네이버 글로벌회화｜ 기본표현＞행동/지시＞기타 ＜7＞

[薰.男]

"조심하세요."
영:  Be careful. 
프:  Faites attention.
스:  Tenga cuidado.
이:
독:  Seien Sie bitte vorsichtig!

러:  Осторожно!

"계단 조심해요."
영:  Be careful of the stairs. 
프:  Attention aux escaliers.
스:  Tenga cuidado con las escaleras. 
이:
독:  Vorsicht, Stufe!
러:  Осторожно, тут ступеньки!

"네, 미끄럽네요. 고마워요."
영:  Oh, they're slippery. Thanks. 
프:  Oui, c'est glissant. Merci. 
스:  Sí, gracias. Aquí está resbaladizo.
이:
독:  Ja, hier ist es glatt. Danke. 
러:  Да, тут скользко, спасибо.

"비켜 주세요."
영:  Could you please get out of the way? 
프:  Ecartez-vous. 
스:  Apártese, por favor.
이:
독:  Treten Sie bitte zur Seite.

러:  Подвиньтесь, пожалуйста.

"차 세워요."
영:  Pull over.
프:  Arretez la voiture. 
스:  Pare el coche.
이:
독:  Bitte halten Sie. 
러:  Остановите машину, пожалуйста. 

"떨어지려고 해요." 
영:  It's about to fall.
프:  Ca va tomber.  
스:  Se va a caer. 
이:
독:  Es fällt gleich herunter. 
러:  Чуть не уронила. / Чуть не уронил. 

"직접 가져가세요."
영:  Help yourself.
프:  Prenez-le.
스:  Lléveselo usted mismo, por favor.
이:
독:  Nehmen Sie es bitte selbst mit.
러:  Возьмите сами.