스크랩 If You Want Me..(영화 원스 o.s.t )

[희망의 여왕]

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth 
for it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore

그대가 정말 내 곁에 계신 건가요, 아니면 꿈인 건가요,
꿈과 현실을 구분할 수가 없어요,
당신의 모습을 본지가 너무 오래되어서,
그대의 얼굴을 떠올릴 수도 없네요,

When I get really lonely
and the distance causes our silence
I think of you smiling 
with pride in your eyes a lover that sighs

나 정말 외로울 때,
그대가 너무 멀어서 말조차 건넬 수 없을 때,
난 그대의 웃음을 떠올리곤 해요,
그대의 연인을 한숨짓게 하는 자신감 넘치는 그 미소,

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

나를 원한다면, 나를 기쁘게 해주고 싶다면,

나를 원한다면, 나를 기쁘게 해주고 싶다면,

Are you really sure that you’d believe me
when others say I lie
I wonder if you could ever despise me
when you know I really try
to be a better one to satisfy you
For your everything to me
and I’ll do what you ask me
if you’ll let me be, free

그대는 정말 나를 믿고있나요,
다른 이들이 내가 거짓말한다고 할 때도,
그대는 혹여 나를 경멸하진 않나요,
나 정말 많이 노력하는데,
그대에게 흡족한 사람이 되기 위해서,
당신이 내게 원하는 모든 걸 드리기 위해서,
당신이 시켜만 준다면,
어떤 일이라도 할 거예요,

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

나를 원한다면, 나를 기쁘게 해주고 싶다면,
나를 원한다면, 나를 기쁘게 해주고 싶다면,
나를 원한다면, 나를 기쁘게 해주고 싶다면,

조선 일보 작품 설명에 바로 매료된 영화

1억에 못미치는 금액으로 만들었음에도 불구하고 흥행되었다는 인디영화...Once!

그런데 이곡..들을 수록 얼마나 사랑스러운지~

영화 Once 내용:

거리에서 노래를 부르는 남자.
남자의 노래를 들으며 그 노래 속에 숨겨진 사랑의 아픔을 한눈에 알아보는 여자와의 만남.
남자의 음악적 재능을 알아보고 응원해주는 여자 덕에 남자는 용기를 얻게 되고,
런던에서의 오디션을 위해 데모 음반을 녹음하기로 결심한다.(네이버 영화 줄거리)
그렇게 음악을 통해서 두 사람이 공감하고 소통하는 과정이 영화 내용의 전부이다.

이 영화가 좋았던 건 수수함과 절제의 미학이 돋보였기 때문이다.
냉정한 현실에 매여 있는 두 사람 사이에 오가는 대화란
평범하고 일상적인 몇 마디를 수줍게 주고 받는 게 고작이다.
그 흔한 러브씬 한 번 나오지 않지만 관객은 시종일관
두 사람 사이의 애정이 무르익는 것을 지켜보게 된다. 아니 듣게 된다.
그들의 감정은 음악이 고스란히 대변하므로.

예를 들어 이런 장면이 나온다.
거리에서 노래하는 남자와 처음 말을 튼 여자는
남자의 본업이 진공청소기 수리라는 얘기를 듣자
다음 날 고장난 청소기를 고쳐달라며 질질 끌고 온다.

남자는 이미 전날 밤 자신의 노래를 듣고 대뜸
'헤어진 그녀는 어디 있어요?'
'실연을 정말로 극복했다면 이런 노래가 나올 리 없어요.'라며
내밀한 감정을 간파해버리는 여자가 불편했던 데다
수리도구 하나 없는데 노래하는 곳으로 청소기를 가져 온 여자의 행동이 황당하다.

일단 점심 시간이라 두 사람은 같이 식당으로 향하고
간단한 대화에서 여자가 체코 이민자 출신이며 고향에서 피아노를 연주했음이 밝혀진다.
피아노 살 돈이 없어서 매일 점심시간마다 공짜로 연주할 수 있게 해주는 악기점에서
한 시간씩 피아노 연습을 한다는 여자. 둘은 그 악기점으로 발걸음을 옮긴다.

여자가 연주하는 멘델스존의 선율에 남자는 눈이 휘둥그레해지고...
잠시 후, 남자가 직접 만든 노래를 둘이 함께 연주한다.
한 소절씩 코드를 알려주는 남자의 기타,
조심스럽고 수줍은 반주로 그를 따라가는 소녀의 피아노,
그 위에 멋진 화음의 노래가 섞여들면서
두 사람 사이에 '소통'이 시작된다.

이 영화에서 음악은 대단히 중요한 의미와 기능을 담당하고 있다.
처음부터 끝까지 총 8곡의 노래가 나오면서 '뮤지컬'의 형식을 띄고 있지만
지금까지와는 다른 새로운 형태의 뮤지컬 영화이다.
뜬금없이 튀어나오는 댄서들과 무대장치, 조명 등 비현실적인 요소를 배제하고
위에서 언급한 장면처럼 자연스럽게 일상에 녹아있는 연주와 노래를 담았다.
그래서 음악도 인위적으로 흐름을 끊으며 삽입되는 과장된 춤곡이 아니라
주인공의 솔직한 감정을 여과없이 표현하는 싱어송라이터/포크송이 들어간다.
노래가 나오는 장면마다 한 편의 뮤직비디오를 보는 것 같기도 하다.
요즘은 뮤직비디오도 무대를 만들어 특정 컨셉을 잡아 포장하는 게 아니라
곡을 쓰고 연습하고 녹음하고, 밥먹고 담배피고 수다떠는
뮤지션의 일상을 그대로 찍어서 편집하는 경우가 많으니까.

노래가 한 곡 한 곡 진행될 때마다 남자와 여자의 감정은 깊어져가고...
거리에서 연주하는 동료 악사들의 도움을 받아
데모음반을 만드는 녹음실에서 절정을 이루는데,
함께 창조적인 작업을 하고 서로 영감을 북돋우면서
백 마디 말을 하는 것보다도 더 깊고 애틋한 존.재.의.교.감.을 나눈다.

--------------------------------------------------------------- 

남자주인공 역을 열연한 글렌 한사드는 전문배우가 아니라
아일랜드의 유명 5인조 락밴드 '더 프레임즈'의 리더이자 리드보컬이다.
감독 존 카니는 한때 프레임즈의 베이시스트였다.
감독과의 인연으로 영화에 참여하게 된 한사드는
처음엔 음악감독을 맡아 각본쓰기에 도움을 주는 정도였다.
그러다가 극중삽입된 노래들을 그보다 더 잘 이해하고 부를 수 있는 사람이
없다는 것을 깨달은 감독이 결국 한사드를 주인공으로 발탁했다고 한다.

여주인공 역의 마르게타 이글로바는
한사드가 추천한 뮤지션으로 영화를 찍을 당시 17세였다.
프레임즈의 체코 공연 때 스탭이었던 이글로바의 아버지가
집에서 열었던 파티에서 처음 만났고,
이글로바의 피아노 연주 및 노래 실력을 알아본 한사드는
이글로바와 함께 2006년 첫 솔로 앨범을 냈다.

실제로 음악을 해 본 사람들이 만나서 진솔하고 감동적인 음악영화가 탄생한 것이다.(펌)

• 음악엔 사람이 있다. 그들의 이야기가 있고, 삶이 있다.
  
  오는 20일 개봉하는 아일랜드산 영화 ‘원스’(Once·전체관람가)는 음악으로 이야기 하는 뮤지컬 영화다. 하지만 형식적으로 단순히 대사를 음악으로 바꾼 게 아니다. 마치 사랑에 관한 뮤직비디오 몇 편을 유려하게 이어놓은 것처럼 음악은 그들의 의사소통과 감정 표현을 이끌어간다. 존 카니 감독은 밴드 베이시스트 출신이고 남자 주연인 글렌 한사드는 감독과 함께 밴드를 했던 뮤지션이다. 그의 상대역 마르게타 이글로바도 체코 출신 가수로, 피아니스트이자 작곡가다.
  
  그렇다고 뮤지컬 영화를 지배하는 화려한 주제곡에 정신이 팔려 그 노래만 남는 기존 스타일과 달리 무척이나 수수한 음악적 매력 속에 그들의 연기는 더 돋보인다. 영화관에서 돌아가는 길 내내 설렘과 풋풋한 사랑의 기억이 되살아나게 만들었으니까.
  

• 
• ▲ 아일랜드 영화 ‘원스’의 한장면

• 
  거리에서 노래를 부르는 그(글렌 한사드)는 꽃을 팔면서 점심시간마다 악기사에서 피아노 연습을 하는 그녀(이글로바)를 만난다. 가난하지만 노래를 하기에 행복했던 그들은 런던 오디션에 참가하기 위해 함께 녹음 작업을 한다. 영화 ‘그 여자 작사 그 남자 작곡’의 피아노 연주 장면이 유쾌 발랄한 느낌이라면, 이들의 피아노 연주는 가을 낙엽 길처럼 무언가 애달프다. 그들은 나중에 서로의 이름도 모르고 있다는 걸 알게 됐지만, 그럼에도 그들이 서로를 사랑하고 그리워할 수 있는 건 음악에 대한 공감대 때문이었다.
  
  2007 더블린 국제 영화제 관객상 수상, 선댄스 영화제 관객상 수상 등에서 증명되듯 관객들을 매혹시켜 버린 그들의 사랑은 이국적인 더블린의 풍광과 잘 버무려져 더욱 신비하게 다가온다. 국내엔 지난 8월 열렸던 제천 영화제 개막작으로 소개돼 좋은 반응을 얻었다. 8월 14일 발매된 OST는 영화 개봉 전부터 각종 라디오 신청곡으로 자주 오를 정도로 팬들의 사랑을 받고 있다. (조선 일보)

[희망의 여왕]

음악이 참~~ 좋지요. ^^ 음악을 들으니 이 영화를 꼬옥 보고 싶어지네요. 오늘 한번 가볼까 생각중...^^

[희망의 여왕]

보구왔어요. ^^

[쟈스민]

음악만 들어도 충분히 끌리는 영화~~ 내용도 그렇고... 내가 좋아하는 스타일ㅋㅋㅋㅋㅋ

[희망의 여왕]

결국 늦은 밤, 봤어요. ^^ 끝나고 나서도 음악에 취해서 한참을 서성이게 되더라구요. ^^