"놀이방에 아이를 맡기려고 해요."
프: 없음
스: Voy a dejar a mi hijo en la guardería.
이: Vorrei affidare il mio bambino a un asilo infantile.
독: Ich möchte mein Kind in eine Kindertagesstätte schicken.
러: Я хочу определить ребенка в детский сад.
"이 근처에 전일제 놀이방이 있어요?"
프: Y a-t-il une crèche accueillant les enfants à temps plein près d'ci?
스: ¿Hay alguna guardería por aquí cerca donde pueda dejar a mi hijo todo el día ?
이: C'è qui vicino un asilo dove tengono i bambini tutto il giorno?
독: Gibt es hier in der Nähe eine Ganztagstagesstätte?
러: Здесь поблизости есть детский сад, работающий весь день?
"어느 놀이방이 좋을까요?"
프: Quelle crèche me conseilleriez vous?
스: ¿Cual sería la mejor guardería?
이: Quale asilo mi consiglia?
독: Welche Tagesstätte wäre gut?
러: Какой детский сад лучше?
"제 아이가 다니는 놀이방을 소개해 드릴게요."
프: Je peux vous présenter la crèche que mon enfant fréquente.
스: Voy a presentarle la guardería donde va mi hijo.
이: Le raccomando quello dove va il mio bambino.
독: Ich mache Sie mit den Leuten von der Tagesstätte, die mein Kind besucht, bekannt.
러: Я вам могу порекомендовать детский сад, в который ходит мой ребенок.
"그 놀이방이 어때요?"
프: Comment est-elle cette crèche-là?
스: ¿Cómo es esa guardería?
이: Come è quell'asilo?
독: Wie wäre es mit dieser Tagesstätte?
러: Как вам нравится этот детский сад?
"놀이방 시설은 괜찮아요?"
프: Est-ce que les équipements de la crèche sont bons?
스: ¿Las instalaciones de la guardería están bien?
이: Le attrezzature dell'asilo sono buone?
독: Sind die Anlage und Ausstattung der Tagesstätte in Ordnung?
러: В этом детском саду нормальные условия?
"경험이 많으신 선생님들께서도 계세요?"
프: Y a-t-il des éducateurs expérimentés?
스: ¿Tiene profesores con mucha experiencia?
이: Ci sono degli insegnanti con molta esperienza?
독: Gibt es auch erfahrene Erzieherinnen?
러: Там есть опытные воспитатели?