Huge Shockwave After Russia Drops Aerial Bombs In Donetsk; Kyiv Loses Bogodarovka Amid Geran Terror Time Subtitle Machine Translation 0s On camera, the Russian flag is shown flying high after Ukraine reportedly 우크라이나가 4s lost another town. 또 다른 마을을 잃은 후, 러시아 국기가 높이 휘날리는 모습이 카메라에 포착되었습니다. 10s Putin's forces claimed to have seized Bogodovka as Ukraine's battlefield 푸틴의 군대는 우크라이나의 전장 손실이 계속 증가하는 가운데 보고도프카를 점령했다고 주장했다 13s losses continue to mount. . 20s A massive shock wave is seen after Russia reportedly dropped five aerial 러시아가 23s bombs in Donetsk. 도네츠크에 5발의 공중 폭탄을 투하한 후 거대한 충격파가 관측되었습니다. 30s Putin's Garner drones are said to keep pounding Zelinsk's forces across the 푸틴의 가너 드론이 전장에서 젤린스크 군대를 계속해서 폭격하고 있는 것으로 알려졌다 34s battlefield. . 40s Russia's defense ministry claimed major battlefield gains on June 30th from 러시아 국방부는 6월 30일, 44s operations carried out the previous day. Moscow said Bogodarovka was captured 전날 실시된 작전에서 주요 전장 승리를 거두었다고 주장했다. 모스크바는 러시아군이 우크라이나군을 격퇴한 후 보고다로프카를 점령했다고 밝혔습니다 49s after Russian forces pushed Ukrainian troops back. . 54s Russian Ministry of Defense said and I quote, "Assault detachments of the 36th 러시아 국방부는 다음과 같이 밝혔습니다. "보스타군단 제29연합군 제36근위기계화소총여단 공격부대가 57s Guards Motorized Rifle Brigade, 29th Combined Arms Army, Vosta Group of - 1:02 Forces, liberated the settlement of Bogodovka by pushing Ukrainian - 1:05 formations off the lines on the right bank of the Gea River. In the course of 게아 강 우안에서 우크라이나군을 밀어내고 보고도프카 마을을 탈환했습니다. 마을 탈환 과정에서 1:09 the liberation of the settlement, the enemy lost more than a platoon of 적군은 1개 소대 이상의 1:12 manpower, three armored fighting vehicles, seven motor vehicles, over 60 병력, 장갑차 3대 , 차량 7대, 1:17 barba type hexacopters. The liberation of Bogodarovka made it possible for the 바르바형 헥사콥터 60대 이상을 잃었습니다. 보고도프카 탈환으로 보스타군단은 1:21 group's units to gain a foothold on the right bank of the Gchaer River and 게아 강 우안에 교두보를 확보하고 1:24 disrupt defense of the armed forces of Ukraine in this area. The occupied line 이 지역에서 우크라이나군의 방어선을 교란할 수 있게 되었습니다. 이 점령선은 1:28 creates conditions for further action in the area of Alexandroka and the 알렉산드로카 지역에서의 추가 작전과 네프로파트로 지역으로의 1:32 advancement of the Vosta Group's troops in Nepropatro's region." 보스타군단 병력 진격을 위한 발판을 마련했습니다 ." 1:37 Russia also released footage it said showed an attack on Ukrainian UAV 러시아는 또한 우크라이나 무인항공기 지휘소를 공격하는 장면을 담은 영상이라고 주장하는 영상을 공개했습니다 1:41 command posts. A huge shock wave was reported after . 1:45 Russia said it dropped five aerial bombs in Donetsk. 러시아가 도네츠크에 공중 폭탄 5발을 투하했다고 발표한 후 엄청난 충격파가 발생했다는 보고가 나왔다 . 1:49 Russian Geron drones were also said to have destroyed an enemy electronic 러시아제 게론 드론이 적의 전자전 1:52 warfare command post. The reported high precision drone strike was said to have 지휘소를 파괴했다는 주장도 제기되었습니다. 보도에 따르면 고정밀 드론 공격은 네 1:57 taken place in Nicipole in the Nepropatross region. 프로파트로스 지역의 니치폴레에서 발생한 것으로 알려졌습니다. 2:01 Russia's defense ministry also claimed strikes using five of FAB250-270 러시아 국방부는 또한 2:06 aerial bombs in Khiv. 히우에 FAB250-270 공중 폭탄 5발을 사용한 공격을 감행했다고 주장했습니다. ** OFAB-250-270은 소련에서 설계된 250kg급 고폭발 파편 항공 폭탄입니다. 주로 항공기에서 투하되어 경장갑 차량, 연료 저장고, 인력 등의 목표물을 파괴하기 위해 고폭약의 폭풍파와 치명적인 파편을 결합하여 사용됩니다. [1, 2, 3, 4]** 러시아 측에 따르면, 공습은 우크라이나군의 임시 주둔지를 겨냥한 것이었다.
러시아 국방부는 "활공 및 궤적 수정 모듈을 장착한 FAB-250-270, FAB-500, FAB-3000 공중 폭탄을 이용해 탐지된 적 목표물에 대한 공습을 결정했다. 그 결과, 적의 임시 병력 진지가 타격을 입었으며, 이는 객관적인 실시간 감시를 통해 확인되었다"고 밝혔다. 러시아 정찰대는 라이-알렉산드로프카 지역의 제10 독립 산악 공격 여단, 슈추로프 인근의 제63 독립 기계화 여단, 그리고 리만 지역의 제60 독립 기계화 여단을 포함한 여러 우크라이나 부대의 임시 병력 배치를 발견했습니다. 6월13일.
2:16 Russia claimed Jiren attack drones struck a Ukrainian special forces 러시아는 지렌 공격 드론이 정밀 타격 작전 중 우크라이나 2:19 training camp in the Melave region during a precision strike operation. 멜라베 지역의 특수부대 훈련 캠프를 공격했다고 주장했습니다 . 2:23 Russia's defense ministry said Jiren UAVs targeted a special operations boot 러시아 국방부는 지렌 무인기가 우크라이나군이 2:27 camp near Pribuski used by Ukrainian forces. Russian Defense Ministry visuals 사용하는 프리부스키 인근 특수작전 훈련소를 공격했다고 밝혔습니다 . 러시아 국방부가 공개한 영상에는 2:32 purportedly showed a Jiren drone slamming into the target before 지렌 드론이 목표물에 충돌하여 2:35 triggering a massive explosion. The released footage appeared to show thick 대규모 폭발을 일으키는 모습이 담겨 있는 것으로 알려졌다. 공개된 영상에는 공습으로 시설이 파괴되면서 2:38 black smoke and debris billowing into the air as the strike devastated the 검은 연기와 잔해가 하늘로 치솟는 모습이 담겨 있었습니다 2:42 compound. Moscow said the Geron drones engaged the designated target in a . 모스크바는 게론 드론이 2:46 selftracking mode during the reported attack. Russia also claimed the 이번 공격 당시 자체 추적 모드로 지정된 목표물을 공격했다고 밝혔습니다 . 러시아는 또한 이번 2:50 operation struck troop concentration areas being used by Ukrainian special 작전이 우크라이나 특수부대가 사용하는 병력 집결지를 타격했다고 주장했습니다 2:54 forces units. The defense ministry said the reported strike destroyed depots . 국방부는 보도된 공격으로 2:58 storing specialurpose watercraft and high-speed motorboats. Russian officials 특수 목적 수상함과 고속 모터보트를 보관하던 창고가 파괴되었다고 밝혔습니다. 러시아 관리들은 3:03 further claimed Ukrainian uncrrewed surface vessels were among the military 또한 이번 작전에서 우크라이나 무인 수상함이 공격 3:06 assets targeted during the operation. 대상이 된 군사 자산 중 하나라고 주장했습니다. 3:13 The Ukrainian military is facing fresh uncertainty, adding to the challenges 우크라이나군은 새로운 불확실성에 직면해 있으며, 이는 3:17 confronting the country's armed forces as the war continues. 전쟁이 계속되는 가운데 우크라이나 군대가 직면한 어려움을 더욱 가중시키고 있습니다. 3:20 Colonel Vladimir Konikov, commander of Ukraine's 154th separate mechanized - 3:25 brigade, was found dead, according to Ukrainian authorities. 우크라이나 당국에 따르면, 우크라이나 제154 독립기계화여단 사령관 블라디미르 코니코프 대령이 사망한 채 발견됐다. 3:30 Police said the officer was discovered with a gunshot wound, although officials 경찰은 해당 경찰관이 총상을 입은 채 발견됐다고 밝혔 지만 …, 3:34 have not publicly disclosed the circumstances surrounding the incident. 사건 경위에 대해서는 공식적으로 발표하지 않았다. 3:38 Ukraine's operational command south first announced Konikov's death on June 우크라이나 남부작전사령부는 6월 28일 코니코프의 사망 소식을 처음 발표하며 3:42 28th, expressing condolences without providing detailed information. The 애도를 표했지만, 자세한 정보는 제공하지 않았다. 3:47 Ukrainian military initially said preliminary findings showed no signs of 우크라이나군은 초기에는 외부 공격 의 흔적이 발견되지 않았다고 밝혔으며 3:51 external violence, offering few details about the case. However, police later , 사건에 대한 자세한 내용은 거의 공개하지 않았습니다 . 하지만 경찰은 이후 3:57 confirmed that the colonel had sustained a gunshot wound, prompting further 대령이 총상을 입었다는 사실을 확인했고 , 이에 따라 4:00 scrutiny of the incident. According to reports, Ukrainian authorities have 사건에 대한 추가 조사가 진행되었다. 보도에 따르면 우크라이나 당국은 4:05 opened a murder investigation as investigators work to determine the 살인 사건 수사에 착수했으며, 수사관들 …은 4:08 cause and circumstances of his death. Officials have not released additional 그의 사망 원인과 경위를 파악하기 위해 노력하고 있습니다. 관계자들은 추가 정보를 공개하지 않았 4:13 information, and the circumstances surrounding the colonel's death remain 으며, 대령의 사망을 둘러싼 상황은 여전히 4:17 unclear. Konikov was appointed commander of the 154th Separate Mechanized Brigade 불분명합니다. 코니코프는 4:22 last year after serving in other military leadership roles. 다른 군사 지휘관 직책을 역임한 후 지난해 제154 독립기계화여단 사령관으로 임명되었습니다. 4:26 The brigade established in September 2023 has participated in combat 2023년 9월에 창설된 이 여단은 현재 진행 중인 전쟁에서 4:31 operations in the Kharkiv region and the Donbass during the ongoing war. 하르키우 지역과 돈바스 지역의 전투 작전에 참여해 왔습니다. 4:35 According to reports, the unit has also been involved in operations around the 보도에 따르면 해당 부대는 4:40 strategically important areas of Pocrosk and Kansk. 전략적으로 중요한 지역인 포크로스크 와 칸스크 주변 작전에도 참여해왔습니다. 4:44 The death of a senior field commander comes at a time when intense fighting 고위 야전 지휘관의 사망은 4:47 continues across Ukraine's front lines with both sides engaged in sustained 우크라이나 전선 전역에서 치열한 전투가 계속되고 양측이 지속적인 4:51 military operations. 군사 작전을 벌이고 있는 시점에 발생했습니다. 4:59 Russia carried out another overnight barrage of ballistic missile attacks 러시아는 5:02 targeting Kiev on June 28th, marking the latest in a series of long-range strikes 6월 28일 밤 우크라이나 수도 키예프를 겨냥해 또 한 차례 탄도미사일 공격을 감행했으며, 이는 5:07 against the Ukrainian capital. Ukraine's air force warned that multiple Russian 우크라이나 수도에 대한 일련의 장거리 공격 중 가장 최근의 사례입니다. 우크라이나 공군은 러시아제 5:11 ballistic missiles were heading toward Kiev, urging residents to seek shelter 탄도 미사일 여러 발이 키예프를 향해 날아오고 있다며 주민들에게 대피할 것을 촉구했다. 5:15 as the threat rapidly intensified. Air raid sirens sounded across central and 위협이 급격히 고조되고 있는 가운데 나온 발표였다. 우크라이나 중부와 동부 지역에 공습 사이렌이 울려 퍼졌고, 5:19 eastern regions of Ukraine as authorities issued widespread alerts 당국은 5:23 warning civilians of the incoming missile attack. Officials in Kiev said 민간인들에게 미사일 공격이 임박했음을 알리는 광범위한 경보를 발령했습니다. 키예프 관계자들은 5:27 the city's air defense systems were immediately activated with crews working 도시의 방공 시스템이 즉시 가동되었으며, 요원들이 5:31 to intercept and destroy the incoming missiles. Loud explosions echoed across 날아오는 미사일을 요격하고 파괴하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다 . 새벽 2시 직전, 우크라이나 수도 곳곳에서 큰 폭발음이 울려 퍼졌습니다. 5:35 the Ukrainian capital shortly before 2:00 a.m. as air defense intercepts and 방공망 요격과 5:39 missile impacts were reported in different parts of the city. A second 미사일 명중이 보고되었습니다 . 새벽 2시 35분경 두 번째 5:43 wave of missile strikes followed at around 2:35 a.m., extending the assault 미사일 공격이 이어지면서 공격이 확대되었고 5:47 and forcing emergency responders to remain on high alert. The overnight , 긴급 구조대원들은 비상 경계 태세를 유지해야 했습니다. 밤사이 발생한 5:51 attack triggered fires near a residential building, a service station, 공격으로 주거용 건물, 주유소, 5:55 and a non-residential facility, prompting firefighters and rescue teams 비주거 시설 인근에서 화재가 발생하여 소방관과 구조대가 5:59 to respond. Explosions were also reported in the northeastern cities of 출동했습니다. 북동부 …도시인 6:03 Sunumi and Kkefe, indicating that the missile assault extended well beyond the 수누미와 케페에서도 폭발이 보고되어 미사일 공격이 수도를 훨씬 넘어선 지역까지 미쳤음을 알 수 있다 6:07 capital. Russia has increasingly relied on ballistic missile strikes in recent . …러시아는 최근 …몇 6:11 months as progress in its ground offensives has slowed across several 달 동안 전선의 여러 지역에서 지상 공세의 진척 속도가 둔화됨에 따라 탄도 미사일 공격에 대한 의존도를 높여왔습니다 6:15 areas of the front line. Ukraine continues to depend heavily on US . 우크라이나는 여전히 미국이 6:19 supplied Patriot air defense systems which remain among its most effective 공급하는 패트리어트 방공 시스템에 크게 의존하고 있으며, 이 시스템은 6:23 tools for intercepting advanced ballistic missile threats. Kiev has 첨단 탄도 미사일 위협을 요격하는 데 가장 효과적인 수단 중 하나로 남아 있습니다. 키예프는 6:27 repeatedly warned that its stockpile of Patriot interceptor missiles is coming 자국의 패트리어트 요격 미사일 비축량이 점점 줄어들고 있다고 거듭 경고하며 6:30 under growing pressure, raising concerns about sustaining its air defenses during , 장기적인 공격 속에서 방공망을 유지하는 데 대한 우려를 제기해 왔다 6:35 prolonged attacks. . 6:42 Ukraine reportedly responded with a long-range drone strike targeting an oil 우크라이나 …는 6:46 refinery in Russia's Crashadar region, continuing its campaign against Moscow's 러시아 크라샤다르 지역의 정유 시설을 겨냥한 장거리 드론 공격으로 대응하며 모스크바의 에너지 인프라에 대한 공세를 이어갔다고 합니다 6:51 energy infrastructure. Video circulating on social media appear to show large . 소셜 미디어에 유포된 영상에는 어젯밤 발생한 공격 이후 슬라반스크 정유 공장 6:55 flames and thick smoke rising from the Slavansk oil refinery following the 에서 큰 화염과 검은 연기가 치솟는 모습이 담겨 있습니다 6:59 reported overnight attack. Russian authorities said the blaze was caused by . …러시아 당국은 이번 화재가 7:03 falling drone debris after air defenses intercepted the incoming drones. 방공망이 드론을 요격한 후 떨어진 드론 잔해 때문에 발생했다고 밝혔습니다 . 7:07 According to local reports, officials did not immediately disclose the full 현지 보도에 따르면, 관계자들은 7:11 extent of the damage, and it remained unclear whether refinery operations had 피해 규모를 즉시 공개하지 않았으며, 정유 시설 가동에 7:15 been significantly affected. Kiev has intensified attacks on Russian oil and 상당한 차질이 생겼는지 여부는 불분명한 상태입니다. 키예프는 7:20 gas facilities in recent months, aiming to disrupt energy supplies that help 최근 몇 달 동안 러시아의 석유 및 가스 시설에 대한 공격을 강화해 왔는데, 이는 7:24 finance and sustain Moscow's war effort. Earlier this week, Ukrainian drones also 모스크바의 전쟁 자금 조달 및 유지를 돕는 에너지 공급을 차단하려는 목적이다. 이번 주 초, 우크라이나 드론이 7:29 reportedly struck oil refineries in Russia's Bashkarsten region, expanding 러시아 바슈카르스텐 지역의 정유 시설을 공격한 것으로 알려지면서, 7:33 the range of attacks deep inside Russian territory. Repeated strikes on energy 공격 범위가 러시아 영토 깊숙이까지 확대되었습니다. 에너지 기반 시설에 대한 반복적인 공격으로 7:38 infrastructure have reportedly contributed to growing fuel shortages in - 7:41 parts of Russia, placing additional pressure on domestic supplies. According 러시아 일부 지역에서 연료 부족 현상이 심화되고 있으며, 이는 국내 공급에 추가적인 압력을 가하고 있는 것으로 알려졌다. 7:45 to reports, more than 20 Russian regions have introduced restrictions on fuel 보도에 따르면, 러시아 당국이 지속적인 공급 차질 속에서 연료 공급을 관리하기 위해 20개 이상의 지역에서 연료 판매 제한 조치를 도입했습니다 7:50 sales as authorities attempt to manage supplies amid continued disruptions. . |