• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
한류열풍 사랑
 
 
 
카페 게시글
ㆍ한국역사바로알기 스크랩 한국어와 쿠르드어의 비교분석결과
아나사마 추천 1 조회 505 14.08.27 15:22 댓글 6
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 14.08.27 16:13

    첫댓글 너무 앞서서 많이 공개하지는 마세요.^^

    의도치 않게..
    실제 비교 언어의 연관성을 잘 모르는 사람들에게는 엉뚱하게 작의적인 오역으로 이용될 수 있습니다.

    제가 전에 이 부분에 대해서 설명하면서 서사님에게 했던 말입니다.

    참고하시길...

    그리고.. 참고로 '산'은 고어에서도 '샨'이라 합니다.
    문文은 옌言?이고요.

    어원을 안 상태에서야 비로소 온전히 이해를 할 수 있을 겁니다.
    (언어, 즉 소리말의 이동도요.)

    부디 참고하시길...

  • 작성자 14.08.27 15:50

    타임로드님 좋은 의견감사합니다. 이 정도는 공개해도 될 것 같아 공개한 것입니다.

    그리고 어원을 문서적으로 밝힐 수 있을지는 저는 모르겠습니다. 산은 중국어도 산으로 부릅니다.
    다른 근거자료도 있으나 공개는 미루겠습니다. 소리는 지역마다 조금식 다를 수 있습니다.

    감사합니다.

  • 14.08.27 18:49

    @아나사마 예..이해해 주시니 감사합니다.

    저희가 공동으로 진행하는 부분이 있습니다.
    소리 음의 전달 경로를 밝히는 것이 그것이지요.

    전 고적 속에 나타난 고어와 어원 파트를 맡은 셈이고..
    서사님은 전공처럼 중앙아시아와 유럽사 쪽을 연구하고 있습니다.
    (현 동유럽권 대학 박사이자 부교수 임.)

    어원 쪽은 거의 맞춰지긴 했지만,
    나머지는 아직 서로 맞춰보는 단계입니다.^^

    정리가 되고 때가 되면.. 아마도 서사님 성격에는 모두 공유하게 될 겁니다.^^

  • 14.08.27 19:57

    날개-나르가이, 밥-바브, 닮은 구석이 적지 않네요 정말.

  • 14.08.28 10:16

    대단한 말씀입니다
    저는 매일 이 카페에 들어와서 이곳을 눈팅만합니다
    수고하시는 모든 분들에게 깊은 감사드립니다

  • 작성자 14.08.28 16:41

    한글창제원리[천부]의 근거자료의 차원에서 올린 글입니다.
    자세한 내용은 차차 설명드릴 예정입니다.

최신목록