<대화>
A: You know, our friend Josh, he's always so reliable and willing to help others.
B: Absolutely, Josh is one of the most dependable people I know.
A: Sometimes, though, I worry he bends over backward too much for others.
B: I've felt the same way.
A: It's what makes him a great friend, but I wish he would stop overextending himself.
A: 그 우리 친구 조시 말이야, 그는 늘 무척 믿음직스럽고 다른 사람을 기꺼이 돕고자 하잖아.
B: 그렇지, 조시는 내가 아는 가장 믿을 만한 사람들 중에 하나야.
A: 그런데 가끔은 난 그가 다른 사람을 위해서 너무 많이 무리를 하는 게 걱정돼.
B: 나도 같은 심정이었어.
A: 바로 그런 점 때문에 그가 훌룡한 친구이지만, 그래도 스스로 너무 무리하는 것은 그만하면 좋겠어.
<핵심 표현>
reliable 믿을 만한, 의지할 수 있는
dependable 의지할 만한
bend over backward 많이 무리를 하다.
overextending himself 자기 자신을 지나치게 혹사하다.
[출처] EBS radio shows