일본에서 외래어는 보통 카타카나로 씀그래서 야키니쿠 먹으러 가도 보통 カルビ근데 일본 맥도날드에서 히라가나로 かるび 적어놓고,거기에다가 일본 음식인 것처럼 배경도 일본 국기를 그려 놓음물론 갈비라는 부위 자체가 어느 나라 것이라고 못 박을 수는 없지만, 순우리말인 갈비를 그대로 가져가서 사용하면서, 마치 일본 고유명사인 것처럼 적어 놓음아니면 그냥 일본어로 あばら라고 쓰던가...
출처: 도탁스 (DOTAX) 원문보기 글쓴이: 진실만말함
첫댓글 하튼 근본이읎어 ㅉㅉ
또 종특 나오네. 날조의 나라
좋아 보이는 건 다 자기들 거라고 하도 우겨서 뭐ㅋㅋ
미개한 놈들
일부러 저랬겠지ㅋㅋㅋ
근본없는쉑들이라 뭐라도 지들하고싶겠지
어디 보니까 김치볶음밥도 지들꺼라고 하고 심지어는 카레도 지들꺼라고 하던디요 ㅋㅋㅋ
기무치도 지들꺼고 탓가루비도 지들꺼고 걍 다 지들꺼임ㅋㅋㅋ
자존심도 없나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원숭이들이 사람 음식을 쳐먹네
기무치 짓 또하네 으휴 환멸 진짜
언제망하니
일본침몰!!
옘병
쟤네는 하도 이것저것 도용하거나 훔쳐가는게 많아서 지들도 헷갈리는듯ㅋㅋ 이게 우리나라건지 다른 나라건지 하고ㅋㅋ
으휴 뿌리도 없는놈들...
ㄹ 받침 발음 하지도 못하는 것들이 어디서
ㅋㅋㅋㅋ댓글들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
.......조만간 서울이 지네 수도라고하겠네
카루비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코로나 안걸리는 일본어 홍보하더니 왜 저래?ㅋ
병신들 또 시작됐네
갈비 발음은 되냐ㅋㅋㅋㅋ?? 마쿠도나루도들아 ??
그니깐옄ㅋㅋㅋㅋ 받침도 몇개 없는 것들잌ㅋㅋㅋㅋㅋ
적어도 발음은 되고 나서 우겨야된다고 생각합니닼ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ발음이나 하면서 우겨도 모자란데용
많이 먹으면 지네꺼라매여 어후 멍충
거의 모든 일본음식들이 죄다 저런식으로 표절해서 지들음식인냥 인식해버렸죠카레 돈까스 오므라이스 부터 시작해서 라면 불고기 고로케 등등
아 진짜 자존심도 없냐고;;;
가루비 ㅇㅈㄹ하네 그렇게 발버둥쳐봐야 원조는 못쫓아와
첫댓글 하튼 근본이읎어 ㅉㅉ
또 종특 나오네. 날조의 나라
좋아 보이는 건 다 자기들 거라고 하도 우겨서 뭐ㅋㅋ
미개한 놈들
일부러 저랬겠지ㅋㅋㅋ
근본없는쉑들이라 뭐라도 지들하고싶겠지
어디 보니까 김치볶음밥도 지들꺼라고 하고 심지어는 카레도 지들꺼라고 하던디요 ㅋㅋㅋ
기무치도 지들꺼고 탓가루비도 지들꺼고 걍 다 지들꺼임ㅋㅋㅋ
자존심도 없나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원숭이들이 사람 음식을 쳐먹네
기무치 짓 또하네 으휴 환멸 진짜
언제망하니
일본침몰!!
옘병
쟤네는 하도 이것저것 도용하거나 훔쳐가는게 많아서 지들도 헷갈리는듯ㅋㅋ 이게 우리나라건지 다른 나라건지 하고ㅋㅋ
으휴 뿌리도 없는놈들...
ㄹ 받침 발음 하지도 못하는 것들이 어디서
ㅋㅋㅋㅋ댓글들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
.......조만간 서울이 지네 수도라고하겠네
카루비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코로나 안걸리는 일본어 홍보하더니 왜 저래?ㅋ
병신들 또 시작됐네
갈비 발음은 되냐ㅋㅋㅋㅋ?? 마쿠도나루도들아 ??
그니깐옄ㅋㅋㅋㅋ 받침도 몇개 없는 것들잌ㅋㅋㅋㅋㅋ
적어도 발음은 되고 나서 우겨야된다고 생각합니닼ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ발음이나 하면서 우겨도 모자란데용
많이 먹으면 지네꺼라매여 어후 멍충
거의 모든 일본음식들이 죄다 저런식으로 표절해서 지들음식인냥 인식해버렸죠
카레 돈까스 오므라이스 부터 시작해서 라면 불고기 고로케 등등
아 진짜 자존심도 없냐고;;;
가루비 ㅇㅈㄹ하네 그렇게 발버둥쳐봐야 원조는 못쫓아와