음으로 세트피스 대관식을 거행하면서 새로운 군주의 대관식을 치렀다. 런던의 웨스트민스터 사원에서 찰스 3세와 그의 아내 카밀라는 영국과 북아일랜드, 그리고 다른 영연방 국가들의 왕과 왕비로 즉위했다. 비가 오는 날씨에도 불구하고 환영하는 군중들(및 몇몇 시위자들)이 새로운 왕과 왕비를 맞이하고 그 광경을 보기 위해 더 몰을 따라 버킹엄궁 앞에 모였다. 아래에는 오늘 아침 런던에서 진행된 절차에서 온 사진들이 모여있다.

👉🏻세트피스(set-piece): 최대 효과를 위해 정교하게 전통적인 패턴으로 배열된.

Britain crowned a new monarch today, holding its first set-piece coronation ceremony in 70 years. In London’s Westminster Abbey, Charles III and his wife, Camilla, were crowned King and Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the other Commonwealth realms. Despite the rainy weather, crowds of well-wishers (and a few protesters) gathered outside along the Mall and in front of Buckingham Palace to greet the new King and Queen, and to witness the spectacle. Gathered below, images from the proceedings in London this morning.

1. King Charles III receives a royal salute from members of the military in the gardens of Buckingham Palace, in London, following the coronation on May 6, 2023. # Andrew Milligan/ WPA Pool/ Getty

찰스 3세 국왕이 2023년 5월 6일 대관식 후 런던 버킹엄 궁전 정원에서 군인들로부터 경례를 받고 있다.

2. King Charles III and Queen Camilla ride in the Diamond Jubilee State Coach during the King's Procession, a journey of two kilometers from Buckingham Palace to Westminster Abbey, on May 6, 2023, ahead of their coronations. # Loic Venance / AFP / Getty

2023년 5월 6일 대관식을 앞둔 버킹엄 궁전에서 웨스트민스터 사원까지 2km의 여정인 왕의 행렬 동안 찰스 3세와 카밀라 왕비가 다이아몬드 주빌리 국가 마차를 타고 있다.

3. Grenadier Guards march on the day of King Charles's coronation, May 6, 2023. # Henry Nicholls / Reuters

근위 척탄병들이 2023년 5월 6일 찰스 3세 국왕의 대관식 날 행진한다.

4. People take their seats ahead of the King's Procession in central London on May 6, 2023. # Oli Scarff / AFP / Getty

2023년 5월 6일 런던 중심부에서 왕의 행렬에 앞서 사람들이 자리를 잡는다.

5. Members of the anti-monarchist group Republic stage a protest close to where King Charles III will be crowned on May 6, 2023. # Sebastien Bozon / AFP / Getty

2023년 5월 6일 찰스 3세가 즉위하는 곳 근처에서 반군주주의 단체 공화국의 구성원들이 시위를 벌인다.

6. Britain's Prince Harry, Duke of Sussex, looks on during the coronation of King Charles III in Westminster Abbey on May 6, 2023. # Ben Stansall / AP

영국 서섹스 공작 해리 왕자가 2023년 5월 6일 웨스트민스터 사원에서 찰스 3세의 대관식을 지켜보고 있다.

7. Prince George of Wales (center) stands at Westminster Abbey ahead of the coronation ceremony. # Toby Melville / AFP / Getty

웨일스의 조지 왕자(가운데)가 대관식에 앞서 웨스트민스터 사원에 서있다.

8. Prince William and Catherine, Princess of Wales, arrive at Westminster Abbey on May 6, 2023. # Phil Noble / AFP / Getty

2023년 5월 6일 윌리엄 왕자와 웨일스의 캐서린 왕세자비가  웨스트민스터 사원에 도착한다.

9. King Charles III and Queen Camilla arrive at Westminster Abbey for their coronations. # Kirsty Wigglesworth / AFP / Getty

찰스 3세와 카밀라 왕비가 대관식을 위해 웨스트민스터 사원에 도착한다.

10. General Sir Gordon Messenger, the governor of the Tower of London, carries St. Edward's Crown in Westminster Abbey on May 6, 2023. # Jonathan Brady / WPA Pool / Getty

2023년 5월 6일 웨스트민스터 사원에서 런던탑 총독 고든 메신저 경이 성 에드워드 왕관을 들고 있다.

11. From left: Prince William, Princess Charlotte, Prince Louis, and Princess Catherine attend the coronation ceremony. # Yui Mok / AFP / Getty

왼쪽부터 대관식에 참석한 윌리엄 왕자, 샬럿 공주, 루이 왕자, 캐서린 공주.

12. King Charles III is crowned with St. Edward's Crown by the Archbishop of Canterbury, the Most Reverend Justin Welby, during his coronation ceremony in Westminster Abbey on May 6, 2023. # Victoria Jones / WPA Pool / Getty

2023년 5월 6일 웨스트민스터 사원에서 열린 대관식에서 저스틴 웰비 캔터베리 대주교가 찰스 3세 왕에게 성 에드워드 왕관을 수여했다.

13. Prince William touches St. Edward's Crown during the coronation ceremony on May 6, 2023. # Yui Mok / AP

윌리엄 왕자가 2023년 5월 6일 대관식에서 성 에드워드 왕관에 손을 대고 있다.

14. Members of the public in Truro, England, gather inside Truro Cathedral to watch a live screening of the coronation on May 6, 2023. # Hugh Hastings / Getty

잉글랜드 트루로의 대중들이 2023년 5월 6일 대관식 생중계를 보기 위해 트루로 대성당 안에 모여 있다.

15. The American singer-songwriter Katy Perry is pictured at Westminster Abbey during the coronation ceremony. # Gareth Cattermole / AFP / Getty

미국 싱어송라이터 케이티 페리가 대관식 동안 웨스트민스터 사원에서 사진에 찍힌다.

16. King Charles III, wearing the Imperial State Crown and carrying the Sovereign's Orb and Sceptre, leaves Westminster Abbey after the coronation ceremony on May 6, 2023. # Ben Stansall / Reuters

왕실 왕관을 쓰고 소버린 오브와 셉터를 든 국왕 찰스 3세가 2023년 5월 6일 대관식을 마치고 웨스트민스터 사원을 떠난다.

17. Queen Camilla leaves Westminster Abbey following the coronation ceremony. # Toby Melville/AP

카밀라 왕비가 대관식이 끝난 후 웨스트민스터 사원을 떠난다.

18. Raindrops hang from the hat of a royal guard who takes part in the procession along the Mall during the coronation of King Charles III on May 6, 2023. # Charles McQuillan / Getty

2023년 5월 6일 찰스 3세의 대관식 동안 몰을 따라 행진하는 왕실 근위병의 모자에 빗방울이 맺혀있다.

19. King Charles III and Queen Camilla travel in the Gold State Coach past the Houses of Parliament and the Elizabeth Tower, more commonly known as Big Ben, following their coronation ceremony. # Marko Djurica / Reuters

찰스 3세와 카밀라 왕비는 대관식이 끝난 후 골드 스테이트 마차를 타고 국회의사당과 일반적으로 빅벤으로 알려진 엘리자베스 타워를 지나간다.

20. People gather at Pembroke Castle in Wales to watch the coronation ceremony on May 6, 2023. # Rebecca Naden / Reuters

사람들이 2023년 5월 6일 대관식을 보기 위해 웨일스의 펨브로크 성에 모인다.

21. A coach carrying Prince William, Princess Catherine, and their children rides past protesters following the coronation ceremony. # Violeta Santos Moura / Reuters

대관식이 끝난 뒤 윌리엄 왕자와 캐서린 공주, 그리고 그들의 아이들을 태운 마차가 시위대를 지나고 있다.

22. Members of the public gather outside Buckingham Palace after the ceremony on May 6, 2023, in London, England. # Dan Mullan / Getty

사람들이 2023년 5월 6일 영국 런던에서 기념식 후 버킹엄 궁전 밖에 모여있다.

23. Troops march outside Westminster Abbey during the coronation on May 6, 2023. # Piroschka van de Wouw / AP

2023년 5월 6일 대관식 동안 군대가 웨스트민스터 사원 밖에서 행진한다.

24. A drummer pauses during the military procession at Whitehall for the coronation ceremony. # Antonio Olmos / AP

대관식을 위해 화이트홀에서 행진하는 동안 드러머가 잠시 멈춘다.

25. Princess Anne, sister to King Charles III, rides on horseback behind the gold state coach carrying the newly crowned King and Queen as they travel down the Mall in London. # Dan Mullan / Getty

찰스 3세의 여동생 앤 공주는 말을 타고 런던의 몰을 따라 이동하면서 새로 즉위한 왕과 왕비를 태운 금색 마차 뒤에서 말을 타고 있다.

26. A large crowd gathers outside Buckingham Palace. # Bruce Adams / Reuters

많은 인파가 버킹엄 궁전 밖에 모인다.

27. King Charles III and Queen Camilla, alongside members of the Royal Family, stand on the Buckingham Palace balcony following their coronation ceremony on May 6, 2023. # Hannah McKay / Reuters

2023년 5월 6일 대관식이 끝난 후 찰스 3세 국왕과 카밀라 왕비가 왕실과 함께 버킹엄 궁전 발코니에 서있다.

28. Members of the Red Arrows, the aerobatics team of the Royal Air Force, fly over as people celebrate following the coronation ceremony on May 6, 2023. # Yara Nardi / Reuters

2023년 5월 6일 대관식이 끝난 후 사람들이 축하하는 가운데 영국 공군 곡예비행팀 레드 애로우즈 대원들이 하늘을 날고 있다.

29. From left to right: James, Earl of Wessex; Lady Louise Windsor; Vice Admiral Sir Timothy Laurence; Sophie, Duchess of Edinburgh; Princess Charlotte of Wales; Anne, Princess Royal; Catherine, Princess of Wales; Prince Louis of Wales; and Prince William, Prince of Wales, gather on the Buckingham Palace central balcony on May 6, 2023. # Christopher Furlong / Getty

왼쪽부터: 웨식스 백작 제임스; 레이디 루이스 윈저; 티모시 로렌스 중장; 에든버러 공작부인 소피; 웨일즈의 샬럿 공주; 앤, 웨일스 공작부인; 웨일즈의 공주 캐서린; 웨일즈의 루이 왕자; 웨일스 왕자, 윌리엄 왕자가 2023년 5월 6일 버킹엄 궁전 중앙 발코니에 모여있다.

30. King Charles III, wearing the Imperial State Crown, and Queen Camilla, wearing a modified version of Queen Mary's Crown, chat on the Buckingham Palace balcony while viewing the Royal Air Force flyover in central London on May 6, 2023, after their coronations. # Oli Scarff / AFP / Getty

영국 왕실 왕관을 쓴 찰스 3세 국왕과 메리 여왕의 왕관을 개조한 왕관을 쓴 카밀라 왕비가 대관식이 끝난 후인 2023년 5월 6일 런던 중심가에서 왕립 공군 의례비행을 관람하며 버킹엄궁 발코니에서 이야기를 나누고 있다.