형용사의 용법 (usus adiectivorum)

[이십세기소년]

[ 형용사의 용법 (usus adiectivorum) ]


형용사의 문법적 용법에는 크게 3가지가 있음.

1. 한정 용법 : usus attributivus

2. 서술 용법 : usus praedicativus

3. 형용사의 명사적 용법 : usus substativus


1. 한정 용법

한정 용법의 형용사는 꾸며 주는 명사와 같은 성, 수, 격을 사용함.

pax romans 로마식의 평화

pax sinica 중국식의 평화

(주의) pax가 여성형 명사이므로 그것을 수식하는 형용사도 여성으로 일치시킴.

pax(f.), pacis 평화

romanus, romana, romanum 로마인의, 로마식의

sinicus, sinica, sinicum 중국인의, 중국식의

vir fortis 용감한 사람

vir probus 정직한 사람

homo ignavus 게으름뱅이

homo doctus 박학한 사람

homo verus Romanus 진짜 로마인

verus amicus meus 나의 참 친구

pecunia magna 큰 돈(거액)

주격 단수 pecunia magna 거액이 복수 pecuniae magnae 거액들이
속격 단수 pecuniae magnae 거액의 복수 pecuniarum magnarum 거액들의
여격 단수 pecuniae magnae 거액에 복수 pecuniis magnis 거액들에게
대격 단수 pecuniam magnam 거액을 복수 pecunias magnas 거액들을
탈격 단수 pecunia magna 거액으로 복수 pecuniis magnis 거액들로
호격 단수 pecunia magna 거액이여! 복수 pecuniae magnae 거액들이여!

2. 서술 용법

서술어를 꾸미는 형용사 역시 주어와 성, 수, 격을 일치시켜야 함.

Deus(m., -i) est bonus(m., adj.).
신(神)은 선하다.

Methodus(f., -i) est bona(f., adj.).
방법이 좋다.

Puella(f., -ae) est pulchra(f., adj).
소녀가 예쁘다.

Vita(f., -ae) est brevis(m./f., adj.).
인생은 짧다.

Periculum(n., -i) est magnum(n., adj.).
위험이 크다.


3. 형용사의 명사적 용법

형용사의 가장 일반적인 용법은 위애서 살펴본 것처럼 명사나 대명사를 수식하거나 보어로 사용되는 것이지만, 단독으로 명사처럼 사용되는 경우도 있음. 이를 형용사의 명사적 용법 또는 형용사의 명사화라고 함.

(예) bonus(m.) 착한 사람, bona(f.) 착한 여자, bonum(n.) 선(善)

1) 형용사가 수식하는 명사 없이 단독으로 사용되어 특정인을 지칭하는 경우

가령 영어의 poor(가난한)라는 형용사 정관사 the를 붙여 the poor(가난한 사람들)이 되는 경우로 이해하면 됨.

(예) stultus stulta stultum 어리석은/멍청한 : (명사화) m. 어리석은 사람

Experientia stultos docet.
경험은 어리석은 자들을 가르친다.

이런 유형의 형용사는 다음과 같음.

boni 착한 사람들

mali 나쁜 사람들

divites 부자들

pauperes 가난한 사람들

docti 현명(유식)한 사람들

indocti 무식한 사람들

stulti 어리석은 사람들

Romani 로마인들

Bonos laudat.
그는 착한 사람들을 칭찬한다.

Bonas laudat.
그는 착한 여자들을 칭찬한다.

2) 형용사가 명사로 고착된 경우

명사 amicus(m., 남자 친구), amica(f., 여자 친구)는 amicus amica amicum(친근한, 친구의)라는 형용사가 명사화되어 고착된 경우임.

vicinus 이웃 사람

vicina 이웃 여자

propinquus 친척, 이웃 사람

proponqua (여자인) 친척, 이웃 여자

3) 중성 형용사가 추상명사가 된 경우

bonum(n.), boni 좋은 것, 선, 행복

malum(n.), mali 나쁜 것, 악, 불행

novum(n.), novi 새로운 것, 뉴스

verum(n.), veri 진실

falsum(n.), falsi 거짓

novissima(n., pl.), novissimorum 세상 종말

omnia(n., pl.), omnium 모든 것, 만사

plus(n.), pluris 더 많음

omnis, omnis, omne (형용사 제2형 제2식) 전체의, 모든

단수 주격 남성/여성 omnis 중성 omne
단수 속격 남성/여성 omnis 중성 omnis
단수 여격 남성/여성 omni 중성 omni
단수 대격 남성/여성 omnem 중성 omne
단수 탈격 남성/여성 omni 중성 omni
단수 호격 남성/여성 omnis 중성 omne

복수 주격 남성/여성 omnes 중성 omnia
복수 속격 남성/여성 omnium 중성 omnium
복수 여격 남성/여성 omnibus 중성 omnibus
복수 대격 남성/여성 omnes 중성 omnia
복수 탈격 남성/여성 omnibus 중성 omnibus
복수 호격 남성/여성 omnes 중성 omnia

omnes(m., pl.) 모든 사람, 만민

omne(n., sg.) 전부

omnia(n., pl.) 만물, 만사, 모든 것

ante omnia 무엇보다도 먼저

Nemo potest omnibus placere.
아무도 모든 사람들을 만족시키지는 못한다.


4. 두 개 이상의 명사에 형용사의 성을 일치시키는 법

1) 같은 성의 명사들이 주어인 경우, 형용사는 같은 성의 복수를 사용함.

Pater et filius sunt boni.
아버지와 아들은 착하다.

Mater et filia sunt bonae.
어머니와 딸은 착하다.

2) 서로 다른 성의 명사들이 주어인 경우에는 남성, 여성, 중성의 순으로 통일시킴.

Pater et mater aegroti sunt.
아버지와 어미니가 아프시다.
* 남성명사 pater의 성을 따라 남성으로 일치시켜 남성 복수 aegroti로 수식함.

3) 추상명사 또는 사물 명사들이 주어인 경우에는 형용사는 주어와 같은 성을 써도 되지만, 중성 복수를 사용할 수도 있음. 아래 예문의 경우 superbia와 ira 모두 여성명사이지만, 추상적인 대상을 지정하므로, 중성 복수 형용사 noxia로도 수식할 수 있음.

Superbia et ira valde noxiae(noxia) sunt.
교만과 분노는 매우 해롭다.

superbia(f.), superbiae 교만

ira(f.), irae 분노
* Dies irae 진노의 날

noxius noxia noxium 해로운

valde 매우

4) 주어들이 성이 다를 때, 형용사는 중성 또는 형용사에 가까운 주어 명사의 성을 쓸 수 있음.

Divitiae et honores caduca sunt.
재산과 명예는 잠시 지나가는 것이다.
* 이 예문에서 형용사 caduca는 중성 복수임.

Vitium et virtus contraria(contrariae) sunt.
악습과 덕은 반대된다.
* contraria는 여성명사 virtus의 성을 따라 사용한 것임.

divitiae(f.), divitiarum 재산, 재물

honor(m.), honoris 명예

caducus caduca caducum 잠시 지나가는, 무상한

vitium(n.), vitii 악습

virtus(f.), virtutis 덕

contrarius contraria contrarium 반대되는

5) 주어가 사람과 사물일 때 형용사는 사람의 성을 따름.

Incolae et aedificium parvi(parvae) sunt.
주민들과 건물이 작다.

incola(m./f.), incolae 주민

aedificium(n.), aedificii 건물

6) 주어가 동물과 사물일 때 형용사는 중성 복수로 함.

Bestiae et aedificium erant parva.
짐승들과 건물이 작았다.

#마노카머나 #인도 #인도음식 #송도