조선컴접근금지 Keeping Up with the Kardashians S11E06 'Non-Bon Voyage'

[Gigi hadid]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 Gigi hadid

S05E05

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1181796

S06E06

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1188543

S06E16 -1-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1192008

S06E16 -2-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1192165

S09E20

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176226

S10E04

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176659

S10E05 -1-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177132

S10E05 -2-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177134

S10E07

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177482

S10E08

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1179436

S10E09

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176417

S10E10

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1180175

S10E11

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1180812

S10E12

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1184963

S10E13

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1190470

S10E14

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1191441

S10E15

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1193926

S10E16

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1195820

S10E17

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1196549

S11E01

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1197414

S11E02 -1-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1198677

S11E02 -2-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1198796

S11E03

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1199844

S11E04

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1202074

S11E05

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1204290

그전 이야기

가족들은 세인트 바츠로 여자들끼리만의 여행을 계획함

크리스가 라말한테 클로이 새 번호를 주는 바람에

킴, 클로이 vs 크리스 퐈이트함

케이틀린네 집

카일리 : 헬로우

케이틀린 : 헬로우

카일리 : 헤이

오우, 이 의자 너무 예뻐요

케이틀린 : 그치? 가구를 다 바꿨어

카일리 : 어디서 난 거에요?

케이틀린 : 어떤 디자이너가 줬어

카일리 : 와우

(쓰담)

케이틀린 : 매우 쿨하지

케이틀린 : 이리와서 앉아 봐

케이틀린 : 니가 올때마다 참 재밌어. 왠줄 알아?

카일리 : 왜요?

케이틀린 : 니가 매번 머리 색을 뭘로 했는지 궁금하거든

그게 내가 널 초대하는 이유야

카일리 : 으흠

케이틀린 : 어떻게 지내?

카일리 : 좋아요

케이틀린 : 켄달은 이제 여기에 거의 없지

슬프니?

카일리 : ㄴㄴ 익숙해졌어요

케이틀린 : 그 페라리는 잘 타고 있어?

카일리 : 아주 잘 타고 있어요

케이틀린 : 좀 무섭구나

니가 그걸 운전하는 걸 보지를 못했어

그런 고성능의 차를 운전하려면 제대로 알아야 해

케이틀린 : 그래서, 제안이 있어

경주 트랙에서의 드라이빙 스쿨.

그 차를 가지고 와서 타보는 거야, 어때?

카일리 : 전 좋아요

카일리 : 세인트 바츠의 가족여행에 아빠는 가지 않으니깐

같이 시간을 보내면 좋을 거에요

아빠랑 자동차 경주를 가게 되어서 신나요

케이틀린 : 나가서 재밌게 놀자구

카일리 : 오케이

케이틀린 : 반지가 마음에 드네

카일리 : 고마워요

케이틀린 : 혹시 반지가 넘쳐나?

카일리 : 아뇨

ㅋㅋㅋ

크리스 : 헬로우

킴 : 하이

킴 : 나도 이번에 저거랑 저거랑 저걸 샀는데

킴 : 따라하기를 좋아하시네요!

크리스 : 따라한 게 아니야, 모니카가 갖다 줬어

코트니 : 하이 여러분

엄마 우리집에 안경을 두고 갔어요

크리스 : 오, 다행이야 고마워

코트니 : 여행에 안 온다는 그 문자는 뭐에요?

크리스 : 내 맘이 더이상 너희들의 abuse(학대, 욕설)을 견디지 못할 것 같아

코트니 : 제가 언제 엄마를 abuse했어요?

크리스 : 넌 아니야, 클로이와 킴 말이야

크리스 : 거의 킴이었지. 자기 전남편도 아닌데

킴 : 클로이가 너무 화가 났었고, 전 클로이 편을 들어준 것 뿐이에요

전 제가 미친 소리를 했다고 전혀 생각하지 않는데요

크리스 : 바로 그게 문제야

넌 니 말이 다른 사람을 얼마나 상처주는지를 몰라

킴 : 엄마는 최악의 결정만 내려요

크리스 : 그녀는 그런 정보들을 나한테 다 말해주지 않아!

킴 : 정말 멍청하게 들리네요

크리스 : 킴은 정말 공격적이고 말이 심할 때가 있어요

저한테 이렇게 말하는 건 선을 넘은 거에요

저는 일부러 아이들을 화나게 만들 의도가 전혀 없었어요

단지 라말을 너무 사랑하는 것 뿐이에요

그리고 킴도 그 점을 좀 존중해 줘야죠

킴 : 라말한테 엄마가 애정이 있다고 해도

어떤 시점에서는 그러지 말아야 해요

왜냐하면 엄마가 한 짓은..

크리스 : 아니

킴 : 더 문제를 크게 만들었으니까요

크리스 : 오케이, 하지만 넌 내가 후회할 기회도 주지 않았잖아

난 항상 내 딸들에게 최선의 것을 바래

당연히 나는..

킴 : 당신이 라말에게 두번째 기회를 줘야 한다고 말하는 건

그건 너무나도 잘못됐어요

킴 : 그냥 그건 나쁜 엄마에요

크리스 : 그래, 또 나를 뭐라고 부르고 싶니?

나는 아무에게도 니가 말하는 식으로는 말하지 않아

킴 : 이건 진실이에요

그리고 진실은 원래 아픈 법이죠

크리스 : 아니, 니 말이 아파

킴 : 라말에게 두번째 기회를 줘야 한다고 생각하면서도

거기에 대한 책임을 지지 않는다고요?

크리스 : 나는 그가 다시 클로이의 남편이 되야 한다는 말이 아니었어, 오케이?

나는 그냥 일반 사람들은..

킴 : 그들이 얘기하게 만든 것만으로도

크리스 : 알았어

킴 : 클로이에게 좋지 않아요

크리스 : 그들이 얘기하는 건 내 문제가 아니야, 그건 컨트롤할 수 없어

킴 : 그녀는 다 잊었고..

크리스 : 맞아 그랬어

킴 : 엄마 혼자서 독단적으로

클로이를 제자리로 돌려놓고 있는 거에요!

크리스 : 너 제정신이 아니구나

킴, 이제 그만해

킴 : 우리가 엄마한테 바란 건

"이런, 내가 망쳤어. 정말 미안해" 이 말뿐이었어요

크리스 : 이게 바로 내가 너랑 여행을 가고싶지 않은 이유야

킴 : 그럼 가지 마세요!

크리스 : 더이상 누가 소리지르는 건 못 듣겠어

킴 : 제가 제 인생에서 제일 참지 못하는 것은

자신의 행동에 책임을 지지 않는 사람들이에요

우린 세인트 바츠에서 모두 좋은 시간을 보내기를 원해요

만약 우리 엄마가 앉아서 피해자 코스프레를 하고 싶다면,

그냥 그녀를 집에 놔두고 가자구요

코트니 : 엄마가 이렇게 보냈어

"오늘은 끝이야, 킴을 내 집에서 내보내

바로 짐을 싸서 나가라고 전해

너희 집에서 같이 있으면 되겠네"

킴 : 오케이. 기꺼이 나가 드리지

킴 : 참 좋은 엄마네요. 임산부와 아기를 집에서 내보내다니

전 우리 엄마가 무슨 생각을 하는지도 모르겠어요

킴 : 엄마한테 답장해. 킴이 기꺼이 나간다고

케이틀린 : 우리 딸이랑 뭔가를 하게 되서 기쁘구나

흥분되니? 아님 무서워? 어때?

카일리 : 흥분되요

캔디스(케이틀린 친구) : 니 차는 여기에 갖다놓아져 있는 거야?

카일리 : 네

케이틀린 : 예이!! 니가 원하는 만큼 빠르게 달릴 수 있어

카일리 : 원하는 만큼 빠르게? 그게 어떻게 합법이에요?

케이틀린 : 경주 트랙이잖아

카일리 : 재밌겠다~

카일리 : 제 차로 경주를 하게 되서 너무 신나요

항상 해보고 싶었거든요

케이틀린 : 일단은 좀 천천히 가

트랙이 어떤지 먼저 알아야 해

케이틀린 : 지금 좀 너무 빠른 것 같아

속도를 좀 줄여

케이틀린 : 여기서 넓어진다

케이틀린 : 잠시, 워 워 워 워 워

케이틀린 : 재밌니?

카일리 : 더 빨리 가고 싶어요!

케이틀린 : 이 기어로 계속 해

바깥쪽을 계속 유지하고

케이틀린 : 나이스

카일리 : 방금 좋았어요

켄달 : 너무 신난다

켄달 : 헬로우

케이틀린 : 예이! playdate야

케이틀린 : 저기 카일리도 오네

켄달 : 강아지!

켄달 : 오마이갓 안뇽!!

카일리 : 걔 물 좀 먹여야 해

켄달 : 얘 안 괜찮은 것 같아

카일리 : 아냐 괜찮아

켄달 : 얘 너무 뜨거워

카일리 : 그럼 이제 나한테 줘

카일리 : 집에 가고 시펑?

카일리 : 자 여러분

켄달 : 너 지금 가?

카일리 : 곧

켄달 : 어디 가는데?

카일리 : 우리는 아침 7시부터 여기에 있었어

카일리 : 그러니깐 나한테 지랄하지마

6시 반에 일어났다고

켄달 : 너 스키드패드 하고 가야 해

진짜 재밌어, 도넛을 하는 법도 배우고

카일리 : 나는 여기 너무 오랫동안 있었어

케이틀린 : 알겠어

케이틀린 : 좋아 켄달, 가자

켄달 : 카일리가 지금 바로 떠나는 걸 믿을 수가 없어요

우리는 서로와 시간을 보낼 일이 거의 없거든요

켄달 : 전 일 때문에 여행을 많이 해요

LA의 집에 있을 때조차도 카일리를 잘 볼 수 없죠

만약 아빠와 자매와 시간을 보낼 기회가 있다면 당연히 그렇게 해야죠 

슝

케이틀린 : 카일리는 왜 그러니?

켄달 : 걘 아빠가 바쁜 기회를 틈타서 집으로 가서 지가 원하는 일을 하겠죠

케이틀린 : 아냐, 아냐 그렇게 얘기하지 마..

켄달 : 진짜 진지하게요! 솔직하게 말하면,

카일리는 아빠를 위해서 여기에 온 거고

그리고 제가 이제 여기에 왔으니 떠날 기회라고 생각했겠죠

자기 친구들이랑 놀려고요

케이틀린 : 글쎄, 그게 사실일 수도 있겠구나

왜냐면 어제도 내가 카일리와 저녁을 먹으려고 했는데..

카일리 : 걘 우선순위를 똑바로 정해야 해요

케이틀린 : 난 그냥 궁금해서, 내가 뭘 잘못한 것 같진 않거든

아니면 니가 뭘 잘못했거나

켄달 : 아니요

우리가 뭘 해서 그런 게 아니에요

케이틀린 : 그래, 우린 스키드패드나 하자

케이틀린 : 그렇지

켄달 : 오 마이 갓!

크리스 : 헤이 자기, 와인 한잔 할래?

코리 : 와인도 좋지만 당신이 더 좋아

크리스 : 그럼 내 걸 같이 마시자

코리 : 요새 어때?

크리스 : 음.. 좋아

세인트 바츠에 갈지 말지 고민중이야

코리 : 그래서 이렇게 우울해 보이는 거야?

크리스 : 결정을 하고 싶은데.. 그냥 내가 가면 안 될 것 같은 느낌이야

내가 가면 폭풍이 일어날 것 같아, 뭔지 알지?

코리 : 꼭 그런 것만은 아니야

난 그냥 당신이 당신처럼 행동하고

그들은 당신의 아이들인 걸 깨닫고 그냥 가족끼리 즐겼음 좋겠어

코리 : 가족이 아니지, 엄마가 없으면. 보스 레이디! 설립자잖아

크리스 : 하지만 문제는.. 걔넨 더이상 어린 아이들이 아니야

아이들처럼 행동하고 있는 거지

코리 : 음 그냥 긍정적으로 생각해

크리스 : 그러고 있어

코리 : 그들은 당신을 우러러 봐

당신이 어떤지를 생각해, 그들의 태도에 더이상 감정이 휘둘리면 안 돼

그들은 그들 알아서 잘 할거야

크리스 : 맞아

크리스 : 가족 여행에 가기로 결정했어요

저번 가족 여행도 못 갔어서 후회했었거든요

왜냐면 우린 항상 정말 좋은 추억을 만드니까요

특히 우리 손자들이 같이 가니깐 이 여행을 놓치기 싫어요

클로이 : 방금 세인트 바츠에 도착했어요

전 항상 세인트 바츠에 오고 싶었거든요

전 세인트-뭐시기에 한번도 못 가 봤어요, 그래서 정말 신나요

클로이 : 이 활주로는 정말 대박이에요

전 창문 밖을 보지 않으려고 했어요

왜냐면 사람들이 창문 밖을 보면 무서우니깐 보지 말라고 했거든요

켄달 : 최고로 crazy한 착륙이었어

켄달 : 왜 저쪽에서 여기로 오지 않은 거지?

그게 이해가 안 되네

킴 : 사람들이 그 공항이 아주 유명하대

그리고 그걸 보려고 여기 오기도 한대

크리스 : 우리 여기서 보트도 탔어, 작은 요트도 타고

프랭크 삼촌과 캐시 이모랑

니가 3개월..아니 5개월쯤 됐을 때

킴 : 결국 엄마가 여행에 오기로 결정했어요

전 그냥 내버려 둘 거에요

킴 : 세인트 바츠는 너무 아름다워요, 전 항상 여기 오고 싶었어요

전 자매들과 제 아이와 멋진 휴가를 보내고 싶어요

그러니깐 엄마한테는 아무 관심도 주지 않으려고요

크리스 : 정말 아름다워

클로이 : 오 마이 갓

여기 너무 예뻐!

킴 : 여기 너무 아름다워

클로이 : 오마이갓

저 사람 스캇인 줄 알았어

체크 셔츠를 입은 사람

매니저 벤자민

벤자민 : 저와 제 파트너가 여러분을 환영해요

클로이 : 오마이갓 씨스터 여기 좀 봐

켄달 : 여기 너무 귀엽다

코트니 : 얘들아 우리 각자 방을 찾아보자

클로이 : 넘나 귀여워

코트니 : 난 여긴 것 같아

켄달 : 맞아 언니 방 거기야

코트니 : 우!!!

켄달 : 너무 귀여워, 아이러븻

켄달 : 카일리 방은 어디지?

켄달 : 가족 여행을 와서 너무너무 신나요

여자끼리만 오는 여행은 처음이거든요

카일리는 지금 오는 중이에요

우리가 이상하고, 랜덤하고, 모험적인 것들을 같이 할 수 있을 것 같아서 흥분되요

코트니 : 우리 여기서 거북이도 볼 수 있대

켄달 : 오마이갓! 존나 여기에 이구아나가 있었어!

엄청 커!!!

켄달 : 오 마이 갓, 저건 세상에서 제일 징그러워

클로이 : 얘들아, 이 하우스 너무 멋지지 않아?

너무 쿨해

켄달 : 저 쪼그만 강아지 좀 봐

클로이 : 물 마실래?

킴 : 도기가 물을 달래

페넬로피 : 왜 물을 마셔여

클로이 : 얘도 목마르대

크리스 : 여기 귀엽네

클로이 : 그래서, 왜 갑자기 엄마가 여행에 오겠다고 한 거야?

엄마랑 다시 얘기해 봤어?

킴 : 음 당연히 난 집에서 계속 봤지 그녀를

클로이 : (절레절레) 어떻게 자기가 한 짓인데

언니를 집에서 쫓아낼 수가 있지?

킴 : 엄마는 내가 걍 못되쳐먹었다고 생각해

킴 : 이 일을 다시 꺼내고 싶지 않아

클로이 : ㅇㅇ알아, 하지만 엄마는 모든 걸 부정해

킴 : 난 그냥 이래, '어떻게 내가 이렇게까지 됐지?

난 그냥 클로이를 도와준 것 뿐인데'

클로이 : 저는 아직 엄마한테 화가 나 있어요

섬에서의 라이프는 조용해야 하잖아요, 느리고, 여유있고

그래서 전 물러나서 엄마한테 거리를 좀 두려고요

왜냐하면 그게 우리 둘 모두에게 더 좋기 때문이죠

클로이 : 다시 이 일을 꺼내면 안 돼..

킴 : 맞아 이제까지 중에 제일 길게 싸우고 있어

클로이 : 난 이 환경을 즐기고 싶어

근데 비행기를 탔는데 엄마가 있는 거야

'오~~엄마도 오네요?'라고 하고 싶었어

킴 : 그러니깐

코트니 : 원 투 쓰리!

코트니 : 오케이 P, 원 투 쓰리!

켄달 카일리 통화중

켄달 : 괜찮아, 그들은 매일 하는 일이야

여기서는 항상 그런 방식으로 착륙하는 거야

여기서 그 착륙이 유명하대 그니깐 괜찮아

켄달 : 사고가 난 적은 한번도 없대

아무도 다치지도 않았고

켄달 : 그냥 10분 비행에서 착륙 과정은 2분 정도 뿐이야

켄달 : 넌 괜찮을 거야

여보세요?

켄달 : 저도 비행기에서 무서웠는데

카일리는 저보다 더 무서워할거라고 생각은 했어요

걘 원래 비행기를 좀 무서워하거든요

폰 : 전화를 받을 수 없으므로 음성사서함으로..☎

켄달 : 난 가끔 카일리가 너무 싫어

켄달 : 그냥 카일리가 그 비행기를 탔으면 좋겠어요

여기 더 빨리 도착해서 같이 놀 수 있게요

조금 짜증나네요

웨이터 : 파스타 샐러드에요, 버섯, 마늘, 갈릭이 들어갔어요

클로이 : 고마워요

코트니 : 저건 뭐야?

클로이 : (나름 중국인 따라하며)챠이니즈 치킨 샐러드

코트니 : 그 악센트는 대체 뭐야?

클로이 : 나도 몰라, 코트니

코트니 : 나중에 쇼핑가고 저녁 먹을때까지 뭐 할거야?

클로이 : 모르겠어

아직 생각 안 해 봤어

켄달 : 우리 액티비티 계획하는 걸 시작해야 해

이제 앉아있지도 못하겠어

켄달 : 어느 정도는 그냥 쉬는게 좋았는데

이제는 뭔가 하고 싶어

클로이 : 나도 동의해

여기 하루종일 앉아 있기는 싫어

하지만 파파라치가 우리를 또 찾아내서 좀 화났어

코트니 : 그게 니 여행을 망치면 안 돼, 너무 기분 상해하지 마

클로이 : 그냥 내 수영복 입은 모습을..

코트니 : 넌 죽이는 몸매를 갖고 있어

그리고 존나 니가 뚱뚱하던 말던 다른 사람들이 뭔 상관이래

클로이 : 예스 코트니 예스!

코트니 : 니 라이프를 살아야 해 이건 니 인생이야

크리스 : 하이 레이디스

클로이 : (무시) 저기요 화이트 와인 있나요?

네 감사해요

크리스 : 나도 와인 한잔 하고 싶은데

클로이 : 그냥 여기다 따라주세요, 괜찮아요

크리스 : 잠시, 스캇에 대한 새 소식 있니?

코트니 : 아뇨, 조가 그냥 저한테 이랬어요

"오마이갓, 니가 이 얘기를 들으면 죽을 거야"

그가 나한테 전화하래서 전화했는데

그가 전화를 안 받더라고요

클로이 : 나라면 계속 전화하고 또 전화했을 거야

코트니 : 조가 그들이 호텔인가 어디에 있다고 했어

코트니 : 사람들이 자꾸 또 스캇이 LA를 떠났다고 말해주고 있어요

하지만 지금 시점에서

제가 이미 들었던 것보다 더 안 좋은 얘기는 들을 수가 없거든요

그래서 전 그냥 제 휴가를 즐기고 싶어요

스캇이 뭘 하고 있는지 신경쓰기보다요

지금 그건 별로 상관없잖아요

크리스 : 누가 화이트 와인을 달랬어?

이걸 마시는 게 합법 맞아?

클로이 : 또 시작이야? 켄달 너 할말 있어?

크리스 : 켄달이랑 카일리가 이 섬에서 음주를 하는게

합법 맞는 거야?

갑자기 너무 무서워

클로이 : 10, 9, 8

클로이 : 8까지 참았어

꽤 좋은데

코트니 : 뭐 말이야?

클로이 : 내가 미치는 거

크리스 : 나한테 또 소리지르겠지, "또 설교하는 목소리네요" 하면서

아니 하지만 진짜로..

켄달 : 다른 사람들 준비하는 동안 우리 그거 탈래?

클로이 : 으흠

크리스 : 오 마이 갓..

켄달 : 가서 옷 갈아입고 와

난 바지를 입고 올게

squad, 10분 안에 만나자

크리스 : 아니야 나는 괜찮아

크리스 : 나는 걱정할 필요 없어~

클로이 : 음식 고마워요

크리스 : (절레절레) 존나 멋지네

켄달 : 시스터?

클로이 : 오!

부릉부릉

클로이 : 우리 모두는 모든 문제로부터 좀 탈출하기 위해서 세인츠 바츠에 왔어요

그리고 한발 물러서서 여유를 즐기기 위해서요

불평불만하는 소리나 짜증내는 소리는 듣기 싫어요

켄달이 여기 있어서 너무 고마워요

같이 범죄를 저지를 파트너가 있어서요

클로이 : 오 마이갓 저게 다가오고 있어

켄달 : 클로이!!!!!!!!!!

켄달 : 너무 무서워 ㅜㅜㅜ

켄달 : 클로이!!!!! 꺅!!!!!!!!

ㅇ으야애애애ㅐ

켄달 : 저기! 오 마이 갓

저녁 먹으러 다시 모인 가족들

켄달 : 패러글라이딩 하러 가는 사람?

클로이 : 나

켄달 : 언니 진짜 무서워할 것 같아

클로이 : ㄴㄴ 아니야! 첫번째로, 니 언니한테 믿음을 좀 가지라고

켄달 : 아니, 난 언니가 바다를 무서워하는 걸 아니깐

클로이 : 투명한 바다니깐 괜찮아!

너희들은 항상 나를 어두운 쪽으로 데려가잖아

내가 왜 그런 시커먼 데서 수영을 하고 싶겠어?

블랙 몬스터가 사는 곳에서!

클로이 : 어쨌든 난 할거야

켄달 : 좋아

킴 : 켄달, 너 타이가가 오는 거 알지?

카일리가 타이가를 초대했어

?

코트니 : 타이가는 언제 오는데?

킴 : 내일

킴 : 그니깐 그도 우리 가족 여행에 함께하게 됐어

카일리가 우리 아무한테도 물어보지 않은 게 이상하긴 하지만,

특히 우리가 여자들끼리의 여행이라고 딱 정해 놨는데도

코트니 : 그러니깐

킴 : 맞아..

켄달 : 가족끼리 시간을 좀 보낼 수 있잖아

우리도 다들 데려오고 싶은 사람이 있었어

엄마도, 클로이도

켄달 : 좀 짜증나네요

이 여행에서 카일리와 시간을 보내기를 정말 기대했어요

제가 타이가를 사랑하지 않는 건 아니지만

그가 있으면 저한테서 카일리를 약간 뺏아가는 느낌이거든요

카일리한테는 저와 시간을 같이 보내는 게 그닥 중요하지 않나봐요

크리스 : 카일리가 악의적으로 그런 것 같진 않아

크리스 : 내 생각엔 너희들이 카일리한테 좀 가혹한 것 같아

왜냐면 너희들도 다 옛날에 똑같은 일을 했었잖아

크리스 : 난 너희들이 물어보지도 않고 여행에 남자친구들을

데려왔던 기억이 엄청 많거든

크리스 : 카일리가 여자끼리만의 여행인 걸 알았던 것 같지는 않아요

왜냐면 제가 카일리한테 타이가를 데려와도 괜찮다고 말한 사람이거든요

그녀는 이제 18살이 됐고

남자친구를 데리고 올 수 있는 첫번째 가족 여행이잖아요

크리스 : 우리 모두 가족 여행에 남자친구를 데려왔었어

클로이 : 이해는 해요, 저도 남자랑 같이 오고 싶었다고요

킴 : 저도 그래요

저도 정말 제 가족이랑 같이 오고 싶었어요

크리스 : 너희들 생각이 뭔진 알지만, 그냥 이해하도록 노력해 보라는 거야

다음날

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

클로이 : 카일리! 너 일어나야 해

카일리 : 낮이야?

켄달 : 카일리는 결국 페리를 타고 왔어요

그래서 어젯밤에야 도착해서 바로 잠들었죠

전 타이가가 도착하기 전에 걔랑 놀 시간이 없었어요

메이슨 : 나랑 P가 새로운 큰 손이 있어

카일리 : 그걸로 나를 깨우려는 거야?

이 도구들?

클로이 : 너네 새로운 손으로 악수해줘

나이스투미츄 해

카일리 : 세인트 바츠에 오기 위해

비행기를 세번이나 갈아 타고 보트를 타고 왔어요

그래서 좀 시차 땜에 힘들어요

카일리 : 미안 여러분, 나 좀 더 자야해

클로이 : 오케이, 얘들아 나가자

카일리 언니한테 바이 해

루익 (퍼스널 트레이너)

인사중

방가방가

루익 : 안녕하세요? 루익이라고 해요

운동할 준비 되셨나요?

클로이 : 네

클로이 : 코트니가 저의 운동-치유 시스템에 합류했어요

제가 그랬던 것처럼 코트니도 운동하는 데 완전 빠져 있어요

그래서 우리는 세인트 바츠에서 트레이너를 구했어요, 이 지역 사람으로요

우린 밖에 나가서 활동적인 걸 하고 싶어요

세인트 바츠를 좀 더 탐험하려고요

루익 : 하이킹도 할 거고요

클로이 : 하이킹이 정말 기대돼요, 아름다울 거에요

코트니 : 잠만, 나 지금 이 여자의 인스타그램을 찾았어

클로이 : 오 마이갓, 여자 둘과 함께 있는 스캇?

우리 지금 drama가 좀 있거든요

코트니 : 우린 지금 인스타그램으로 사람들을 스토킹 중이에요

좀 보자

코트니 : 사람들이 스캇이 나온 사진들과 인스타그램 캡쳐들을 보내고 있어요

전 알고 싶지도 않지만, 근데 아시죠?

어떻게 안 볼 수가 있겠어요

클로이 : 이 여잔 누구야?

코트니 : 몰라

태그된 사람 중 한명이겠지

오..맞네, 이 여자가 거기 있었네. 여기도 있고

병풍된 슨생님..

클로이 : 오 마이갓, 전혀 큐트하지 않아

킴 : 스캇이 지금 멕시코에 있어요

이건 그가 없는 첫번째 가족 여행이고요

그런데 그는 여전히 문제를 일으키고 있네요

킴 : 코트니는 자기한테 오는 문자들에 대해서 걱정할 필요가 없어요

그녀가 거기에 관심을 주고 있어서 제 마음이 안 좋아요

그냥 이게 이 여행을 망치지 않았음 좋겠어요

크리스 : 오케이, 얘들아 

폰은 그만 보고. 운동할 시간이야

킴 : 클로이랑 언니가 너무 자랑스러워

다들 몸매가 너무 좋아, 진짜야 진지하게 받아들여

클로이 : 그랬었는데 망했어

킴 : 아니야

클로이 : 아냐 몸매가 괜찮았었는데

햄튼에 갔다온 이후로 사람들한테 내 가까이에 닐라 쿠키를 갖다 놓지 말라고 했어

근데 어젯밤에 저 방에 닐라 쿠키가 있는 거야

카일리랑 나랑 그 방에 한 7분동안 있었는데

7분의 시간이 이렇게 많은 데미지를 줄 수 있다니

카일리 : 하늘에 빛나는 게 있는 것 같아요!

기사님 : 네 하늘에 비행기가 있어요

카일리 : 꺅! 꺅

카일리 : 저게 뭐지!!??

카일리 : 타이가를 보게 되서 정말 흥분되요

전 제 주변에 T가 있는게 너무 좋아요

흥분

카일리 : 그는 저를 안정적으로 만들어 주고 제가 원하는 모든 것을 할 수 있게 만들어 줘요

그리고 우린 모험을 하는 걸 좋아하거든요

타이가 : 요, 살면서 제일 정신없는 착륙이었어

카일리 : 설마

타이가 : 진짜야, 넌 안 믿을걸

나 진짜 무서웠어

카일리 : 모니터로 좀 봤어 비행기가 들어오는 모습을

타이가 : 그 활주로가 너무 짧았어

그냥 이렇게 툭ㅋㅋ

타이가 : 너였으면 완전 미쳐버렸을 거야

카일리 : 가족 여행에 남자를 데려오는 건 처음이에요

어떻게 될지 좀 긴장돼요

하이킹 하러 옴

루익 : 여기에요, 갑시다

크리스 : 여기 예쁘네요

클로이 : 정말 예뻐요

킴 : 맹세해, 사진에선 절대 임산부 안 같이 보일 수 있어

크리스 : 또 다시 돌아가야 해요?

클로이 : 네

크리스 : 이게 바로 신이 런닝머신을 만든 이유라고

클로이 : 왜요? 실내보다 훨씬 더 좋은데요

코트니 : 맞아요, 대체 뭔 말이에요 엄마

킴 : 엄마랑 운동하면 분위기 잡쳐요

클로이 : 좀 긍정적이어지세요

킴 : 맞아요 진심으로요

클로이 : 누가 내 등 뒤에서 "이게 바로 신이 런닝머신을 만든 이유야"라고 하는 걸 듣는 건..

아니요. 신은 이 자연을 창조했어요

이 산, 우리가 하이킹하고 있는 이 아름다운 해변

클로이 : 제 말은, 우리가 또 언제 이런 걸 해 보겠어요?

좀 즐기자고요

킴 : 다들 이리 와, 같이 셀카 찍자

킴 : 코트니, 이리 와 

코트니 : 엄마도 찍고 싶나봐

킴 : 좀 나가 줄래요?

크리스 : whatever. 그냥 잊어버려

크리스 : 내가 죽고 나서 너희들은 내가 나온 사진이 보고 싶을걸

"거기 갔던 때가 생각난다,"이렇게 하고 찾아보면

내가 나온 사진이 없을 거야

킴 : well 이미 기억할 만한 사진들은 너무 많거든요!

크리스 : 아기처럼 굴기는 싫지만 5번째 바퀴가 된 느낌이에요

(쓸모없는 존재?같은 뜻 자동차 바퀴는 원래 4개니깐유)

크리스 : 이건 저의 휴가이기도 해요

저도 재밌게 놀고 싶고 아이들과 함께하고 싶은데

그들이 화가 나있을 때는..마음이 좋지 않아요

아마 이 여행에 온 게 실수였을지도 모르겠어요

클로이 : 너무 멋져

코트니 : debbie downer(분위기 다운시키는 사람)도 저기 오네

크리스 : 나 뗏목이랑 마실 게 필요해

크리스 : 나 너무 지쳤어

클로이 : 엄마! 불평 그만해요

크리스 : 오마이갓, 너희 오늘 좀 예민하다

카일리 : 새로운 멤버가 왔어

클로이 : 우~ 뉴 멤버!

코트니 : 환영해

클로이 : 호텔 라 바나니에 온 걸 환영해

타이가 : 여러분도 여기에 그 비행기를 타고 왔어요?

코트니 : 응

클로이 : 무서웠지

켄달 : '타이가'란 이름이 어디서 나온 거야?

타이가 : 정말 궁금해?

켄달 : 진짜 궁금해

타이가 : 내가 어릴때 우리 엄마가 나보고 타이거 우즈를 닮았다고 했거든

엄마가 맨날 그렇게 불렀었어 

켄달 : 오 타이거 우즈?

타이가 : 아니 아니 그냥 타이거라고

그리고 그냥 내가 스펠링을 바꾼 거야

TYGA

'Thank You God Always'라는 뜻이지

켄달 : 오

타이가 : 약간의 뜻을 더한 거야 뭔지 알지?

타이가 : 그게 내 랩 네임을 지은 계기야

켄달 : 재밌다

또 얘기해 줘

켄달 : 그래서 오늘은 뭐 할 거야?

오늘 액티비티는 다 끝났어? 나중에 그 하이킹 같이 갈래?

켄달 : 바위 사이에 자연적으로 만들어진 풀이 있대

우리 거기 가야 해

수영도 할 수 있어

코트니 : 완전 갈 만 해

카일리 : 선셋 하이킹 갈래??

켄달 : 지금 시점에선 카일리가 타이가를 초대한 건 어떻게 할 수 없어요

그러니깐 지금 상황에서 저는 최선을 다할 거에요

그리고 우리가 모든 것을 함께 할 수 있길 바래요

타이가 : 하이킹이 오래 걸려요?

코트니 : 30분이야. 우린 오늘 아침에 했어

산호초에 점프도 했어, 파도도 없고

카일리 : 별로 내가 준비됐는지 모르겠어

빡침

페넬로피 : 왜 우리 계속 앞으로 갔다 뒤로 갔다 해요, 코코?

클로이 : 왜냐면 바다에는 파도가 있기 때문이야

켄달 : 올래, T?

타이가 : 뒤집어지면 어떡해?

켄달 : 안 그래, 컴온! 방금 수영도 했잖아

타이가 : 카일리, 이거 할래?

ㄴㄴ

켄달 : 전 타이가가 좋아요, 그가 여기 온 것도 좋고요

하지만 전 카일리가 이걸 저와 함께 해 줄거라고 생각했어요

왜냐면 저흰 모험적인 것들을 함께 하는것을 좋아하거든요

클로이 : 타이가, 카일리!

누구 카일리랑 타이가가 저러고 있는 거 아는 사람?

클로이 : 카일리는 우리와 함께하려는 노력이라도 해야 해

켄달 : 그리고 여기에 남자친구를 데려오는 건 전혀 노력하는 게 아니지

클로이 : 지금 무슨, 카일리랑 타이가는 밑층에서 자고 있어

킴 : 이건 구체적으로 여자들만의 여행이었다고

킴 : 그리고 다 얘기된 거였어

그 메모가 카일리한테까지 갔는지는 모르겠지만

클로이 : 또한 이건 타이가가 할 일도 아니야

카일리가 할 일이라고, 이 모든 것에서 밸런스를 맞추는 건

킴 : 맞아

킴 : 엄마, 핏줄이 보라색이에요

크리스 : 난..하

킴 : 그게 엄마가 말했던 주제 아니었어요?

엄마는 하루종일 자기 핏줄에 대해서 말했으면서

이제 내가 그거에 대해서 말해 주니깐..

크리스: 오... 아 이거 말이야?

킴 : 네 그거요

클로이 : 그거 레이저로 없앨 수 있는 줄 알았는데

클로이 : 미안하지만, 엄마는 케이틀린이 남자에서 여자로 변하는 것도 봤잖아요

뭐든지 해낼 수 있어요

킴 : 오마이갓, 니가 이걸 듣기를 원하는지 모르겠어

클로이 : 뭐?

킴 : 방금 나한테 이메일이 왔는데 너무 슬퍼

<라말 오덤이 입을 열다, 클로이를 '나의 와이프', '소울메이트'라고 부르다

"우린 절대 떨어지지 않을 거에요"

터치 매거진과의 긴 인터뷰 도중..>

라말이 터치 매거진이랑 인터뷰를 했네

킴 : <라말은 주장했다,

"그녀는 내 와이프에요.

내 손에 반지가 없을지라도, 그녀가 다른 남자와 사진이 찍힌다고 해도

이 여자는 여전히 내 와이프에요.

그녀는 내 소울메이트에요" 라말은 매거진에게 말했다>

클로이 : 왜 라말이 지금 이런 말을 하는지 모르겠고

이 일을 공공연하게 만드는지 이해가 안 가요

전혀 그다운 행동이 아니에요

너무 혼란스러워요

킴 : <라말은 또한 말했다 

"우린 절대 떨어지지 않을 거에요.

전 다른 여자와 진지한 사이가 되는 건 상상할 수도 없어요.

간단히 말할게요, 어떤 남자라도 클로이에게 접근하려고 한다면

그는 시간낭비를 하고 있는 거에요

킴 : "클로이가 다른 남자와 있는 걸 보는 건 이상해요

왜냐하면 그녀가 나에 대해서 어떻게 생각하는지 알기 때문이에요">

왜 라말은 인터뷰를 하는 거야? 매일 매일

크리스 : 하지만 우린 그 사실도 고려해야 해

터치 매거진은 출처가..

킴 : 그가 직접 인터뷰를 한 거에요, 엄마

라말이 직접 앉아서요

이제 그를 보호하는 건 그만하세요

크리스 : 보호하는 게 아니야

킴 : 맞아요, 맞아요

킴 : 우리 또 싸움을 일으키지 말아요

크리스 : 알았어

점심 먹으러 모임

코트니 : 예뻐라! 좋은 자리에 앉았네 너희들

켄달 : 오션뷰를 차지했어

코트니 : 너무 예쁘다

타이가 : 내 얼굴에 형광 타투를 할까 생각중이에요

거의 투명할 거에요

코트니 : 그래서 어두울 때 빛나게?

타이가 : 그걸 하면..

켄달 : 하지만 너 스킨 톤에도?

코트니 : 모험하진 마, 충분히 찾아보고 해야 돼

켄달 : 맞아, 얼굴 말고 다른 데 먼저 테스트해보고 해야 해

타투를 했는데 밝은 데서도 보이면 어떡해?

코트니 : 그들이 도착했어

여러분 다 좋아 보이네요

킴 : 클로, 그 인터뷰가 신경쓰여? 어때

클로이 : 응, 뭐 나쁜 쪽으로는 아니고

내 말은, 그냥 좀 슬퍼졌어

킴 : 응

클로이 : 그가 왜 그러는지 모르겠어

그렇게 행동할 줄은 몰랐는데

코트니 : 누가?

킴 : 터치 매거진에서 라말이 인터뷰를 했어

인터뷰에서 그는 "난 클로이가 아직 나를 사랑한다는 걸 알아요" 라고 하고

클로이 : 그는 내가 다른 사람 아무랑도 만나기를 원하지 않는대

클로이 : 왜 근데 이제 와서 2년 반 후에 그런 말을 하는 거지?

킴 : 내 생각엔 그는 클로이가 그를 여전히 사랑하는 것처럼 보이게 해서

다른 남자들이 접근하기 힘들게 하려고 하는 거야

무슨 말인지 알지?

코트니 : 클로이를 보니 마음이 안 좋아요

왜냐하면 그녀가 그녀의 삶에서 나아가기를 원하는 걸 알거든요

그리고 그 인터뷰가 그걸 힘들게 만들겠죠

킴 : 거기에 반응하지 마, 글귀 같은 걸 올려서도 안돼

아무것도 하지 마

클로이 : 응, 근데 온라인에 접속하자마자 온통 그 얘기뿐이야

켄달 : 나도 라말이 뭔가 말했다는 걸 봤어

그는 아직 언니를 사랑하고 언니도 그를 아직 사랑한다고 인정하는 내용

내가 본 건 그게 다야

클로이 : 라말이 말하는 것은 다 진실이에요

전 라말을 사랑해요

우리가 서로를 사랑하는가? 그건 질문조차도 되지 않아요

하지만 라말은 항상 말뿐이고 행동은 없어요

2년동안, 전 라말이 노력하기를 원했어요

2년동안 그가 저에게 어떤 노력을 보여주기를 원했어요

하지만 아무것도 바뀌지 않았어요

클로이 : 당연히 저를 슬프게 만들죠

왜냐하면 전 아직 그가 제 소울메이트라고 믿거든요

하지만, 가끔 우린 우리의 소울메이트를 잃어요

그리고 그건 괜찮아요

지금은 저에게 최선인 것을 해야죠

크리스 : 더러운 것들로 뭐하는 거야?

클로이 : 뒤집어 놓는 거에요. 양말, 브라, 티셔츠

그래서 집에 가면 뭐가 깨끗한 거고 뭐가 더러운 건지 알 수 있게요

크리스 : 정말 똑똑하구나

정리정돈 책을 써도 되겠어

클로이 : 제가 엄마에게 너무 심하게 한 것 같아서 마음이 안 좋아요

우리가 누군가와 사귀면, 엄마도 그들과 사귀는 것과 마찬가지에요

최선의 방법으로 엄마는 항상 우리를 서포트해요

그리고 그건 엄마가 가진 아름다운 특성이에요

하지만 가끔 그녀는 지나치게 관여할 때도 있어요

클로이 : 제 전화번호를 건네준 일에 대해서는 용서할게요

그건 실수였던 것 같아요

엄마의 의도가 좋은 의도였단 걸 알아요

결국엔 우리 둘 다 라말을 사랑하는 거고, 

그녀가 라말을 사랑하는 점을 전 사랑해요

그리고 그건 세상 무엇과도 바꾸지 않을 거에요

크리스 : 니가 그걸 입고 나서 나도 한번 빌리고 싶네

클로이 : 네, 빌려가도 돼요

클로이 : 봤죠? 전 다른 딸들과는 달라요

옷도 나눠 입는다고요

크리스 : 그러네

크리스 : 너 덕분에 남프랑스에서도 내가 멋져 보일 수 있었어

그거 귀엽네

널 보니 나도 정리정돈을 해야 할 것 같아

클로이 : 토요일에 내 네일을 새로 할 거야

무슨 색깔로 칠할까?

페넬로피 : 삥꾸

클로이 : 핑크!? 오케이, 토요일에 핑크색을 칠할게

크리스 : 너 정말 아름답다

클로이 : 엄마두요

메이슨 : 코코!

클로이 : 어, 누가 나 불렀어?

크리스 : 인어왕자네

크리스 : 어, 이제 봤어

누가 날 불렀는지 전혀 몰랐네

코트니 : 빨리 크레페가 먹고 싶어

켄달 : 카일리, 우리가 mammoth에서 갔었던 크레페 가게 생각나?

카일리 : 음, 이번 해에는 크레페를 한번도 못 먹었던 것 같아 

코트니 : 타이가는 어디 있어?

크리스 : 저기 있네

카일리 : 그가 어디 있다고요 엄마?

코트니 : 이런거 아니야? "이 미친 사람들이랑은 더이상 못 앉겠어"

카일리 : 지금 가서 T를 데리고 와야겠어

클로이 : 오, 진짜야?

코트니 : 그냥 말해 본 거야

감당하기엔 좀 많은 사람들이잖아

크리스 : 잠시만, 킴

킴 : 네?

크리스 : 언제 니가 집에서 나간다고?

킴 : 진심이에요?

크리스 : 헤헤헿

크리스 : 농담이야

킴 : ㄴㄴ 말하세요

그냥 호텔에서 살까봐

코트니 : 내가 호텔을 돌아다니면서 살 때, 너무 재밌었어

크리스 : 킴을 꼬드기지 마

그냥 어떻게 대답할지 궁금해서 말해 본 거야

킴 : 12월까지

크리스 : 오랫동안 함께할 룸메이트를 위하여

쨘

킴 : 엄마도 좋잖아요

패션에 대한 영감을 나한테서 다 받잖아요

크리스 : 맞아

넌 드림컴트루 같은 존재지

그리고 난 너를 사랑해

킴 : 저도 사랑해요

크리스 : 클로이가 강하게 대처하고 있지만

그녀도 속으로는 상처받고 있다는 걸 알아요

라말에게 클로이의 번호를 준 것에 대해서 이제는 킴의 관점을 좀 알 것 같아요

왜냐하면 클로이의 상처를 다시 다 헤집는 일이였으니까요

이제는 그녀 옆에 있어주기 위해 최선을 다하고 제 경계선을 넘지 않을게요

코트니 : 오늘 점심을 먹으면서 누가 무인도에서 살아남을지 얘기했는데

클로이 : 누가 살아남을 것 같애?

켄달 : 우린 클로이 언니라고 얘기했어

코트니 : 애들이 너랑 나래

킴 : 난 못할 것 같아

크리스 : 난 바로 킴 뒤야

난 쟤 가방을 들고 있을걸

카일리 : 언니들이 뭘 좀 모르네, 내가 생존자야

코트니 : 난 카일리가 제일 못 살아남을 것 같아

그리고 사실 켄달, 너도 생존자는 못 될 것 같아

켄무룩

크리스 : 킴 가슴이 두 개의 베개 같아 그렇지 않니?

클로이 : 킴 가슴? 그것들은 거대해요

킴 : 맞아요 거대해요

크리스 : 응, 말그대로

내가 가지고 있는 조그만 베개들보다 더 커

클로이 : 어마어마하게 크다

킴 : 진심으로요, 제가 뭐 어쩌겠어요?

크리스 : 옷이 어떻게 맞아?

킴 : 안 맞아요 그래서 문제에요

코트니 : 켄달, 이거 봐

오늘 아침에 좀 찾아봤는데 이걸 발견했어

이 사람, 그리고 그들이 이 사람들을 다 태그했어

코트니 : 많은 것을 발견한 아침이었지

켄달 : 오 와우

클로이 : 왓??

클로이 : 당신이 사이버-스토킹을 시작하면

계속해서 누군가의 페이지를 체크하고, 사람들이 뭔가 새로운 걸 올렸는지 보고,

거기에 중독되어 버려요 

코트니 : 이 사람, 우리가 아는 사람이야

메이슨 : 엄마!

카일리 : 그래서 이 여자는, 자기는 태그 안 했어?

코트니 : 안 했어

이 이상한 여자랑 또다른 사람들

코트니 : 코트니 입장에선, 여기에 몰두하는 걸 이해는 해요

우리도 다 그랬던 적이 있어요

하지만 코트니가 그 세계에서 좀 단절되기를 바래요

왜냐하면 그건 건강하지 않거든요

코트니 : 이제 옷갈아입고 준비해야겠어

크리스 : 코트니와 스캇에 대한 어떤 걸 읽었는데, 난 그냥 그걸 버려버렸어

코트니는 지금 많이 불안한 상태인 것 같아

크리스 : 우리는 좀 더 세심해져야 해, 왜냐면 코트니도 예민하니깐

알지?

킴 : 네

크리스 : 폰을 붙들고 살고 있어, 계속 뭔가를 찾아보고

클로이 : 그리고 집착하게 되는 거죠

킴 : 항상 그러고 있어요

킴 : 누군가 SNS에 뭔가를 올리면, 사람들이 코트니에게 그것들을 전달해 줄 걸 알아요

그래서 제 생각엔 스캇도 자기가 뭘 하고 있는지 알고 있는 것 같아요

킴 : 코트니가 이제 자신을 위한 뭔가를 하려고 할 때,

스캇은 코트니의 관심을 끌기 위해서 뭔가를 저지르는 거죠

참 안타까워요

클로이 : 그리고 나중엔 그게 자신한테 얼마나 독이 되는지 깨닫게 돼요

다음편에 여행 이야기는 계속 ★

[무휼뷘]

제발 코트니랑 스캇 다시는 재결합 안하길....

[리핀코트]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존잼이얌 섬으로 휴가가서 맛있는거먹는거 개부럽다...ㅎ카일리 얄미워!!!!

[홍돌]

와 여시 고생 많았다 올려주는거 넘나 고마워!!!카일리 왜구래ㅠㅠㅠ크리스랑 킴쿨로이는 화해해서 다행이다 말 너무 심하게해ㅠㅠ엄만데

[Allons-y]

스캇 존나 재수없는새끼다 ㅡㅡ 코트니 안됐오 ㅠㅠㅠㅠㅠ자식도 셋이나 이ㅆ는데 아빠가 넘 무책임해

[씨박]

크리스가...클로이랑킴이왜화냇는지이해를좀한거같아서다행이다ㅜㅜ...좀애매하지만화해해서다행이구ㅠㅠ클로이는조카들이랑참잘놀아주는듯ㅋㅋㅋㅋ제발스캇이랑은재결합하지마ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ오늘도넘넘재밋게봣어♡고마워♡

[정택운의노예]

카일리 왜 그래ㅜㅜ아직 어려서 철이 없나..켄달 삐죽거리는거 넘나 이해감! 그리고 크리스랑 딸들 화해해서 다행이야 그치만 라말이고 스캇이고 카다시안네 여자들이랑 더이상 안 엮였으면

[내남택결혼택]

카일리 웃을때 브루스제너랑 존똑이다 !

[그리움만쌓이네]

역시 이 가족들은 참 사랑스러워 ㅠㅠ 그리고 켄달 마음 넘나 이해가고요 내 동생도 남친 생기면 완전 홀릭하는 스타일이라 내색은 안 하지만 서운함...8ㅅ8

[톰하디하디]

여시 기다렸어!!!!!아ㅏㅏ 그래도 크리스랑 클로이랑 킴이랑 화해해서 다행...ㅜㅜ

[甜蜜蜜]

크리스 넘나 답답한것...

[Seize the Moment]

켄달넘나 이쁘고 착한 것ㅠㅠㅠ켄달맘 될거같다ㅠㅠㅠ

[바비큐보스]

계속 보면서 느꼈지만 카일리 성격 진ㅉㅏ 별로같아 켄달 넘나 보살인 것

[민석이 빨리 낫게 해주세요]

444

[맘예쁜여시]

진짜 킴빼고 다들 똥차만 만나8ㅅ8.... 근데 똥차만난다고 뭐라고안그래서신기해...

[이서준랜선맘]

아 크리스 자기가 잘못해놓고 피해자 코스프레 우리 엄마같아서 너무 화나 그래도 화해하려고 칭찬하고 여행끝나기 전에 풀려서 다행히댱

[민석이 빨리 낫게 해주세요]

크리스 보다가 좀 맘아팠음 나라도 화났을 상황이지만 그래도 엄마인데ㅜㅜ.. 글고 카일리 넘 이기적인.... 켄달 진짜 성격 순딩하구 차칸거ㅠ같아 스캇 라말은 다 꺼졌으면 ㅇㅅㅇㅗㅓ

[거지공용]

킴남편 말고 저집사람들이 데려오는 남자 다 별로야...스캇라말은 말할것도 없고 타이가도 여자친구가 오라고 하니까 덥석 오고ㅡㅡ...라말 좀 포기했으면...ㅎ

[가려진 시간]

킴도 심한 거 같긴 한데 크리스 태도 너무 짜증 난다... 엄마면서 자기 딸을 더 생각해줘야지...!!!!!! 타이가는 어린 여친 만나서 같이 철없어지는 건가?ㅋㅋㅋ 남의 가족 여행에 왔으면 같이 어울리려고 노력 좀 하지 나도 어린 여동생 있어서 그런지 타이가 너무 싫어 내 동생이 저런 남자 만나면ㅜㅠ 나랑 안 놀아주면 진짜 섭섭할 듯ㅠㅜ

[개미친]

여시야 기다렸어!!!오늘도 졸잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[-10군것질 그만]

전남편들이 문제야.... 라말이랑 스캇 왜저래

[응 서ㄹ 아 잘다.]

근데 코트니랑 스캇 재결합 한거 아냐?ㅠㅠ인스타보니까 크리스랑 스캇이랑 사진 찍고 스캇 클로이 토크쇼에도 나오던데

[응 서ㄹ 아 잘다.]

코트니도 인스타에 스캇 어렸을때 사진 올리고ㅠㅠ

[응 서ㄹ 아 잘다.]

라말도 혼수상태와서 클로이가 돌보고있는것ㅜㅜㅠㅠ

[모르는데어떠케가요]

너무재밌따 ㅠㅠㅠㅠㅠ여시 기다렸어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 와줘서 고마워

[Kylie jenner]

왜그러냐 카일리..ㅠㅠ

[아담드라이버]

ㅋㅋㅋ카일리 넘나 어리다 ㅋㅋㅋ 뀌엽

[♡밥♡]

진짜 볼때마다 느끼는건데 켄달은 카다시안들이랑 친자매못지않게 잘어울리는데 카일리는 안그런느낌이야ㅇㅅㅇ

[MINICOOPER]

여시야 완전 기다렸어 넘땅 고마오♥

[니코니꺼니]

이에피유투브에맨날떠서 궁금했는데!!!!ㅠㅠ 켄무룩귀엽ㅋㅋㅋㅋ

[안된다]

으앙 넘 재밌어!! 고마워!!! ㅠㅠ 근데 난 크리스 용서 못할듯.. 진짜 나빳어

[소나기가 한 번 지나갈 동안]

카일리 진짜 행동이 어리다..... 클로이 성격 좋아

[모든건 생각대로]

켄달 넘 조아ㅠ

[Gigi hadid]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ현웃터졌어 나

[4대 호카게]

켄무룩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 킴 되게 차분하다

[휘릿휘릿]

카일리 사춘기가 늦게왔나.. 켄달 넘나 안타까운것..

[혓바늘존낸쉬름]

메이슨남자애맞지??머리가길어서맨날헷갈려 ㅠ ㅋ그리고 라말은모하는 사란이야??연예인이야????

[Gigi hadid]

응 메이슨 남자애!! 라말은 농구선수ㅎㅎ

[니똥칼라파워]

감사합니다ㅠㅠ 오늘도 잘보겟습니다!

[MHL.]

넘나 재밌다!!! 클로이 성격 너무좋아ㅠㅠ