어린이 프로그램 채널에서 <도티 & 잠뜰 TV> 방영 당시에도 소개되었던 도티님의 상황극인데, 이 글을 쓰는 시점인 현재 잠순 역의 잠뜰님과 일꾼들 역할의 각별과 수현의 샌드박스 계약 종료로 중도종영되었습니다. 이것도 뭔가 영어/일본어로 더빙되면 어떨까라는 생각으로 써 본 겁니다.
도티(주인공 삼촌)-야마데라 코이치/Bob Gardiner
잠순(도티의 여자 조카)-아이미/Jenny Hyobin Cho
코돌(도티의 남자 조카)-미도리카와 히카루/Leo Jehn
쵸순(도티의 여자 조카)-쿠로사와 토모요/Bommie Han
수현(아르바이트생 대학생)-세키 토모카즈/Josh Schwartzentruber
각별(사업가 아저씨)-스기타 토모카즈/John Lee
일꾼 공룡-이토 키요토/James Bondy
예순(엄격한 VIP 손님)-아이자와 미유키/Anna Paik
수팡이(비글 개)-야마데라 코이치/Mike Yantzi
일영농장 주인 영감님-카미죠 유토/John Lee
제임스 퐝(일영농장 알바생 미국인)-키무라 스바루/Mike Yantzi
동물원 사육사 1-후지무라 히로/조성원
토끼-하야시바라 메구미/Matthew Anipen
동물원 사육사 2-우에무라 유토/Josh Schwartzentruber
어촌 마을 주민-미쿠스보/Kaiji Tang
스쿠버다이버-이가라시 유키/Kyle Hebert
칠리웡각(초콜릿 공장 주인)-시시야마 코코(띠띠뽀 띠띠뽀의 디젤, 꼬마버스 타요의 스카이의 일본어 목소리 담당 성우)/Matthew Anipen
쵸코팡(초코의 신)-이토 키요토/Damien Haas
치과팡 (치과 의사)-이가라시 유키/Matthew Mercer
등산길 매점 상인-시모노 히로/Jason Grasl
등산길 매점 상인의 동생-시모노 히로/Matthew Anipen
매머드-타케우치 슌스케/Travis Willingham
게르만족-(각별과 중복으로 생략)
박수박-(수현과 중복)
작명하는 사람-(역시 각별과 중복....)
연 파는 어르신-(또 각별과 중복......)
번역-Ani100
연출-Anna Paik, 도티