경조사 시에 단자 (봉투)쓰는법

◈단자(單子) 쓰는 법(부조봉투 쓰는 법) 단자(單子)란 경조사(慶弔事) 때 부조(扶助) 물목(物目)을 종이에 적은 것을 말한다. 봉투 속에 단자를 넣는 것이 예의(禮儀))에 맞다. 봉투 겉면에는 경사(慶事)에는 축의금(祝儀金) 또는 축하품(祝賀品), 문상(問喪)에는 부의(賻儀)라고 쓴다. 내지(內紙) 즉 단자(單子)에는 부조하는 사람 이름과 주소를 함께 쓴다. 단자(單子) 없이 봉투에 경조(慶弔) 내용을 기록해서 접수(接受)하면 서로가 편리할 수 있다.   (1)혼례(婚禮) 단자(單子) 축혼사(祝婚事) 전문(錢文) 삼만(參萬)원. 2020년 2월 13일      문경  홍 길 동 예정(禮呈)①  ○○○님 댁 입납 축혼사(祝婚事) 대신에 쓸 수 있는 말은 ①축혼인(祝婚姻). ②축의(祝儀). ③축결혼(祝結婚). ④축화혼(祝華婚) ⑤축만복지원(祝萬福之源) ⑥장남 혼례를 축하합니다. 「전문(錢文)○○만원」 대신에 쓸 수 있는 말은 ①돈 ○○만원. ②축금○○만원. ③축의금(祝儀金)○○만원 등이다. 돈의 단의는‘원’으로 써야 한다. ①예정(禮呈): 예의로 조금 드림. 예정(禮呈) 대신에 쓸 수 있는 말은 ②미성(微誠): 적은 정성. *微: 작을 미. 誠: 정성 성. 微誠〔미성〕'미'는 짧은 소리. ③한정(汗呈): 금품(金品)이 적어서 부끄러워 몸(등골)에 땀이 난다는 뜻. *汗: 땀 한. 呈: 드릴 정. 汗呈〔한ː정〕'한'은 긴소리. ④근정(謹呈): 삼가 드림. * 謹: 삼갈 근. 謹呈〔근ː정〕 돈을 전문(錢文)이라고 쓰는데,‘전문’의 文은 ①엽전(葉錢)을 뜻한다. ② 文은 돈을 헤아리는 단위(單位)명사로 쓰는 말이다.-50 文- ③돈에 새겨진 문자(文字)를 전문(錢文)이라고 한다. 부조 단자에 쓰는 전문(錢文)의 ‘文’은 ‘돈’이란 뜻이다. 부조 단자에‘돈’을 한자(漢字)로 쓰려면‘금(金)’‘일금(一金)’보다 전문(錢文)으로 쓰는 것이 옳다.  한자로 쓸 때는 갖은자로「壹(일) 貳(이) 參(삼)…拾(십) 百(백) 千·仟· 阡(천) 萬(만) 億(억) 兆(조)」로 표기한다. 갖은자는 약자(略字)로 쓰지 않는 것이 좋다. ①약자는 정성스럽게 쓴 글자가 아니다. ②「壹(일) 貳(이)」의 약자는 잘못 쓰기 쉽다. ③「万(만)」자는 글자가 아름답지 못하다. 壹(일) 貳(이): 壹: 士+민갖머리+匕. 貳: 주살익 밑에 二만 쓴다.貝는 생략.   일음절 한자어(漢字語)에 대한 고유어가 없으면 일음절 한자어를 쓸 수밖에 없다.가령 금덩어리의 금(金), 은(銀), 침(針,바늘은 다른 말), 산(山,메-뫼), 강(江,가람). 책(冊) 등은 일음절 한자어로 쓸 수밖에 없다. 그런데 一金 參萬원의 ‘一’은 글자가 아니고,‘金’앞에 있는 여백을 없애기 위하여 그은 직선(작대기)인데, 이것을 사람들은 ‘一(일)’자로 알고 있다. (국어사전도 역시 모르고 뜻풀이했다.) 수표에‘금일백만원정’에는 이미 '一'이 없어졌다. 사실은 정(整)자도 불필요한 글자다. 국어사전에는 「일금(一金): (일정한 돈의 액수를 나타내는 수사 앞에 쓰여) 전부의 돈.」으로 뜻풀이되어 있다. 알지도 못하면서 짐작으로 뜻풀이했다. * 결의문, 맹세문 등에 쓰인 ‘一’도 마찬가지의 의미다. (2)고희(古稀) 단자(單子) 축고희연(祝古稀宴) 하의품(賀儀品) 봉밀(蜂蜜) 일승(一升). 2020년 정월 16일 외질(外姪) 박 ○ ○ 미성(微誠) 외숙부님께 고희연(古稀宴)대신에 쓸 수 있는 말은 ①축희연(祝稀宴) ②축희수연(祝稀壽宴). ③축익장(祝益壯). ④축수비남산(祝壽比南山): 수명이 저 남산과 같이 오래기를 빈다. *희수(稀壽): 70세. 희수(喜壽): 77세. 하의품(賀儀品) 대신에 쓸 수 있는 말은「축의품(祝儀品), 축하품(祝賀品)」등으로 쓸 수 있겠다. 회갑연(回甲宴), 고희연(古稀宴) 등에 자녀, 조카, 생질 등 가까운 아랫사람은 예물을 받아도 된다. 그러나 타인의 축품(祝品), 축의금은 접수하지 않아야 한다. 외질(外姪)은 생질(甥姪)이다. (3)문상(問喪) 단자(單子) 부의(賻儀) 전문(錢文) 삼만원 제(際)① 2007년 2월 27일 경주후인(慶州後人) 金 甲 東 근정(謹呈) 정 교수댁 호상소 입납(入納)② (정 생원 댁 호상소 입납) ③ 부의(賻儀) 대신에 쓸 수 있는 말은 ①향전(香奠). ②근조(謹弔). ③근표애도(謹表哀悼). ④삼가 조의(弔意)를 표합니다. 부의 대신에 '향전(香奠)'이란 말이 좋다. 향전: 신이나 부처 앞에 바치는 돈. ‘전문 삼만원(錢文 參萬원)’ 대신에 쓸 수 있는 말은 ①향촉대(香燭代)삼만원. ②한지(韓紙) 일권(壹卷) 등이 있다. ①제(際)는‘끝’이란 뜻이다. 나열된 물건의 끝에는 제(際)자(字)를 쓰고. 나열된 사람의 끝에는 원(原)자(字)를 쓴다. 쉽게 한글로「끝」이라고 써도 된다. ②정 교수(敎授)댁(宅)은 현대식 표현이고, ③정 생원(生員)댁(宅)은 전시대에 쓰던 방식이다. 생원(生員)은 존대(尊待)의 의미가 퇴색되었으므로 지금은 쓰면 실례가 된다. 광주안씨 광양군파 안주환 카페에서 얻어 참고함.