<p><a href='http://cafe.daum.net/truepicture'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999CC7415E0C649716' class="txc-image" /></a></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2220A94858B57D7410' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">출처 :인스타그램 <br />@shizuka_nakahira<br /><br />혹시 글의 성향이 게시판이랑 안맞거나 문제가 있을 시 지적 부탁드립니다.<br />따로 청원게시판을 찾질 못했습니다. ㅠㅠ<br />이 일본인부부는 한국에서 살면서 한꺼번에 평택유기견센터(안락사직전) 30마리를 구조했으며<br />계속 돌보고 있는데 개들이 커지고 일이 너무 많아 감당할 수 없어서 도움의 손길을 요청하고 있습니다.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/6087e52920894ca1ec0f5999eb47a457a98b804c' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><a href="https://www.instagram.com/p/CD6NSrMHreG/?igshid=m0hqahcp2ekg">https://www.instagram.com/p/CD6NSrMHreG/?igshid=m0hqahcp2ekg</a><br />지금 저희 좀 도와주세요🙏<br /><br />◯17시~19시 아이들 산책. <br />한마리도 괜찮아요.천천히 걷거나 드라이브에 데려다 주실 분.밥시간 19시까지 사무실로 돌아와 주시면 됩니다.<br /><br />◯병원에 아이를 데려다 주실 분.<br /><br />◯기부금 사용내역 결산 도움..<br /><br />◯내가 한국어를 모르기 때문에 일본어에서 한국어로 번역.<br /><br />지금 너무 일이 많아서 남편은 계속 매일 3시간 정도 밖에 못 자요.매일 아이들을 병원에 데려가고 입양서류를 작성, 입양상담등 개인일을 볼수가 없습니다.<br />.<br />이번주는 인천공항에서 돌아오는 길에 고속도로 터널에서 졸다가 차의 사이드 미러가 터널벽에 부딪힌적이 있어요. 위험해요....<br />.<br />나는 아침에 아르바이트를 하러 갈 때까지 아이들을 밖으로 산책에 데리고 갑니다.운동장은 있지만 밖으로 가서 트럭이나 오토바이, 기차등 여러가지 볼수 있도록 합니다. 모르는 사람이나 모르는 친구를 만나는 경험을 하지 않으면 입양이 어려워요.<br />.<br />땀을 많이 흘리고 냄새나는 몸으로 아르바이트를 갔다가 17시 사무실로 돌아와 아이들을 차에 태우고 산책에 데리고 갑니다.매일 5분씩이라도 차를 태우면 아이들이 차멀미가 사라집니다.<br />19시 밥주고 청소하고 퇴근하는게 22시 이후에요.<br />샤워하면 얼굴이 짜요.<br />주부라서 집빨래 청소하고 2시이후에 끝납니다.<br />아르바이트 시작하고 나서 피곤해서 바닥에 누워버려요.<br />기부금 사용내역서도 작성하고 싶은데 눈이 안 떠져서 눈을 뜨면 매일 아침이 되어있어요.<br />.<br />지금 아이들 병원비와 위탁비도 못내서 독촉받고 있어요.죄송합니다부부 둘만 하다보니 일이 너무 많아요.<br />.<br />선물을 받고 있는데 시간이 없어서 감사하다는 말을 못하고 미안합니다.<br />.<br />우리 몸을 좀 도와주세요🙏<br />🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏<br />ちょっとだけ私たちを手伝ってください。🙏<br />◯17時~19時の散歩。 一匹でも大丈夫です。ゆっくり歩いたり、ドライブに連れて行ってくださる方。ご飯の時間の19時までに事務所に戻ってくださればいいです。<br />◯病院に子供を連れて行ってくださる方<br />◯寄付金使用内訳のお手伝い。<br />◯私が韓国語が分からないので日本語から韓国語に翻訳して下さる方。<br />今とても仕事が多くて夫はずっと毎日3時間くらいしか寝ていません。毎日子どもたちを病院に連れて行き養子縁組の書類を作成したり救助相談や自分の仕事もあります。<br />今週、仁川空港から帰る途中高速道路のトンネルで睡魔に負けて車のサイドミラーがトンネルの壁にぶつかったことがあるみたいです。 あぶない🥺<br />私は朝バイトに行くまで子供たちを外へ散歩に連れて行きます。運動場はありますが外に出てトラックやバイク電車などいろいろ見られるようにします。 知らない人や知らない友達に会う経験をしないと養子縁組が難しいです。汗を沢山かいた臭い体でアルバイトをして17時に事務所に戻り、子どもたちを車に乗せて散歩に連れて行きます。<br />毎日5分ずつでも車に乗せると子供たちが車酔いが消えます。19時にご飯を与えて掃除して帰るのが22時以降です。シャワーすると顔がしょっぱいです。主婦なので家の洗濯や掃除して2時以後に終わります。アルバイトを始めてから疲れて床に横になってしまいます。寄付金の使用内訳書も作成したいのですが、まぶたが開かなくて目が開くと朝になっています。クタクタの雑巾みたいな私達。今、子供達の病院費と委託費も出せなくて督促されています。すいません。。夫婦二人だけなのでしなくてはいけない仕事がとても多くて。<br />プレゼントを頂いているのに時間がなくて感謝の言葉が言えなくてごめんなさい。私たちの体をちょっと助けてください。🙏<br /><br /><br />한국어를 잘 하지 못하셔서 여러 위기가 있으신 것 같은데 어떻게 해서든 도움을 드리고 싶어서 글까지 올리게 되었습니다. 리그램도 괜찮고 단돈 천원이라도 괜찮고 아이들 대신 산책(가까운곳 사시는 분들) 도 괜찮습니다.<br />꼭 좀 부탁드립니다.<br />한국인도 못하는 일들을 이분들이 하시는데 저는 해외에 살아 크게 해드릴 일이 없어 글 공유라도 하게 되었어요. 꼭 도움이 되고 싶습니다.<br /><br /><br />@shizuka_nakahira <br /><br />한번씩이라도 들어가봐 주세요<br />부탁드립니다.</p>
<!-- -->
첫댓글 팔로우완료!
꼬마와 지니!!!!
전공이 일어긴해서 막 전문적이진 않지만 번역같은거 할 수 있을거 같은데 디엠같은거 보내면 되려나 흐음
한번 연락해봐..!! ㅠㅠ 거마워 지니!
시즈카씨 남편은 한국인이예요~
그래도 두 분이서 허그미쉼터 운영하시는거라서 봉사자나 후원이 많이 필요하신가봐요ㅠㅠ
진짜 천사같으신 분들
앗 남편분은 한국분이셨구나 ㅠㅠ 아휴 ㅜㅡ ㅜ 정말 천사같으셔... 맞아요 ㅠ