|
법안스님 영어번역본 23회차 나왔습니다.
법안스님께서 설해 주시는 부처님 법을 전세계 불자에게 공급하고자 이번에 영어번역본이 나왔습니다.
크리스틴법우님의 열정적인 노력으로 불교TV에 방송된 영상에 영어자막을 첨부하여 7~10일에 1편씩 제작될 예정입니다.
Youtube 등 기타 외국 불교 사이트에 공급하고자 하오니 많은 국내외 불자님들의 참여 부탁드립니다.
www.youtube.com 에서 Dharma talk, Bub-Ahn, Ansimjungsa 등으로 검색하시면 영상을 보실수 있습니다.
1회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=CmA9MWp0DQY
2회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=-S4-nQMql4c
3회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=LL8dSipEWgQ
4회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=YOuexb55s6g
5회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=3QMaRS5Vf0M
6회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=zmP17EmppfY
7회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=KuGuk3L4aXs
8회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=_tNBzN830bs
9회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=I9c8MTyM4AY
10회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=n6dPGK-9Mzc
11회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=teWQNo9v2dU
12회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=ZZKp_MV25_w
13회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=lxihVd0BUZk
14회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=cIJZ5QS2-hI
15회차 링크 주소 http://www.youtube.com/watch?v=oMKpeAZgJc8
|
첫댓글 Wow, 수고하셨습니다. Thank you,sir
Wow, Thank you so much! Amitabha Buddha!
법우님, 너무나도 수고 많으셨어요.
손님들이 오셨다가 인제사 가시는 바람에 읽지 못했는데, 대충은 쭉 봤어요.
스님의 재밌는 유머가 많으네요.
“적자생존, 눈탱이 밤탱이, 쨉도 안된다.”등요.
제 한글을 누구 도움없이도 다 읽으실 수 있으시죠?
내일은 영어로 알기 쉽게 써볼게요.
Player births miracle. I deeply touched.
Before I met Buddhism and 법안 monk, I can't understand miracle.
So far I thought of faith life as a hobby or as a killing time.
Now I have a important and urgent wish about my son's entrance exam. for Law school.
From today I will pray for what's important and urgent first, because prayer gives birth to miracle.
법안 monk said "If you want to change your destiny, you have to pray at least 2 hours."
Many things tackle my son's life.
If I pray at least 2 hours a day, I can defeat his tackles boldly,
and prayer helps me to make it possible.
Now I believe.... It is a miracle. Because in the Buddha's world it is a common sense.
Today the result of TEPS exam. will be announce.
I hope he will get good points which is available for Law school.
I envy your English-Korean Ability(Proficiency).
Thank you for your easy and clear translation.
And thank you for reading my private problem.
Not "Survival of the strongest" but "Survival of the fittest"
법안스님 thanks a lot.
It is amazing. I truly believe that you are an amazing mother and lady. Thank you so much for your smart comments and sharing the personal life about your son! I taught at the university, and I have been teaching so many university students and adult students. So, I understand your son's dilema, conflicts and difficulties very well. He is so lucky to have such a mother as you. I wish him to have the successful TEPS result, so you will be happy. Amitabha Buddha!