한글패치가 스팀 창작마당에 재업로드되었습니다.
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1228587587
종족명이나 행성명 등 명칭 한글화는 홀리 머커랠님의 이름 한글화 모드를 확인 바랍니다.
http://cafe.daum.net/Europa/OFSe/26
단, 명칭 한글화 모드를 적용할 경우 업적 달성이 불가능합니다.
창작마당을 통하지 않는 수동 설치는 아래를 참조하세요.
STL_180124.zip
본 한글 패치 모드를 적용하려면 압축을 해제한 후, 다음 경로에 저장하세요.
적용 경로 : 내 문서 \ Paradox Interactive \ Stellaris \ mod
이후, 게임 내부 mod탭에서 Korean Language(Europa)을 선택해주시면 됩니다.
--------------------------------------------------------
변경점 - 오역 수정과 추가 번역
현재 총 번역 진행률은 93.82%입니다. (12월 14일 - 91.99%)
--------------------------------------------------------
http://cafe.daum.net/Europa/2M1/1710
지금도 번역자들을 모집하고 있으니 많은 참여 부탁드립니다.
더불어, 번역이 잘못되었거나 어색한 부분이 있다면 한글패치 질문/피드백 게시판에 올려주세요.
피드백은 단순한 불평이 아니라, 번역의 질 상승에 큰 도움이 되는 한글화의 일부입니다.
작업자들은 어떠한 종류의 제보든 환영하오니, 무언가 발견하시면 주저하지 마시고 말씀해 주시길 부탁드립니다.
그간 스텔라리스 한글화 작업을 맡아오시던 DrawnA님께서 일신상의 사정으로 더 이상 운영이 불가능하게 되었습니다. 그간 고생해주신 DrawnA님께 감사드립니다.
첫댓글 본래 창작마당에 있던 카페 공식한패는 어떻게 되는거죠?
스팀 모드의 명의 이전이 불가능한 관계로 내리고 제가 재업로드하였습니다.
오 스텔라리스도 이제 창작마당 한패 업데이트 되는건가요? 항상 감사드리고 있습니다.
감사합니다.
고생하셨습니다!! 감사드려요~
감사합니다 수고하셨습니다
진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다 ^^
감사합니다 요시!!
감사합니다. >_<
감사합니다
감사합니다 ㅋㅋ 재구독하는데 진짜에서 뿜었네요 ㅋㅋ
고생 많으십니다
수고하셨습니다. 감사합니다.
수고하셨어요.
감사감사합니다.
감사합니다!!
고생하셨습니다, 사용 잘하겠숩니다!
감사합니다!!
항상 감사합니다 이말밖에 해 줄수 없어 미안합니다
얼마나 유사가 많으면. 진짜 라고 쓰셨을까! 잘쓰겄씁니다!
빠른 한글패치 감사합니다
감사합니다!!
감사합니다
감사합니다!
감사합니다. 잘쓰겠습니다.
감사합니다
소중한 자료 감사합니다^^
감사합니다.
근데 썸네일이... ㅋㅋㅋ
항상 감사합니다
감사합니다 ^^!
창작마당 링크 잘못된건가요? 눌러보니 없다고 뜨는데요.
지금보니까 창작마당에 한글패치 없는데 내려간건가요?
어제 밤에 저작권 위반으로 신고 당해서 내려갔습니다. 문의 넣는 중입니다.
감사합니다. 근데 궁금한게 있는데 동영상 보면 행성들이랑 타문명들 이름들 전부다 한글로 나오던데 전 왜 영문으로 나오죠. 동영상 보던것들이랑 조금 틀려서 한글화가 덜된거 같아서요. 맞게 적용이 안된걸까요 ㅠㅠ?
1.6버전일땐가 구독했던 파일이 남아 있어서 그럴까요?
http://cafe.daum.net/Europa/OFSe/26
홀리 머커랠님의 위 모드를 구독하셔야 합니다.
감사합니다요
정말 감사합니다 감사합니다
감사합니다.
오늘 할인으로 구매하고 한글화 얻어갑니다! 감사합니다!