석과불식 (碩果不食)

[沙岩]

석과불식 (碩果不食)

☆씨(種子) 과일은 먹지도 팔지도 않는다는 뜻.

동서고금(東西古今)의 수많은 언어 중에 가장 아끼는 희망의 언어다 .
절망을 희망으로 일구어내는 보석 같은 금언(金言)이기 때문이다 .

석과불식(碩果不食)은 고난과 역경에 대한 희망의 언어(言語)다.
씨 과일은 먹지않고 땅에 심는다.
땅에 심어 새싹으로 심어내고, 다시 나무로, 숲으로 만들어 가는 것이다.

이것은 절망의 세월을 살아오면서 길어올린
옛 사람들의 오래된 지혜이고 의지다.

옛날 농경사회에서 씨(종자) 까지 먹어 치운다거나 팔아먹는 사람을
희망없는 사람으로 여 씨 팔년, 씨 팔놈이라고
비난했던 상스러운 욕(辱)이 있었다.

종자(種子) 돈까지 다 날리면 가망이 없는 사람으로 취급하여
씨 팔년 씨 팔놈 이란 욕(辱)을 먹었다.

살아있는 것들은 물결을 타고 흘러가지 않고, 물결을 거슬러 올라간다.
하늘을 나는 새를 보면 바람가는 방향으로 가는것이 아니라
역풍(逆風)을 타고 난다.

죽은 물고기는 배 내밀고 떠내려가지만 살아있는 물고기는
작은 송사리라도 위로 올라간다. 잉어가 용문협곡(龍門 峽谷)으로
거슬러 올라가 용(龍)이 되었다는 전설이 있다

희망을 가진 것들은 떠내려 가지 않는다.
거슬러 올라가거나 원하는 데로 간다.

그냥 떠밀려 갈것인가 아니면 힘들어도
역류(逆流)하면서 가자고하는 물줄기를 찾겠는가?

잊지말자. 우리는 죽은 물고기가 아니지 않는가..
석과불식(碩果不食)은 단지 한알의 씨앗에 대한 이야기가 아니라
우리가 지키고 키워야할 희망의 철학(哲學)이다.

역경(逆境)을 희망(希望)으로 바꾸어 내기위해
꼭 남겨두어야할 씨 과일,
어떻든 종자(種子) 돈 함부로 써버리면 내 돈 없어지고
희망이 없다고 욕(辱)먹는다.

옛말에 ‘농부아사 침궐종자 (農夫餓死 枕厥種子)’라고 했다.
농부는 굶어 죽을지언정 씨 종자(種子)는 먹지 않고 베고 죽는다는 뜻이다.

우리 선조들은 『주역(周易)』에서 말한 ‘석과불식(碩果不食)‘ 즉,
씨 과실(果實)은 절대 먹지 않았다.’
고향집 앞마당 감나무에 까치밥으로 남겨두던 홍시(紅柹)가 떠오른다.
오늘도 즐겁고 행복한 날 되세요....

-옮긴글-

[巨邨]

[沙岩]

오늘도 찾아 주셔서 대단히 고맙습니다.
내내 건강을 빌겠습니다.
감사 합니다.

[謙虛]

고맙게 잘 읽었습니다.
감사합니다.
건강한 하루가 되십시오.

[沙岩]

오늘도 잘 감상하고 가시니 정말로 고맙습니다.
내내 건강을 빌겠습니다.
감사 합니다.

[김일수]

갑자기 욕이 나와 깜짝 놀랐습니다.
잘 배웠습니다.....

[沙岩]

오늘도 들려주셔서 대단히 고맙습니다.
내내 건강을 빌겠습니다.
감사 합니다.