Verdi-Nabucco 3막2장 (히브리 노예들의 합창)/지휘: 정명훈 (동영상)

<P> </P> <DIV class="bbs_contents " id=bbs_contents style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV class=bbs_contents_inbox> <DIV class="user_contents tx-content-container scroll" id=user_contents name="user_contents"> <TABLE class=protectTable id=protectTable align=center> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE borderColor=#ff0000 height=90 cellSpacing=10 borderColorDark=#ff0000 cellPadding=0 width=120 align=center borderColorLight=#ff0000 background=http://parangsaekr.com.ne.kr/aeg1.jpg border=8> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE borderColor=#870ecc cellPadding=8 align=center background=http://pboard.superboard.com/users/A00067/A001/data/813-24.jpg border=1> <TBODY> <TR> <TD> <DIV class="bbs_contents " id=bbs_contents> <DIV class=bbs_contents_inbox> <DIV class="user_contents tx-content-container scroll" id=user_contents name="user_contents"> <TABLE class=protectTable id=protectTable> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE style="WIDTH: 656px; HEIGHT: 1703px" borderColor=#ff0000 height=1703 cellSpacing=10 borderColorDark=#ff0000 cellPadding=0 width=656 borderColorLight=#ff0000 background=http://parangsaekr.com.ne.kr/aeg1.jpg border=8> <TBODY> <TR> <TD> <DIV class=hd> <H3 class=sub_title01 style="TEXT-ALIGN: center">Verdi - Nabucco 3막2장 (히브리노예들의 합창) / 지휘 - 정명훈</H3><SPAN></SPAN></DIV> <DIV class=bd> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD> <P align=justify> <P> </P> <DIV class=bd> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD> <P><EMBED style="WIDTH: 575px; HEIGHT: 387px" src=http://www.youtube.com/v/y0EAL3vXZrM&hl=ko_KR&fs=1& width=575 height=387 type=application/x-shockwave-flash allowScriptAccess="sameDomain" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="never" AllowScriptAccess="never" invokeURLs="false" allowScriptAccess='sameDomain'></EMBED></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <DIV class=bd style="TEXT-ALIGN: center"><U><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">작품해설</SPAN><BR></STRONG><BR></U><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=가을체><FONT size=2><FONT style="FONT-SIZE: 14pt" color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG>아내의 사망과 처음 오페라 두곡의 실패로 절망적인 나날을 보내고있던 Giuseppe Verdi (1813 - 1901)가 뒤에 결혼하게되는 조세피나와 스칼라 극장의 지배인 밀레리의 격려속에 작곡한 그의 세번째 오페라이자 첫 성공작 으로서, 바빌로니아와의 전쟁에서 패해 바빌론에 끌려와 노예생활을 하는 히브리인들이 </STRONG></SPAN></FONT><FONT style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#0900ff><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=가을체 size=2>고향을 그리워하며 부르는 합창이다. <BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">본 오페라는 때마침 오스트리아의 압정하에 있던 이탈리아 사람들에게 강렬한 자극을주었고, 따라서이탈리아 국민들에게는 어떤 오페라보다 특별한 의미를 지닌 작품으로써 '이탈리아 제2의 국가'로도 알려져있는 유명한 곡이다.</SPAN><BR><BR></FONT></SPAN>본 오페라는  1842년 3월 9일 밀라노의 스칼라 극장에서 성공리에 초연 되었으며, </STRONG></FONT></FONT><FONT style="FONT-SIZE: 14pt" color=#000000><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=가을체 color=#0900ff size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> 베르디 자신이 '이 오페라는 행운의 별아래 태어났다' 라고 술회 했드시, 이작품의 성공으로 그이 이름은 전 유럽에 크게 떨치게 되었다. </SPAN><BR><BR></FONT></SPAN>---------------------------------------------<BR><BR></STRONG></FONT><FONT style="FONT-SIZE: 14pt" color=#000000><FONT face=Verdana><FONT color=#0900ff>In catene, soggetti a lavori forzati<BR>Va, pensiero, sull'ali dorate;<BR>Va, ti posa sui clivi, sui colli,<BR>Ove olezzano tepide e molli<BR>L'aure dolci del suolo natal!<BR><BR>Del Giordano le rive saluta,<BR>Di Sionne le torri atterrate.<BR>Oh, mia patria si bella e perduta!<BR>Oh, membranza si cara e fatal!<BR><BR>Arpa d'or dei fatidici vati,<BR>Perche muta dal salice pendi?<BR>Le memorie nel petto raccendi,<BR>Ci favella del tempo che fu!<BR><BR>O simile di Solima ai fati<BR>Traggi un suono di crudo lamento,<BR>O t'ispiri il Signore un concento<BR>Che ne infonda al patire virtu!<BR><BR></FONT><STRONG><FONT color=#980000>내 마음아. 황금의 날개로<BR>언덕위에 날아가 앉아라<BR>훈훈하고 다정한 바람과<BR>향기로운 나의 옛 고향<BR><BR>요단강의 푸르른 언덕과<BR>시온성이 우리를 반겨주네 <BR>오 빼앗긴 위대한 내 조국<BR>오 가슴속에 사무치네<BR><BR>운명의 천사의 하프소리<BR>지금은 어찌하여 잠잠한가<BR>새로워라 그 옛날의 추억<BR>지나간 옛 일을 말해주오<BR><BR>흘러간 운명을 되새기며<BR>고통과 슬픔을 물리칠 때<BR>주께서 우리를 사랑하여<BR>굳건한 용기를 주리라.</FONT></STRONG></FONT><BR></FONT></FONT></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=???><FONT size=2><BR></FONT></FONT></SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV></TD></TR></TBODY> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV> <DIV></DIV></TD></TR></TABLE></DIV></DIV></DIV> <P><BR></P> <P> <TABLE class=clearTable> <TBODY> <TR> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript">//</XSCRIPT> </P>