Justin Guarini-Timeless (Duet With Kelly Clarkson)
(feat. Justin Guarini)
Baby come close let me tell you this
가까이 와보세요, 할 말이 있어요.
In a whisper my heart says you know it too
내 가슴 속에선 당신도 알고 있다고 속삭이는데.
Maybe we both share a secret wish
아마도 우리 둘은 모두 비밀스런 소망을 가지고 있었는 지도 몰라요.
And you feel my love reaching out to you
당신도 내 마음이 당신을 향해 가는 걸 느끼고 있죠.
Timeless
영원토록,
Don't let it end, no
끝내지 말아요, 그래요.
Now that you're right here in my arms
where you should stay
이제야 이렇게 당신이 내 품안에 있는 것을.
이 곳이 바로 당신이 있어야 할 곳이에요.
Hold tight baby
꼭 안아주세요.
Timeless
영원토록
Don't let it fade out of sight
사라지게 하지 말아요.
Just let the moments sweep us both away
이 순간이 우리를 휩쓸어
Lifting us to where, We both agree
우리가 함게 원했던 곳으로 가게 하세요.
This is timeless, love
이것이 영원한 사랑이에요.
I see it all baby in your eyes
당신 눈을 보면 다 알 수 있어요.
When you look at me I know I feel it too (yes I do)
당신도 나를 보면 나도 그렇게 느끼고 있다는 걸 알잖아요. (그래요)
So let's sail away and be forever baby
그러니 그저 흘러가서 영원이란 것을 만나요.
Where the crystal ocean melts into the sky
시리도록 푸른 바다가 하늘과 만나는 그 곳.
We shouldn't let the moment pass
이 순간을 그냥 흘려 보내선 안돼요.
Making me shiver, let's make it last
내가 느끼도록, 계속 하도록 해요
Why should we lose it?
우리가 그것을 잃어야 할 필요는 없잖아요.
Don't ever let me go
절대로, 나를 놓지 말아요.
Timeless
영원토록,
Don't let it end, no
끝내지 말아요, 그래요.
Now that you're right here in my arms
where you should stay
이제야 이렇게 당신이 내 품안에 있는 것을.
이 곳이 바로 당신이 있어야 할 곳이에요.
Hold tight baby
꼭 안아주세요.
Timeless
영원토록
Don't let it fade out of sight
사라지게 하지 말아요.
Just let the moments sweep us both away
이 순간이 우리를 휩쓸어
Lifting us to where, We both agree
우리가 함게 원했던 곳으로 가게 하세요.
This is timeless, love
이것이 영원한 사랑이에요.
Yeah yeah yeah yeeeah yeah
Baby, it's timeless (Oh baby it's timeless)
Timeless
영원토록
Don't let it fade out of sight
사라지게 하지 말아요.
Just let the moments sweep us both away
이 순간이 우리를 휩쓸어
(just let the moments)
(그렇게 하게 두세요)
Lifting us to where, We both agree
우리가 함게 원했던 곳으로 가게 하세요.
This is timeless
이것이 영원한 사랑이에요.
This is timeless, love
이것이 영원한 사랑이에요.
---------
좀 기다리면 나와요..
차라리 번안을 말지 비교되게;
장리인..첨 들었을때.
켈리 기교나 애드립 고대로 하려고 애쓴거 같았고;
거기다 키도 낮추고..
글도 에셈서 하도 떠들길래 왠만하겐 할줄알았더니;
라이브 완전 엉망...고음선 엠알깔고;
곡이 아깝다..정말..
원곡은 아메리칸 아이돌 1기 우승자 켈리와.
준우승자 저스틴이 부른 곡입니다..
첫댓글 정말 좋아하는 노래였는데....ㅜ_ㅜ....
전 장리인곡 리메이크인줄 몰랐는데, 알고나서 급실망했다는^^; 원곡 자체가 정말 좋아요 +0+ 켈리클락슨 정말 잘하네요+0+;
이노래 처음들었을때 좀 중국틱하다고생각했는데 원곡이 서양곡이란거 알았을때 캐깜놀
헉 완전 장리인 창법 고대로 베꼈네...헐..ㅡㅡ;
리메이크 였네..노래 좋다~
뭐가 리메이크란 말인가~ 가사만 바꿨고만.
헉..이게 훨 좋다..
리메이크라 할수가 없다
번안곡..
왠지...너무 좋다했다....원곡이 잇었군...;
가사도 넘 좋으네요............................ㅠㅠ
정말 비교된다 둘다. 이 노래 엄청 좋아하는데