첫댓글 Am I your subordinate? ㅋㅋㅋㅋㅋ 글쎄.. 시다바리라는 뉘앙스를 주는 단어가 뭘까요>>?? 잘모르겠네...6^^;
음.. 틀린 건 아닌데.. 의미를 생각하시고 좀 더 수준 높은 영작을 바랍니다..저도 몰라요.. ^^
좀 더 수준높은 영작을 바란다??? 세오녀형님은 영어 잘 하는 분인데 로즈메리님께서 말씀이 좀 과하셨네요..^^;;
ㅋㅋㅋㅋ... 그냥 단순히 시다바리란 말만 생각하지 마시고 의미를 잘 생각하시면. 될거에요..
-..- 허리야 누가 들을라.... +_+ 숨고 싶게 만들지 말아 줘........+_+;..요즘 계획데로 열심히 하는지? ㅋㅋ 꼭 목표 이루길 빈다....^^;
첫댓글 Am I your subordinate? ㅋㅋㅋㅋㅋ 글쎄.. 시다바리라는 뉘앙스를 주는 단어가 뭘까요>>?? 잘모르겠네...6^^;
음.. 틀린 건 아닌데.. 의미를 생각하시고 좀 더 수준 높은 영작을 바랍니다..저도 몰라요.. ^^
좀 더 수준높은 영작을 바란다??? 세오녀형님은 영어 잘 하는 분인데 로즈메리님께서 말씀이 좀 과하셨네요..^^;;
ㅋㅋㅋㅋ... 그냥 단순히 시다바리란 말만 생각하지 마시고 의미를 잘 생각하시면. 될거에요..
-..- 허리야 누가 들을라.... +_+ 숨고 싶게 만들지 말아 줘........+_+;..요즘 계획데로 열심히 하는지? ㅋㅋ 꼭 목표 이루길 빈다....^^;