Opening Day at Disneyland: Photos From 1955
Children run through the gate of Sleeping Beauty's Castle at Disneyland, Walt Disney's theme park, in July 1955. The park opened to the public the week of July 17, 1955
1955년 7월 월트 디즈니 테마파크 디즈니랜드의 잠자는 숲속의 미녀성 문을 지나 어린이들이 달려간다.,
Mickey and Minnie Mouse appear at Disneyland's opening day, on July 17, 1955
미키와 미니 마우스는 1955년 7월 17일 디즈니랜드의 개막일에 등장한다.
The movie producer and animator Walt Disney smiles as he stands in front of Sleeping Beauty's Castle at the grand opening of Disneyland in 1955
영화 제작자이자 애니메이터인 월트 디즈니는 1955년 디즈니랜드의 그랜드 오프닝에서 잠자는 숲속의 미녀의 성 앞에 서서 미소를 짓는다
The Disneyland parking lot, full on opening day, July 17, 1955
1955년 7월 17일 개장일에 가득 찬 디즈니랜드 주차장
An aerial view shows Disneyland as guests attend opening-day festivities in Anaheim, California, on July 17, 1955
항공사의 견해에 따르면 1955년 7월 17일 캘리포니아 애너하임에서 개막식 축제에 참석하는 손님들로 디즈니랜드가 나타났다.
Dumbo and other characters from Disney movies appear in a parade down Main Street, U.S.A., at the Disneyland opening on July 17, 1955
덤보와 디즈니 영화의 다른 등장인물들은 1955년 7월 17일 미국 메인 스트리트에서 열린 디즈니랜드 오프닝 퍼레이드에 등장한다.
Disneyland's opening-day parade, photographed on July 17, 1955
1955년 7월 17일 촬영된 디즈니랜드의 개막식 퍼레이드
Original caption: "Eddie Fisher (left) was a host at the opening of Walt Disney's 'Disneyland,' where he served on the Coca-Cola refreshment corner. Shown are Eddie Fisher as he gives a drink to aluminum-clad spaceman Don MacDonald, as Debbie Reynolds looks on."
오리지널 캡션 : "Eddie Fisher (왼쪽)는 월트 디즈니의 'Disneyland'개방에서 호스트였으며 코카콜라 다과 코너에서 봉사했습니다.,데비 레이놀즈가 보는 것처럼 알루미늄 옷을 입은 우주인 돈 맥도날드에게 술을 주면서 에디 피셔가 보여진다."
Visitors take a ride on Mr. Toad's Wild Ride at Disneyland on July 17, 1955
1955년 7월 17일 디즈니랜드에서 방문객들은 미스터 두꺼비의 야생 승마를 탄다.
A crowded Mark Twain Riverboat sails at Disneyland in July 1955
1955년 7월, 붐비는 마크 트웨인 리버보트가 디즈니랜드에서 항해를 한다
Showgirls in costume sit at an outdoor table and drink from mugs at Disneyland in July 1955
의상을 입은 쇼걸들은 1955년 7월 디즈니랜드에서 야외 테이블에 앉아 머그잔을 마시고 있다
A children's saloon, the Golden Horseshoe, photographed at Disneyland on July 17, 1955
1955년 7월 17일 디즈니랜드에서 어린이용 살롱인 골든 호스슈가 촬영되었습니다
A pack of "wild animals," caged for safekeeping at Disneyland in July 1955
1955년 7월 디즈니랜드에서 보관하기 위해 보관된 "야생동물" 한 무리
Guests enjoy the Autopia attraction on July 17, 1955
손님들은 1955년 7월 17일에 오토피아의 명소를 즐긴다
People rest in Tomorrowland's Space Port on July 17, 1955
사람들은 1955년 7월 17일 투모로우랜드 우주항에서 휴식을 취한다.
Tourists enter Frontierland, a re-creation of the Old West, in Disneyland, ca. 1955
관광객들은 1955년 CA. 디즈니랜드에 있는 올드 웨스트의 재창조인 프론티어랜드에 입장한다.
The Painted Desert in Frontierland, photographed on July 17, 1955
1955년 7월 17일에 촬영된 프론티어랜드의 그림 사막
Mickey Mouse rides in the locomotive cab of a train (with Walt Disney just to his left) as it arrives at a station in Disneyland on July 18, 1955
미키 마우스는 1955년 7월 18일 디즈니랜드의 한 역에 도착하면서 열차의 기관차 택시를 탄다.
Crowds of people watch the Tomorrowland portion of a parade celebrating the opening of the Disneyland amusement park on July 17, 1955
1955년 7월 17일 디즈니랜드 놀이공원 개장을 축하하는 퍼레이드의 투모로우랜드 부분을 지켜보는 사람들이 많다
Parade participants and costumed Disney characters ready themselves for the televised grand opening of Disneyland on July 17, 1955
퍼레이드 참가자들과 의상을 입은 디즈니 캐릭터들은 1955년 7월 17일 방영된 디즈니랜드의 그랜드 오프닝을 준비했다.
Children run into Disneyland on opening day, July 17, 1955
1955년 7월 17일, 아이들은 개봉일에 디즈니랜드에 도착한다.
Visitors ride the Mad Hatter's Tea Party attraction in Fantasyland on July 17, 1955
방문객들은 1955년 7월 17일 판타지랜드에서 열린 Mad Hatter의 티파티 명소를 탄다.
Park attendees relax under sunshades near a TWA rocket in Disneyland in July 1955
1955년 7월 디즈니랜드의 TWA 로켓 근처에서 일광욕을 하며 휴식을 취하는 공원 참석자들
A view of the Tomorrowland Boats (renamed the Phantom Boats) attraction at Disneyland in July 1955. The attraction lasted only from the park's opening until 1956
1955년 7월 디즈니랜드에서 투모로우랜드 보트(팬텀 보트로 개명)의 매력을 보는 견해.,이 명소는 공원 개관부터 1956년까지만 지속되었다.
A little girl laughs with excitement while riding a carousel at Disneyland in July 1955 1955년 7월 디즈니랜드에서 회전목마를 타면서 한 어린 소녀가 흥분해서 웃는다
|
|
|
|