예레미야 2:20-28절(가증하게 여겨야 할 우상숭배)
이방 신을 따라가는 이스라엘(20-25)
a.행 음 하는 이스라엘:20
b.포도나무 비유:21
c.씻을 수 없는 죄:22
d.죄를 부정하는 이스라엘:23
e.이스라엘의 욕망과 파멸:24-25
유다 지도자의 죄(26-28)
a.지도자가 수치를 당할 것이다
b.환난 중에 우상에게 도움 요청:27
c.무능력한 우상:28
(적용)
1. What is the contents of the text?
-20.For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst,
-I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou
-wanderest, playing the harlot.
-21.Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou
-turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
-22.For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine
-iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
-23.How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy
-way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary
-traversing her ways;
-24.A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure;
-in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary
-themselves; in her month they shall find her.
-25.Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou
-saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.
-26.As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed;
-they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets.
-27.Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me
-forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the
-time of their trouble they will say, Arise, and save us.
-28.But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can
-save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities
-are thy gods, O Judah.
2. Who is God?
-네가 옛적부터 네 멍에를 꺾고(20a)
-네 결박을 끊으며(20b)
-말하기를 나는 순종하지 아니하리라 하고(20c)
-모든 높은 산 위에서와 모든 푸른 나무 아래에서(20d)
-너는 몸을 굽혀 행음 하도다(20e)
-내가 너를 순전한 참 종자(21a)
-곧 귀한 포도나무로 심었거늘(21b)
-내게 대하여(21c)
-이방 포도나무의 악한 가지가 됨은 어찌 됨이냐 (21d)
-주 여호와의 말씀이니라(22a)
-네가 잿물로 스스로 씻으며(22b)
-네가 많은 비누를 쓸지라도(22c)
-네 죄악이 내 앞에 그대로 있으리니(22d)
-네가 어찌 말하기를(23a)
-나는 더럽혀지지 아니하였다(23b)
-바알들의 뒤를 따르지 아니하였다. 하겠느냐(23c)
-골짜기 속에 있는 네 길을 보라(23d)
-네 행한 바를 알 것이니라(23e)
-발이 빠른 암낙타가(23f)
-그의 길을 어지러이 달리는 것과 같았으며(23g)
-너는 광야에 익숙한 들 암나귀들이(24a)
-그들의 성욕이 일어나므로 헐떡거림 같았도다(24b)
-그 발정기에 누가 그것을 막으리요(24c)
-그것을 찾는 것들이(24d)
-수고하지 아니하고 그 발정기에 만나리라(24e)
-내가 또 말하기를(25a)
-네 발을 제어하여 벗은 발이 되게 하지 말며(25b)
-목을 갈 하게 하지 말라 하였으나(25c)
-오직 너는 말하기를(25d)
-아니라 이는 헛된 말이라 (25e)
-내가 이방 신들을 사랑하였은 즉(25f)
-그를 따라가겠노라 하도다(25g)
-도둑이 붙들리면 수치를 당함 같이(26a)
-이스라엘 집(26b)
-곧 그들의 왕들과 지도자들과(26c)
-제사장들과 선지자들이 수치를 당하였느니라(26d)
-그들이 나무를 향하여 너는 나의 아버지라 하며(27a)
-돌을 향하여 너는 나를 낳았다 하고(27b)
-그들의 등을 내게로 돌리고(27c)
-그들의 얼굴은 내게로 향하지 아니하다가(27d)
-그들이 환난을 당할 때에는 (27e)
-이르기를 일어나 우리를 구원하소서 하리라(27f)
-너를 위하여 네가 만든 네 신들이 어디 있느냐(28a)
-그들이 네가 환난을 당할 때에(28b)
-구원할 수 있으면 일어날 것이니라(28c)
-유다여 너의 신들이 너의 성읍 수와 같도다(28d)
3. What lesson do you give me?
-뻔뻔한 우상숭배
-태연한 우상숭배
-허망한 우상숭배
-사랑에 대한 배신이다
-씻을 수 없는 더러움이다
-수치를 부르는 어리석음이다
1) 본문 요약?
-죄에 사로잡힌 이스라엘(20-22)
-a.옛적부터 불순종:20
-b.변질된 포도나무;21
-c.씻어낼 수 없는 죄악;22
-풍요 제의에 빠진 이스라엘(22-25)
-a.죄를 부정하는 이스라엘:23
-b.제어할 수 없는 욕정:24
-c.자멸의 선택;25
-우상숭배로 인한 수치(26-28)
-a.수치를 당한 지도자들:26
-b.혼합주의;27
-c.우상의 무능력:28
2) 본문의 내용이 무엇인가?
-선지자는 여러 비유를 동원해 이스라엘의 죄를 거듭 고발한다. 그들은 소가
-멍에를 벗고 결박을 끊어버리듯 하나님으로부터 도망쳤다. 작정하고 순종하기를
-거부하며 찾아간 대상은 우상이었다. 우상을 사랑하는 것이 어떤 의미이기에
-선지자는 이토록 탄식하며 책망하는가?
3) 하나님은 어떤 분이신가?
-죄를 지적하심
-순전한 종자로 심었거늘 악한 가지가 어쩐 일이냐?
-네 길을 보면 네가 행한 바를 알 것이다
-어지러이 달리는 암낙타
-광야의 들 암나귀가 성욕이 일어나 헐떡거림 같다
-조신하길 바랐는데 이방인을 사랑하여 따라가 버렸다
-도둑이 붙들려 수치를 당하듯 우상숭배로 인한 수치를 당할 것이다
4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?
-회복할 수 없을 만큼 완악한 이스라엘
-태연하게 죄를 정당화하는 이스라엘
-만천하에 수치가 드러나는 이스라엘
-사랑에 대한 배신이다
-하나님을 망각한 모습
-자기기만의 모습
(1) 우상숭배를 멀리해야 하는 이유는 무엇인가?
4. Presentations Prayer
순전한 종자로 심었거늘 악한 가지가 어찌 된 일이냐고 물어보십니다.
네 길을 보면 네 행한 바를 알 것이라고 하신 추상같은 음성을 듣고 있습니다.
예 주님, 제가 서서히 달리는 암낙타입니다. 성욕이 일어나 헐떡거리던 들나귀
인생입니다. 불쌍히 여겨주옵소서.