제5권 제1장 산 품 히말라야 경(S46:1)

[sucitta여의주]

나모- 땃사 바가와또 – 아라하또- 삼마-삼붓닷사(3회) Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa   제5권 수행를 위주로 한 가르침   Mahā - vagga   제46 주제 깨달음의 구성요소 상윳따(S46) Bojjhaṅga- sa ṁyutta   제1장 산 품 Pabbata– vagga   히말라야 경(S46:1)  Himavanta – sutta   1. 이와 같이 [63] 나는 들었다. 한때 세존께서는 사왓티에서 제따 숲의 아나타삔디까 원림(급고독원)에 머무셨다.   2. 거기서 세존께서는 “비구들이여.”라고 비구들을 부르셨다. “세존이시여.”라고 비구들은 세존께 응답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다.   3. “비구들이여, 예를 들면 산의 왕 히말라야를 의지하여 용들은 자신들의 몸을 양육하고 힘을 얻게 된다. 그들은 거기서 몸을 양육하고 힘을 얻은 뒤 작은 못으로 들어간다. 작은 못에 들어간 뒤 다시 큰 못에 들어간다. 튼 못에 들어간 뒤 다시 작은 강에 들어간다. 작은 강에 들어간 뒤 다시 큰 강에 들어간다. 큰 강에 들어간 뒤 다시 바다와 대해에 들어간다. 그들은 그 몸으로 위대함과 충만함을 성취한다.”161) 4. “비구들이여, 그와 같이 비구는 계를 의지하고 계에 확고하게 서서 일곱 가지 깨달음의 구성요소[七覺支]162)를 닦고 일곱 가지 깨달음의 구성요소를 많이 [공부] 지어서 법들에 대해서 위대함과 충만함을 성취한다.  비구들이여, 그러면 어떻게 비구는 계를 의지하고 계에 확고하게 서서 일곱 가지 깨달음의 구성요소[七覺支]를 닦고 일곱 가지 깨달음의 구성요소를 많이 [공부]지어서 들에 대해서 위대함과 충만함을 성취하는가?” 5. “비구들이여, 여기 비구는 떨쳐버림을 의지하고 탐욕의 빛바램을 의지하고 소멸을 의지하고 철저한 버림으로 기우는163) 마음챙김의 깨달음의 구성요소[念覺支]164)를 닦는다. ∙∙∙ [64] 법을 간택하는 깨달음의 구성요소[擇法覺支]를 ∙∙∙ 정진의 깨달음의 구성요소[精進覺支] ∙∙∙ 희열의 깨달음의 구성요소[喜覺支]를 ∙∙∙ 고요함의 깨달음의 구성요소[經眼覺支] ∙∙∙ 삼매의 개달음의 구성요소[定覺支]를 ∙∙∙ 평온의 깨달음의 구성요소[捨覺支]를 닦는다.” 6. “비구들이du, 이와 같이 비구는 계를 의지하고 계에 확고하게 서서 일곱 가지 깨달음의 구성요소[七覺支]를 닦고 일곱 가지 깨달음의 구성요소를 많이 [공부]지어서 법들에 대해서 위대함과 충만함을 성취한다.” 붓다사 사낭 찌랑 띳타뚜(3회) buddhasāsanaṃ  ciraṃ tiṭṭhatu) 불법이라 불리우는 법과율의 가르침이                             오랜세월 훼손없이 존속하여 머무소서.                Sādhu! Sādhu! Sādhu! 사~두! 사~두! 사~두!