팔 판(販)자는 의부(義符)로 조개 패(貝)자에 성부(聲符)로 되돌릴 반(反)자를 했습니다. 되돌릴 반(反)자는 손등을 나타내는 기슭 엄(厂)자에 손바닥을 표시하는 또 우(又)자를 해서 손바닥을 앞뒤로 뒤집는 것을 표시한 글자입니다. 널빤지 판(板), 널 판(版), 비탈 판(阪), 비탈 판(坂), 금박 판(鈑), 클 판(昄), 밭 판(畈), 눈 흰자위 많을 판(眅), 싸라기 떡 판(粄), 배 판(舨)자들은 되돌릴 반(反)자가 들어 있어서 ‘판’으로 읽습니다. 판촉(販促) 판매(販賣) 가판(街販) 판로(販路) 시판(市販) 직판(直販) 신판(信販) 통판(通販)
널 판(版)자는 의부(義符)로 나무 조각 편(片)자에 성부(聲符)로 되돌릴 반(反)자를 했습니다. 되돌릴 반(反)자는 손바닥을 뒤집는 형상을 보인 것입니다. 널빤지 판(板), 팔 판(販), 비탈 판(阪)자들은 되돌릴 반(反)자가 들어 있어서 ‘판’으로 읽습니다. 판주(版主) 판책(版冊) 판별(版別) 판각(版閣) 판각(版刻) 목판(木版) 제판(製版) 쇄판(刷版)
판가름할 판(判)자는 발음을 표시하는 칼 도(刀,刂)자 방에 판가름할 판(判)자의 뜻을 표시하는 절반 반(半)자를 했습니다. 형성(形聲) 글자입니다. 판가름을 한다는 것은 공정하게 나눈다는 의미가 있습니다. 판별(判別) 심판(審判) 판사(判事) 판사(判辭) 재판(裁判) 판단(判斷) 판결(判決)
널빤지 판(板)자는 의부(義符)로 나무 목(木)자에 성부(聲符)로 되돌릴 반(反)자를 했습니다. 되돌릴 반(反)자는 손바닥을 뒤집는 표시를 한 회의(會意) 글자입니다. 널 판(版), 팔 판(販), 비탈 판(阪)자들은 되돌릴 반(反)자가 들어 있어서 ‘판’으로 읽습니다. 판자(板子) 판목(板木) 판옥선(板屋船) 장기판(將棋板) 간판(看板) 철판(鐵板)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.