우즈벡어 | 한국어 | 어 원 해 석 |
murod | 소원 소망 | ◾murod[ 무러드 ] : 바라다. 마라다/우리말 바라다 ㅂ⟶ㅁ 발음변화 된 우즈벡어 ◾우즈벡어 murod [ 무러드 ] : 원하는 것. 소원. 소망 |
umr | 생명 생존 삶 생(生) | ◾umr [움르] : 움/암⟶여자인 동시에 구멍을 뜻하기도 한다./암컷이란 것은 낳는 것/생명을 낳는 여자/엄마⟶낳는 여자 타밀어는 “암마” ▸일본어 우무[う-む ,生む·産む] ⟶낳다/ 우마레うまれ [生(ま)れ] ⟶탄생, 태어남 ▸영어 womb : 자궁 ▸영어 woman의 wom은 “암/움”으로 여자인 동시에 구멍을 뜻하기도 한다./ 들어간 파인 것은 음/나온 것은 양/음(陰)이란 것도 이러하다. ◾우주벡어 umr [움르] :(명사) 생명(生命), 생존, 삶, 생(生), 나이, 연령 ◾몽골어 АМЬАМИН [암아민] : (명사) 삶, 생명, 목숨/(명사)~ нас [연어] 생명/(명사)~ тавих (ⓐ생명을 걸고 노력하다. ⓑ죽다.) |
janjal | 말다툼 싸움 다툼 불화 | ◾janjal [잔잘] : 잘/절⟶전(戰, 싸울 전)/전쟁, 전투/우즈벡에서 온 한자음 싸울 전(戰) ◾우즈벡어 janjal [잔잘] : (명사) 말다툼, 싸움, 다툼, 불화, (nizo) 투쟁, 전투, 충돌, (tortishuv) 논의, 논증; 논거; 논법 |
tugyon | 싸움 다툼 | ◾tugyon [투견] : 투권(鬪, 싸울 투+拳, 주먹 권) ◾우즈벡어 tugyon [투견] : (명사) 싸움, 다툼 |
xo‘p | 그럼 협정한 약속한 | ◾xo‘p [호프] : 일본어 法호우⟵포브⟵폽⟵펍⟵법(法)/우즈벡에서 온 한자음 법 법(法) ◾우즈벡어 xo‘p [호프] :(형용사)그럼, 협정한, 약속한; (모두) 동의한, 의견이 일치한, O.K. 동감한, 승낙한 ◾일본어 法[호우, ほう] : (명사)법. 법률, 규칙/방법, 수단. |
milk | 끝머리 테두리 가장자리 | ◾milk[ 믈크 ] : 믈끄디, 머리끝/ 우즈벡에서 온 경상도사투리 머리끝의 사투리 믈꺼디 ◾우즈벡어milk[ 믈크 ] : 끝머리. 테두리. 가장자리 |
aza | 조문 조의 비탄 애도 | ◾aza [아자] : 애처롭다⟶아=애(哀, 슬플 애)/우즈벡에서 온 한자음 슬플 애(哀), 애처롭다. ◾aza [아자] : (명사) 조문, 조의, 비탄; 애도; 통곡, 비탄의 소리, 비가(悲歌), 애가, 만가(輓歌); (Jeremiah의) 애가(哀歌)(구약성서 중의 한 편) |
kiymoq | 끼다 입다 쓰다 신다 | ◾kiymoq [키이머크] :일본어 옷을 입다. 기루/기모노, 옷/장갑을 끼다/터키, 우즈벡에서 온 우리말 (안경, 장갑, 반지를)끼다 ◾우즈벡어 kiymoq [키이머크] :(동사) 몸에 걸치다, (옷을) 입다, (모자를) 쓰다, (신을) 신다, (반지를) 끼다, (안경을) 쓰다, (kiyib yurmoq) 입고[신고, 쓰고] 있다, 몸에 지니고 있다, 띠고 있다 ◾터키어 giymek :(동사) 입다, 걸치다; (모자를) 쓰다; (양말, 신발을) 신다; (장갑을) 끼다 |
ilmoq | 걸다 매달다 | ◾ilmoq [일머크] : qla글어⟶걸어/글⟶길⟶일/글⟶걸/우즈벡에서 온 우리말 걸다/실(絲) ◾우즈벡어 ilmoq [일머크] :(동사)(osmoq) 걸다, 매달다, 늘어뜨리다, 내리다/(동사)(tutib olmoq) 붙들다, (붙)잡다, 쥐다, 붙잡다/(명사) (kiyib olmoq) 벗어던지다, 내던지다, 급히 입다; (poyabzal haqida) (옷을) 입다, (장갑을) 끼다, (양말을) 신다 ◾우즈벡어 yo‘qlamoq [요클라머크] :(동사) 매달다, 걸다, 존경[존중]하다, ~을 보살피다[돌보다]; ~을 감독하다 ◾garovlashmoq [갸러블라쉬머크](걸어버렸어) : (동사) (내기에) 걸다; 보증하다, ~에 대하여 내기 하다 ◾osilmoq [어슬머크] : 어근 sil 슬 실 실에 매달다 /(동사) 달리다, 매달리다, 늘어지다, 걸리다, (매)달다, 걸다 |
dumaloq | 원 고리 구 | ◾dumaloq[ 두말러크 ] : du 두르다/ mal 말다/ oq 오그리다⟶두루말이/우즈벡, 카자흐에서 온 우리말 동그랗다/둥그렇다/두루말이/말다 ◾dumaloq[ 두말러크 ] : 원. 고리. 구 ◾dumaloqlik[ 두말러클릭 ] : ng⟷m 비음호환/m을 ng로 보면 우리말이 보인다./구상.구면.구형 ◾dumalamoq[ 두말라머크 ] : 구르다. 굴러가다. 회전하다 ◾카자흐어дөңгелек /döñgelek : 동그랔⟶동그러흐⟶동그랗다⟶둥그렇다 |