<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/truepicture'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999CC7415E0C649716' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : 엽혹진 완결좀내주세요<br /><br /><br /><br /><br />1. 뮬란은 뮤지컬 영화가 아니다<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/8cfa97a99fe6a0a0b18aa86d764f24a468956429' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />영화 속 현실적인 세계관 유지를 위해 노래는 X<br /><br /><br /></p><p class="cafe-editor-text">2. 뮬란의 남자, 리샹 삭제?</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/dc5ca400e7a63cd6601d7ac9ec77c68c39c93206' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">뮬란의 제작자는 미투 운동의 시기에, <br />상관과 부하라는 상하 관계가 연인으로 발전하는 것이 적절하지 않다고 생각해 리샹을 빼고, 두 명의 다른 인물을 대신 등장 시켰다.<br /><br /><br /><br /><br />3. 또 삭제?! <br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/73f165a249ece51c86b39a8de91fb6133794e82f' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />개그, 귀여움 당담 <br />무슈랑 크리키(한국명 복동) 삭제!<br />(용을 너무 희화화 했다는 중국 반응 때문이란 썰)<br /><br /><br /></p><p class="cafe-editor-text">4. 노래도 안불러, 원작 캐릭는 안나와, 그럼 뮬란은 어떤 영화?<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/baedc19b2139d0bf3f71435d96c20bb09801adad' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/d7a181ca30caee870152f63f97ddf9cf5af4bb3b' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/0a3d2443e89ceafbdc9c0dbe97062294254cc4ab' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">벽을 타고 싸우는 와이어 액션 "무협"</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/d5cee126d50fd8ad8f7548b5638558eeb2ce2607' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/6824a53905d61004c108d61107e0062c4a0bbf6c' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/82b8ec45872228943b7b52677db571b0de658ec3' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">매로 변하는 마녀와 불사조가 나오는 "동양 판타지"</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/b16b0d966bcb4ea2402f58eeefce7c8e814f7502' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/1d722c5cc0b6b2b24b589748bb226d6cf274bd61' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">관람등급은 PG-13</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/cf44a64fb3d5bc7d4e8dd389b8aee352fc9e7b8b' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/39e293561d0b87715d5b21634cc87d293044d21d' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/30a22425dda441b51e2dfc9c0aa769c781c4175d' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">노래는 없다.</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/39bb8dba9e628d8710fadbf3e7f3186b8a3e9a0d' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/9fd90800666e502e4426ed7f795591a3bc9d5a7c' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/12bc0411aa8a8d40943d674b963987ec41f42085' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/a2e3be0d7db5e656ecc7eaefcde86d39a8c27dee' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/4775136909bab3105ae4ab767246f31af434243d' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/79b13be942ead4a9630896849d7e41e60d74d46a' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">노래 안부른다. <br /><br /><br /><br />예고편과 인터뷰, 기사 등을 정리해 보면,<br /><br />원작의 스토리 라인을 따르지만 <br /><br /><br />그 속은<br /><br />"중국 사극 무협 영화" 로 추측된다.<br /><br /><br />그리고 <br /><br />위와 같은 뮤지컬 씬은,<br />노래는 bgm으로<br />가사는 인물 간의 대화와 내면 연기로 <br />대체되는 건 아닐까<br /><br /><br /><br /><br />5. 흥행 가능성<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/0f0f583e7520298677cff34a8e51947ecc059dc4' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">유역비의 홍콩경찰 지지와 홍콩 시민 비하 <br /><br /><br />원작 속 중요 배역들의 삭제<br /><br /><br />노래의 부제로 인한 Reflection, I'll make a man out of you 등 명장면의 삭제/다운그레이드 우려<br /><br /><br />코로나19로 인한 반 중국 반 아시아 정서<br /><br /><br />이러한 요소들로 <br />중국 말고는 큰 성공을 거두기는 어렵지 않을까<br /><br /><br /><br /><br />6.</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/e2bbac489616e3622c249db3643e847bc088816a' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">Free HK</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
유쾌방
기타
뮬란 실사화에 관한 몇몇 이야기
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 아직 개봉안했어? 이미 사라져간줄..
디즈니에 노래를 빼면 무슨맛이져...
그니까여...
걍중국무협영화네ㅡㅡㅋ
이게 도대체 뭐가 뮬란이야ㅜㅜ
망할 듯... 현 시국도 문제지만 그냥 재미가 없겠는디
노래도 무슈도 없다니.. 재미없겠다.
무슈라는이름이 음식이름이라고 배웠어요! 중국의 용을 희화하하며 동양의 문화를 낮춘걸 중국쪽에서 알고있다고합니다 ! 영문학 수업시간에 배운 지식..!
짱깨머니
걍 니네 많이보세요....
무슈라는이름이 음식이름이라고 배웠어요! 중국의 용을 희화하하며 동양의 문화를 낮춘걸 중국쪽에서 알고있다고합니다 !
그리고 뮬란의 기초는 중국 서사고 그와 관련된 문학인 맥신 홍 킹스턴의 woman warrior에서는 여성 주인공이 남편과 동등한관계로 나오며 특히 여성주인공이 전장에 나가고 남편이 그들의 아이를 보호하는 모습이 나타나요. 근데 디즈니는 뮬란을 디즈니 공주.왕자 이야기로바꿔었어요. 디즈니가 중국의 문학과 문화를 변형한 탓에 중국내에서 뮬란 상영을 금지하기도 했습니다. 지나가던 영문학과...
오 이건가봐요!
어차피 유역비문제때문에 안봄
노래가 없는데 왜 디즈니죠!?
1뮬란이라는 최소단위가 생겼으면 ^^
으응....? 이럴거면 실사화 왜 했죠...?
뮬란 IP 영화네
믿고 거르는 중국겜처럼 거르면 되겠네요
일단 유역비나오는 순간부터 아무리 대작을 만들어도 거름
그냥 중국영화넴
중국을 위한 영화.. 걍 니네끼리 봐라 우린 다른 거 볼게..
아니 리플렉션이랑 훈련 노래를 없앤다는게 말이 되니???
그냥 새영화 만들지 왜 뮬란타이틀을 다는데?
Free Hong Kong
프리홍콩