Karu Karu (Expectation)
Karu Karu (Expectation) (youtube.com)
Released on: 2013-11-18
Associated Performer: Dame Kiri Te Kanawa with the New Zealand Symphony Orchestra
Conductor: Carl Doy
About Karu Karu (Expectation) Song
Listen to Dame Kiri Te Kanawa Karu Karu (Expectation) MP3 song. Karu Karu (Expectation) song from the album Waiata is released on Feb 2014. The duration of song is 03:02. This song is sung by Dame Kiri Te Kanawa.
Related Tags - Karu Karu (Expectation), Karu Karu (Expectation) Song, Karu Karu (Expectation) MP3 Song, Karu Karu (Expectation) MP3, Download Karu Karu (Expectation) Song, Dame Kiri Te Kanawa Karu Karu (Expectation) Song, Waiata Karu Karu (Expectation) Song, Karu Karu (Expectation) Song By Dame Kiri Te Kanawa, Karu Karu (Expectation) Song Download, Download Karu Karu (Expectation) MP3 Song
Released onFeb 12, 2014
Karu Karu (Expectation) · Dame Kiri Te Kanawa
Maori Songs - Kiwi Songs - Home
A fishing song from the Cook Islands, with Pacific Island
harmonies added to a Christian missionary tune.
Taku wairua ora e tupu taku kino nei e?
Aue, te mataku e Karekare, ka ma-tau e Karekare, ka ma-tau e
Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka .. hae - re .. ki .. te .. o - ra .. mōu .. Ka haere, ka haere Kau-mā-tu-a e Ka haere, ka haere Kau-mā-tu-a e
Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka rū, Ka rū, Ka te hī au e Ka haere ki te ora mōu......
Wairua ana rei te mataku nei e | Will my spirit stay with me or will my bad luck now begin?
Aye, I'm a bit scared. Ripples, so drop the hook Ripples, so drop the hook
It's quivering, trembling, I'm pulling up the line It's quivering, trembling, I'm pulling up the line It's quivering, trembling, I'm pulling up the line. Here .. comes .. something .. good for .. you ....
They're coming, coming the old people They're coming, coming the old people
It's quivering, trembling, I'm pulling up the line It's quivering, trembling, I'm pulling up the line It's quivering, trembling, I'm pulling up the line. Here comes a treat for you.
The spirits indeed have overcome the fear I had here. |
Karu or Ka Ru?
The song makes word-play with "karu" and "ka rū." In NZ Maori Karu means "eye" or "look at it." Ka rū means "It is quivering."
The song's title is usually written "Karu, karu" Look, look.
But the accent in the song is on the -ru. So maybe it could be loosely translated as "Look at it quivering!
Singers : Krish, Naresh Iyer and Karthik
Music by : Harris Jayaraj
Male : Karu karu vizhigalaal
Oru kanmai ennai kadaththudhae
Thadhumbida thadhumbida
Siru amudham ennai kudikkudhae
Male : Iravinil urangaiyil
En thookkam ennai ezhuppudhae
Ezhundhida ninaikkayil
Oru minnal vandhu saaikka
Male : Nee..
Chorus : Oru malli charamae
Male : Nee..
Chorus : Ilai sindhum maramae
Male : En..
Chorus : Pudhu vellikkudamae
Male : Unnai thaedum kangal
Male : Ye..
Chorus : Nee thanga chilaiyaa
Male : Ven..
Chorus : Nurai pongum malaiyaa
Male : Man..
Chorus : Madhan pinnum valaiyaa
Male : Unnai thaedum kangal
Male : Pudhu pudhu varigalaal
En kavidhai thaalum niraiyudhae
Kanvugal kanavugal
Vandhu kangal thaandi vazhiyudhae
Male : Marandhida marandhida
En manamum konjam muyaludhae
Marubadi marubadi
Un mugamae ennai soozha
Male : Thaamarai ilai neer needhaanaa
Thani oru andril needhaana
Puyal tharum thendral needhaanaa
Pudhaiyal nee dhaanaa
Male : Nee..
Chorus : Oru malli charamae
Male : Mannil
Chorus : Ilai sindhum maramae
Male : Minnum
Chorus : Pudhu vellikkudamae
Male : Unnai thaedum kangal
Male : Ye..
Chorus : Nee thanga chilaiyaa
Male : Vellai..
Chorus : Nurai pongum malaiyaa
Male : Ambaal..
Chorus : Madan pinnum valaiyaa
Male : Unnai thaedum kangal
Male : Oru naal oru naal endrae
Dhinamum pogum
Marunaal varumaa endrae
Iravil idhayam saagum
Male : Pesum bodhae innum
Edho thaedum
Kaiyin regai polae
Kallaththanam odum
Male : Neerae illa paalaiyilae
Nindru peiyum mazhai mazhai
Ullukullae uchchukotti
Thodarndhidum pilai pilai
Male : Karu karu vizhigalaal
Oru kanmai ennai kadaththudhae
Thadhumbida thadhumbida
Siru amudham ennai kudikkudhae
Male : Iravinil urangaiyil
En thookkam ennai ezhuppudhae
Ezhundhida ninaikkayil
Oru minnal vandhu saaikka
Male : Thaamarai ilai neer needhaanaa
Thani oru andril needhaana
Puyal tharum thendral needhaanaa
Pudhaiyal nee dhaanaa
Male : Thaamarai ilai neer needhaanaa
Chorus : Oru malli charamae
Male : Thani oru andril needhaana
Chorus : Ilai sindhum maramae
Male : Puyal tharum thendral needhaanaa
Chorus : Pudhu vellikkudamae
Male : Pudhaiyal nee dhaanaa
Chorus : Adhai pinnum valaiyaa
Chorus : Oru malli charamae..