이란 업데이트, 2023년 10월 6일

[힘힘]

이란 업데이트, 2023년 10월 6일

2023년 10월 6일 - ISW 언론

이란 업데이트, 2023년 10월 6일

요한나 무어, 아슈카 자베리, 니콜라스 칼

이란 업데이트는 지역 안정을 훼손하고 미군과 이익을 위협하는 이란과 이란이 후원하는 해외 활동에 대한 통찰력을 제공합니다. 또한 이란 정권의 안정성과 의사결정에 영향을 미치는 사건과 동향도 다루고 있습니다. American Enterprise Institute의 CTP(Critical Threats Project)와 ISW(Institute for the Study of War)는 매주 월요일, 수요일, 금요일에 이러한 업데이트를 제공합니다. 이란과 지역의 개발 상황에 대한 자세한 내용은 이란과 중동의 대화형 지도를 참조하세요 .

주요 시사점

1. 터키는 10월 5일부터 미국의 유일한 안보 파트너인 시리아민주군(SDF)을 대상으로 시리아 북부에서 일련의 공습을 실시했습니다. 이러한 공격은 SDF에 상당한 압박을 가하고 있으며, 이로 인해 터키는 ISIS를 격퇴하려는 미국의 임무가 위험에 처해 있습니다.
2. 이란은 이라크 중앙정부에 이란 쿠르드 반군 조직원들을 이란으로 인도할 것을 요구했다고 이라크 독립 매체 알 마다(Al Mada)가 보도했다. 그러한 요구는 국제법을 위반하는 것으로 보입니다.

레반트에서의 이란 활동

이 섹션에서는 레반트 전역, 특히 시리아에서 테헤란의 경제적, 군사적, 정치적 영향력을 강화하고 확장하려는 이란의 노력을 다룹니다. 이 섹션에서는 이란이 이러한 전략적 목표를 달성하기 위해 추진하고 있는 많은 캠페인 중 일부를 검토합니다. CTP는 시간이 지남에 따라 향후 업데이트를 통해 이러한 캠페인에 대한 평가를 업데이트하고 개선할 것입니다.

터키는 10월 5일부터 미국의 유일한 안보 파트너인 시리아민주군(SDF)을 대상으로 시리아 북부에서 일련의 공습을 실시했습니다. [1] 이러한 공격은 SDF에 상당한 압력을 가하고 있습니다 . 차례대로, ISIS를 격퇴하려는 미국의 임무를 위험에 빠뜨립니다. 미국은 시리아에서 대ISIS 작전을 수행하고 촉진하기 위해 SDF에 크게 의존하고 있습니다. [2] SDF는 이미 2023년 8월 부족 반란이 발생한 동부 시리아에서 심각한 압박을 받고 있으며 SDF가 전투에 자원을 투입하도록 동기를 부여했습니다. [삼]터키의 공습은 SDF가 대역폭 제약에 직면해 있다는 점을 고려할 때 부족 반란이 확장되고 ISIS가 SDF가 보유한 영토에서 입지를 강화할 수 있는 공간을 만들 수 있습니다. CTP는 ISIS가 시리아 영토에 대한 통제권을 다시 되찾는 것을 목표로 하고 있으며 기회가 생긴다면 그렇게 할 수 있는 능력이 있다고 계속 평가하고 있습니다. [4]

• 터키는 앙카라에서 발생한 테러 공격에 대응해 지난 10월 5일부터 시리아 북부에 수십 차례 공습을 감행했다. [ 5] 미국, EU, 터키가 지정한 테러 조직인 쿠르드 노동자당(PKK)은 10월 1일 앙카라에서 발생한 자살폭탄 공격이 자신들의 소행이라고 주장했습니다 . 이라크와 시리아의 모든 SDF 에너지 현장과 기반 시설은 합법적인 보복 대상임을 알립니다. [7] 터키 국방부 관계자는 10월 5일 시리아에 대한 지상 침공을 수행하는 것이 터키의 대응 옵션 중 하나라고 덧붙였습니다. [8]
• 2023년 10월 첫째 주 시리아 동부 SDF에 대한 부족 반란군의 공격은 이전 주에 비해 5배나 증가했습니다. [9] SDF는 반군과 싸우기 위해 다른 지방의 부대와 최고의 대테러 부대를 배치했습니다. [10] 터키의 공습은 SDF가 시리아 북부와 데이르에조르(Deir ez Zor) 지역에서 동시에 도전에 직면하고 있기 때문에 SDF의 인력과 자원을 더욱 제한할 수 있습니다. SDF는 이전에 2022년 11월 터키의 일련의 공습 중에 대ISIS 작전을 중단하여 이러한 대역폭 제약을 부각시켰습니다. [11]
• ISIS는 이라크와 시리아의 지역 세력과 사회 집단 사이에 분열을 일으키고 이들 집단의 모집을 늘리고 통제하는 것을 목표로 합니다. ISIS는 SDF 대역폭의 부담을 이용하여 SDF의 압력 없이 작전을 늘리고 Deir ez Zor 지방의 SDF 및 아랍 부족에 대한 실행 가능한 대안으로 제시할 수 있습니다. ISIS는 양당을 전복시키고 더 큰 자치권을 약속하며 아랍 부족에서 강경파를 모집하려는 노력의 일환으로 그렇게 하려고 합니다.

터키는 미국을 SDF로부터 분리시키기 위해 외교적, 군사적 압력을 행사하고 있습니다. 하칸 피단 터키 외무장관은 안토니 블링켄 미국 국무장관과의 전화 통화에서 미국은 SDF와 "협력을 중단해야 한다"고 말했습니다. [12] 터키는 10월 5일 터키 공습이 시작된 이후 시리아 북부의 미군 진지 근처에서 여러 차례의 비협조적인 공습과 군사 비행을 추가로 실시했습니다. [13] 미군은 미군으로부터 0.5km 이내로 접근한 터키 드론을 격추했습니다. [14]

SDF에 대한 가중되는 압력은 미국이 시리아에서 군대를 철수하도록 압력을 가하려는 이란의 목표를 뒷받침합니다. 이란은 시리아 주둔 미군을 위한 점점 더 적대적인 작전 환경을 조성하기 위해 최근 몇 달 동안 러시아 및 시리아 정권과 협력해 왔습니다. [15] 이란과 시리아 정권은 그 노력의 일환으로 SDF에 대항하는 부족 반란을 지원하고 연장하기 위해 협력했습니다. [16] SDF에 대한 가중되는 압력은 이란과 시리아 정권이 SDF의 안정성을 훼손하고 궁극적으로 미국이 시리아를 떠나도록 강요하려는 의도로 SDF와 부족 반군 간의 갈등을 더욱 촉발할 기회를 만듭니다.

이라크에서의 이란 활동

이 섹션에서는 이라크 전역에 걸쳐 테헤란의 경제적, 군사적, 정치적 영향력을 강화하고 확장하려는 이란의 노력을 다룹니다. 이 섹션에서는 이란이 이러한 전략적 목표를 달성하기 위해 추진하고 있는 많은 캠페인 중 일부를 검토합니다. CTP는 시간이 지남에 따라 향후 업데이트를 통해 이러한 캠페인에 대한 평가를 업데이트하고 개선할 것입니다.

이란은 이라크 중앙정부에 이란 쿠르드 반군 조직원들을 이란으로 인도할 것을 요구했다고 이라크 독립 매체 알 마다(Al Mada)가 보도했다. 그러한 요구는 국제법을 위반하는 것으로 보입니다. 이란과 이라크는 2023년 3월 이라크 당국이 당시 이라크 쿠르드족에서 활동하고 있던 이란 쿠르드족 반군 단체의 무장을 해제하고 구성원을 재배치하도록 요구하는 안보 협정에 서명했습니다. [17] 이란 지도자들은 이들 단체가 이란 정권에 대한 시민 불안을 조장한다고 비난하고 이라크 쿠르디스탄에 이들의 존재를 국가 안보 위협으로 묘사했습니다. [18] 이라크 관리들은 9월 19일 단체 구성원들을 난민으로 지정하고 이들을 이라크 중부의 불특정 장소에 있는 수용소로 옮겼다고 발표했다.유엔 관리들은 이러한 움직임을 환영하고 난민 지위를 부여받은 단체 회원들에게 지원을 제공했습니다. [20] 이란 관리들은 현재 난민 중 일부를 이란으로 인도하라는 요구를 부분적으로 언급하면서 안보 협정의 "일부 부분"이 이행되지 않은 상태로 남아 있다고 밝혔습니다. [21]

1951년 협약의 1967년 의정서에 따르면, 국가는 "[그들의] 인종, 종교, 국적, 특정 사회 집단의 구성원 자격 또는 정치적 견해로 인해 그들의 생명이나 자유가 위협받을 수 있는" 영토에 난민을 보낼 수 없습니다. 난민의 지위. [22] 유엔난민고등판무관은 “난민”을 “인종, 종교, 국적, 특정 사회집단의 구성원 신분 또는 정치적 이유로 박해를 받을 우려가 있는 충분한 근거가 있는 두려움을 가지고 있는 사람, 국외에 있는 사람”으로 정의했습니다. [그들의] 국적을 갖고 있으며... 돌아갈 수 없거나 그러한 두려움 때문에 돌아가기를 꺼리고 있습니다.” [23]이라크 정부가 쿠르드족 이란 반대 단체를 송환하는 것도 강제 송환 금지라는 국제법적 원칙을 위반하는 것으로 보입니다. 강제송환 금지는 이민자 신분에 상관없이 이민자들이 “고문, 잔인하고, 비인도적이거나 굴욕적인 대우나 처벌 및 기타 돌이킬 수 없는 피해”를 당하게 될 출신국으로 송환되어서는 안 된다는 것을 보장합니다. [24]

이란과 이라크는 안보 협정을 완전히 이행하기 위한 막다른 골목에 가까워진 것으로 보이며, 이로 인해 이라크 쿠르드족에 대한 이란의 공격이 다시 촉발될 수 있습니다. 이란과 이라크는 이란이 2022년 9월부터 11월까지 이라크 쿠르드 반군에 대해 반복적인 공격을 실시한 후 안보 협정에 도달했습니다. [25] 이란 지도자들은 최근 몇 달 동안 이라크 당국이 안보 협정을 완전히 이행하지 않을 경우 그러한 공격을 재개하겠다고 위협했습니다. 현시점에서는 그러한 위협이 이라크 당국이 야당 의원들을 인도하도록 압력을 가하는 전술인지, 아니면 이 위협이 향후 이란의 이라크 쿠르드족 공격의 전조인지는 확실하지 않습니다. [26]

미국의 가장 위험한 행동 방침은 이란이 이라크 쿠르드족에 대규모 공격을 가하는 동시에 쿠르드족이 주도하는 SDF가 시리아에서 거센 압박을 가하는 것이다. CTP는 현재 이러한 조치가 있을 가능성이 있다고 평가하지는 않지만 발생할 수 있는 위험을 고려하여 이를 식별하고 있습니다. 미국은 이라크와 시리아에서 미국의 군사 활동을 가능하게 하기 위해 이라크와 시리아의 쿠르드족 행위자에게 크게 의존하고 있습니다. ISIS와 싸우기 위해서는 현장에서의 존재가 필수적입니다. 이라크와 시리아의 쿠르드족 행위자들에 대한 압력이 강화되면 미국은 대ISIS 작전을 방해할 수 있는 점점 더 적대적인 작전 환경을 갖게 될 것입니다.

---

[1] https://www.cnn.com/2023/10/05/middleeast/turkey-airstrikes-kurdish-syri...

[2] https://www.inherentresolve.mil/WHO-WE-ARE

[3] https://www.understandingwar.org/Backgrounder/syrian-democratic-forces%E...

[4] https://www.understandingwar.org/Backgrounder/syrian-democratic-forces%E...

[5] https://www.cnn.com/2023/10/05/middleeast/turkey-airstrikes-kurdish-syri...

[6] https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-says-26-militants-neutr... https://www.economist.com/the-economist-explains/2022/06 /28/pkk가 무엇인가요?

[7] https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-says-26-militants-neutr... https://www.aa (dot) com.tr/en/turkiye/pkk -ypg-테러-그룹-시설-이라크-시리아-합법적-투르키 외무장관-fidan/3007716

[8] https://www.reuters.com/world/turkish-officials-says-ground-Operation-in...

[9] 저자의 중요한 활동 데이터베이스(SIGACT). 요청 시 소스를 이용할 수 있습니다.

[10] https://shaam dot org/reports/battleground-reports/hsad-alahdath-almydanyh-lywm-alarbaaa-06-09-2023; https://twitter.com/nahermedia/status/1699536730099978361;%C2%A0https://... https://x.com/DeirEzzore/status/1707316517577134327?s=20; https://www.alaraby.co.uk/politics/%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D8%AA%D8%AF%D9%81%D8%B9-%D8%A8%D8 %AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8% A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%B1-% D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%AA-%D9%85% D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1 ; https://twitter.com/DeirEzzore/status/1701878014294790605?s=20

[11] https://twitter.com/vvanwilgenburg/status/1597564270086344704?s=20&t=6y0...

[12] https://www.al-monitor.com/originals/2023/10/turkey-expands-strikes-fida...

[13] https://twitter.com/CJTFOIR/status/1710350487566856371/photo/2

[14] https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-says-26-militants-neutr... https://www.npr.org/2023/10/05/1204009210/us -무장한 드론을 쏘다...

[15] https://www.understandingwar.org/Backgrounder/iran-russia-and-syrian-reg...

[16] https://www.understandingwar.org/Backgrounder/syrian-democratic-forces%E...

[17] https://almadapaper dot net/view.php?cat=299491

[18] https://www.ticalthreats.org/analytic/iran-crisis-update-november-18

[19] https://www dot shafaq.com/ar/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A9/%D9%84-%D8%B5%D8%A7% D8%AF%D9%82-%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%83-%D9%85 %D9%86-%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 -%D9%8A%D8%B2%D9%88%D8%B1-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 -%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%8A%D9%85-%D9%86%D8%AA%D8%A7-%D8%AC-%D8%AA%D9 %86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9 %84-%D9%85%D9%86%D9%8A

[20] https://www dot shafaq.com/ar/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A9/%D9%84-%D8%B5%D8%A7% D8%AF%D9%82-%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%83-%D9%85 %D9%86-%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 -%D9%8A%D8%B2%D9%88%D8%B1-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 -%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%8A%D9%85-%D9%86%D8%AA%D8%A7-%D8%AC-%D8%AA%D9 %86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9 %84-%D9%85%D9%86%D9%8A

[ 21 ] https://www.irna.ir/news/85245316/%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C -%D8%B3%D8%AE%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8% A7%D9%85%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%87-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8% B2-%D8%B4%D8%AF

[22] https://www.unhcr.org/about-unhcr/who-we-are/1951-refugee-convention

[23] https://www.unhcr.org/glossary

[24] https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Issues/Migration/Glo...

[25] https://www.ticalthreats.org/analytic/iran-crisis-update-november-23#...

[26] https://www.ticalthreats.org/analytic/iran-update-september-11-2023#_... ; https://www.ticalthreats.org/analytic/iran-update-september-15-2023 ; https://www.ticalthreats.org/analytic/iran-update-september-18-2023

태그

이란 프로젝트