스크랩 지구(테라)를 향해 전쟁을 획책하는 자들은 누구인가?

[삼손]

지구(테라)를 향해 전쟁을 획책하는 자들은 누구인가?

Who Is Waging The War On Terra?

Mon Nov 14 2011 23:22

by Zen Gardner

This is about as creepy as it gets.

정말, 이보다 더 소름 끼칠 수는 없다.

Our planet is clearly under attack. Anyone even half awake can see the world today is careening towards disaster when there is no reason for it. Our resources are plentiful, and the vast majority of people on earth are loving, ethical and well meaning individuals.

우리 행성이 지금 공격을 받고 있다는 사실은 자명하다. 절반이라도 깨어 있는 사람이면 오늘날 우리가 살고 있는 세상이 별다른 이유도 없이 파멸을 향해 치닫고 있다는 사실을 짐작할 수 있을 것이다. 지구상의 자원은 풍부하고, 지구상에 거주하고 있는 대부분의 사람들은 애정이 넘치고 윤리적이고 좋은 의도를 가지고 있는 사람들이다. 

However, those in places of authority and economic power appear to be maniacal psychopaths constantly scheming for new ways to use and abuse humanity and its beautiful home called Earth, or Terra.

하지만 권력과 경제력을 쥐고 있는 일부 미치광이 싸이코 패스들은 매일같이 인류와 지구(테라)를 학대하기 위한 새로운 방법들을 고안하기 위해 기를 쓰고 있다. 

You name it. Politically, economically, socially, environmentally. It appears we've been literally invaded by something foreign to our world and are being systematically abused, dismantled and destroyed.

정치적으로, 경제적으로, 사회환경적으로… 모든 수단과 방법을 동원해서 말이다. 지금 세상 돌아가는 꼴을 보면 마치 외계의 세력에 의해 이 세상이 체계적으로 학대 당하고, 해체 당하고, 파괴되고 있는 듯한 느낌마저 든다. 

Just Look at the Nuclear Nightmare No One Notices

어느 누구도 신경을 쓰지 않고 있는 핵 재앙을 한 번 생각해 보자.

Nuclear radiation is showing up everywhere! Never mind the constant death-dealing spray of radiation from Fukus-up-shima, humanity's being dosed from every which way on this insane planet.

지금 세계 도처에서 핵 방사능이 우리를 위협하고 있다! 매일 같이 죽음을 부르고 있는 후꾸시마의 방사능 스프레이는 물론이고, 이 외에도 다양한 경로로 인류를 위협하고 있는 요소들이 곳곳에 도사리고 있다.

Leftover radiation from decades of nuclear bomb tests, Fukushima showers, cell phones, TSA checkpoints, medical offices, irradiated food, depleted uranium used in the war forum and elsewhere, leaking nuclear reactors...it's pathetic. And that's all we know about.

지난 수 십년 동안 진행된 각종 핵 실험의 부산물, 후꾸시마의 방사능, 핸드폰, TSA 검문소, 의료 시설, 방사능에 오염된 식품, 전쟁에서 사용되고 있는 감손 우라늄(depleted uranium), 툭하면 사고가 터지는 핵 발전소 등등… 정말 봐주기 힘들 정도다. 우리가 공식적으로 알고 있는 것만 해도 이 정도다. 

And that doesn't include the chemtrails and other insane geoengineering "experiments", managed mega oil disasters and the toxification of our water table via gas fracking and other means, never mind the mad wars being waged worldwide, etc.

이 외에도 켐트레일을 비롯한 다양한 지질공학 차원의 “실험들”, 원유 유출, 가스 fracking에 의한 수질 오염, 그리고 수많은 전쟁들 …

Why Are They Doing It?

그들은 왜 이런 일들을 벌이고 있을까?

To reduce the population? Alter our genetic make up? Produce a morphed human race only capable of subservient tasks to please a master race immune or protected from these mutative influences on a deliberately morphed planet?

인구를 줄이기 위해? 인류의 유전자를 조작하기 위해? 변화된 환경에도 영향을 받지 않는 지배자들을 섬길 수 있는 변형된 노예들을 만들어내기 위해?

I know, pretty freaky. But all actually plausible.

어이 없다는 것, 나도 잘 안다. 하지만 사실은 모두 그럴 듯한 이유들이다. 

Know Your Enemy.

우선 적을 알아야 한다. 

David Icke's recent interview on InfoWars was just terrific. Follow along when you get a moment HEREas he outlines the potential for just such a scenario. It spurred me to finish this essay which I started over a year ago, but now is clearly the time for it.

최근에 Infowars에 출연한 David Icke씨의 인터뷰는 정말 굉장했다. 내가 방금 언급한 시나리오를 다루고 있는데, 시간이 되는 분들은 꼭 들어보기 바란다. 나 역시 이 인터뷰를 듣고 1년 전에 쓰기 시작한 이번 기사를 서둘러 마무리하기로 마음 먹었다. 더 이상 지체되어서는 안 된다고 판단되었기 때문이다. 

Inforwars에 출연한 David Icke씨의 인터뷰 - 강추임

How CAN it be!

어떻게 이런 일이!

Personally I like to think how can things like this be true, and not how they're NOT possible. When it comes to strangeness we need not look beyond our current world.

개인적으로 나는 어떠한 일들이 왜 불가능한지에 대해 얽매이기 보다는, 어떤 일들이 어떻게 해서 가능한지에 대해 고민하는 것을 좋아한다. "희한하고 이상한 것"에 대해 궁금하다면, 지금 벌어지고 있는 현실만 봐도 된다.

We just need to look deeper at what's right before our eyes.

단지 눈앞에 주어진 현실을 보다 자세히 들여다보기만 하면 된다.

 

Terraforming, it's not just for alien worlds anymore.

"테라포밍"... 이제 외계에만 해당되는 얘기가 아니다.

The Terraforming and Depopulation Agenda

테라포밍(행성의 환경을 변조하는 작업)과 인구감축 정책

Fundamentally this is at the core of much of what we're witnessing in today's world. This transformation has been afoot for centuries, drugging and altering and culling the herd to keep it manageable while the would be Controllers attempt to create their perfect, illuminated utopian world...with us as their slaves.

오늘날 벌어지고 있는 일들의 핵심이 바로 이것이다. 세계의 지배자들은 수백 년 동안 가축들(인간)에게 약물을 먹이고 개조하면서, 자신들의 입장에서 완벽하고 “빛으로 가득한” 유토피아를 만들기 위해 노력해 왔다. 그들의 궁극적인 목적은 우리를 노예로 부리는 것이다.

And we're witnessing a whole new beyond-Orwellian stage now in their war to change and control humanity.

그리고 우리는 이제 조지 오웰이 상상했던 끔찍한 미래의 모습을 이미 넘어. 아예 인류를 변화시키고 통제하기 위한 그들의 전쟁을 목격하고 있다. 

If you're following the trends and social memes that have surfaced over the past few years, an accelerating pattern unfolds. While our skies are sprayed with chemicals creating a consistent metallic haze worldwide, blocking the sun and poisoning our population, plants, animals, water and soil for future generations, our food chain is also being genetically modified with such reckless state-sponsored abandon it makes your head spin.

지난 몇 년 간의 트렌드와 사회적 현상을 지켜봐 왔다면, 갈수록 빠른 속도로 진행되고 있는 어떤 패턴 같은 것을 간파할 수 있다. 그들은 전 세계적으로 하늘에 정체불명의 화학물질을 뿌려댐으로써 햇빛을 차단하고, 인간, 식물, 동물, 식수. 토양을 미래의 세대까지 독물로 오염시키고 있을 뿐 아니라, 국가의 지원 하에 무차별적으로 식품을 대상으로 유전자 조작을 자행하고 있다 - 정신이 없을 지경이다.

On top of that, while more and more chemical toxins are added to our food and water, our population is given vaccines and pharmaceuticals to further alter our natural make up and behavior. The media and science promote our 'embracing" of new exponentially increasing technological changes and to eventually literally accept chips in our bodies for social and economic control. If you watch closely you'll see an onslaught of propaganda encouraging us to become "transhuman", a concept heavily promoted in the music industry and Hollywood.

더욱 많은 양의 독성 화학물질이 음식과 식수에 추가되는 와중에, 그들은 백신과 제약을 통해 인간을 인위적으로 변형시키고 있다. 그리고 언론과 과학계는 이 모든 것이 눈부신 과학기술 발전의 덕분이라며 칭송해대고, 사회적으로, 경제적으로 우리를 보다 확실하게 통제하기 위해 칩까지 몸에 이식시키려 하고 있다. 

Why Are They Doing This?

그들은 도대체 왜 이런 짓을 하는 것일까?

This battle for Earth and the seeming preparation by covert powers for these esoteric plans and purposes has been unfolding for millennia. Let's look at a few aspects of this struggle for dominion by generations of power mongers a little deeper.

지구를 장악하기 위한 그들의 사악한 계획은 수 천년 동안 진행되어 왔다. 권력에 도취된 이들의 행적을 조금 더 자세히 살펴보도록 하자. 

 

The Front Men Set the Stage

앞잡이들이 분위기를 띄운다

Following is perhaps the most ominous speech in recent history. If you can stomach it, George W. Bush lays down the boundless terms for an international assault on...an emotion. This is straight out of Orwell's 1984 where the world is continually fighting far away wars with constantly shifting evil-doing fictitious enemies.

다음에 소개할 동영상은 근래에 나온 가장 으스스한 연설의 일부다. 토하지 않고 볼 수 있을지 의문이지만, George W. Bush가 인류의 감정을 맹공하기 위해 그들이 즐겨 쓰는 핵심 전략을 공개하고 있다. 마치 조지 오웰의 1984에서 영감을 얻었다는 듯이, 계속해서 가상의 적을 만들어 전쟁을 중단하지 않겠다는 의지를 만천하에 드러내고 있다.  

At just before 4 minutes in you'll hear the ultimate false choice of our age, that sets the stage for the coming war to fully control humanity and usher in the New World Order they're hoping this will lead to:

4분 경에는 인류를 확실하게 통제하고 그들이 바라는 신 세계질서를 달성하기 위해 필요한 결정적인 선언을 하고, 우리에게 거짓 선택을 강요한다:

"Either you are with us, or you are with the terrorists."

“우리와 함께 하든지, 아니면 테러리스트들과 함게 하든지, 둘 중 하나를 선택하라.”

Not a lot of wiggle room there. And since then that's exactly what we've gotten--less freedoms, more restrictions imposed by the metastasized US State and its internationalist minions. And if you buck it or dare to criticize the State of 'US', from the invasive TSA to our Gestapo Homeland Security, you're gonna see consequences become 'grave'.

음, 선택의 여지가 별로 없어 보인다. 그리고 실제로 그 사건(9/11 사태) 후 세상은 Bush의 말대로 흘러갔다 ? 미국 정부와 그들을 추종하는 글로벌리스트 똘마니들의 공작에 의해 국민의 자유는 갈수록 줄어들고, 제약은 강화되었다. 감히 미국 정부, TSA, 그리고 국토안보부라는 게스타포를 비판하거나 그들의 정책에 반기를 들면 “비참한 최후”를 각오해야 한다. 

"W" Spells Out the War on "Terra"

“테라”와의 전쟁을 선포하는 Bush

One last thing before the script for world domination is dutifully read by Aleister Crowley's retarded inbred grandson George Jr. Listen carefully to the very beginning of this speech, and tell me if W doesn't seem to deliberately over Texan-ize the first use of the majorly important word terror to sound eerily like Terra, as in Earth.

Aleister Crowley의 정신박약아 손자인 George W. Bush의 세계정복 연설과 관련해서 한 가지만 더 짚고 넘어가야겠다. 연설의 맨 앞부분을 잘 들어보면 Bush가 과장된 텍사스 사투리를 이용하여 “terror”라는 단어를 발음하는 것을 들을 수 있다. 마치 “Terra”처럼 들리지 않는가? 

Deliberate? Wouldn't put it past them...one bit. As he goes on he pronounces the word just fine.

의도적인 것일까? 그러고도 남을 놈들이다. 그 이후부터는 “terror”라는 단어를 정상적으로 발음하는 것도 흥미롭다.

Oh how they love to flaunt their program to the "initiated brethren". (Fine to just listen to the beginning, the rest is nauseating..)

아, “입문의식을 거친 형제”들에게 이런 식으로 자랑스럽게 메시지를 전달하며 얼마나 뿌듯함을 느꼈을까? (동영상의 앞부분만 들어도 무방하다. 끝까지 보다 보면 구역질이 날 수도 있으므로 각별히 주의할 것.)

 

George W. Bush의 연설

War On Terra? Yup. Worldwide Dominion Is Their Goal

“테라”와의 전쟁? 그렇다. 그들의 궁극적인 목표는 세계 지배다.

The Illuminati elite and their minions clearly seek to subdue all peoples of the earth in a great culmination of thousands of years of planning, manipulation and wicked social engineering. As we know, true history has been buried, twisted and rewritten by not just the victors, but the Controllers who play both sides.

일루미나티 엘리트들과 하수인들은 수천 년에 걸친 계획, 통제, 그리고 사악한 사회공학을 통해 지구상의 모든 인간들을 굴복시키려 하고 있다. 인류의 역사는 단지 승자에 의해 감춰지고, 왜곡되고, 조작된 것이 아니다 ? 승자와 패자 역할을 동시에 하는 지배자들의 개입도 있었다. 

However, there is a growing awakening sweeping our planet, and as a result essential facts have been coming to light for some time now. Their once secret (or occult) plans and methods are being exposed and brought to light for all to see.

하지만 지금 지구상의 수많은 사람들이 깨어나는 현상이 벌어지고 있고, 이에 따라 여기 저기서 진실이 드러나고 있는 중이다. 한 때 비밀로 여겨졌던 그들의 계획과 전략이 속속 밝혀지면서 우리 모두가 이에 접근할 수 있게 되었다. 

As evidence to the above, I came across this in my research on the War on Terra by passionate researcher and Truth activist Ian Crane..perfect.

진실을 추구하는 열정적인 연구가이자 운동가인 Ian Crane씨의 작품, War of Terra가 증거를 제시하고 있다. 

 

This is a DVD where....

"Ian R. Crane links the trauma of contrived oil and food shortages with the plan to introduce GM foods, not only to maximize the profitability of a mature oil & gas industry but also to provide a source of additional taxation for the primary purpose of funding an increasing number of illegal preemptive wars. As the British Government signs legislation legalizing "scientific research" into far-reaching aspects of Genetic Engineering and Trans-Genetics, the author presents the ever increasing evidence to support his hypothesis that Humanity is under attack by those who believe that they are the rightful rulers of a global dominion."

이 DVD의 내용을 간략하게 설명하자면:

“이 작품을 통해 Ian Crane은 조작된 석유/식량의 부족 사태에 따른 트라우마와 유전자 변형 음식 간의 관계를 규명하고 있다. 그의 주장에 따르면 이는 단지 석유/가스 업계의 배를 불려주기 위함이 아니라, 지속적으로 전쟁을 치르기 위해 반드시 필요한 세금을 거둬들이기 위함이라고 한다.

영국 정부가 유전공학과 유전공학을 이용한 이종간 교배(Trans-Genetics) 연구를 승인하고 있는 오늘날, Ian Crane은 전 인류가 “우리에게는 지구를 지배할 권리가 있다”는 믿음을 가진 세력들의 공격을 받고 있다고 주장한다.” 

Good on you, Ian! One of many endeavoring to expose the agenda. Find him HERE and hear a great radio interview on Red Ice Creations with him HERE.

Ian씨, 잘하셨습니다! 사악한 무리들의 계획을 폭로하기 위해 불철주야 노력하고 있는 인사 중 하나인 Ian Crane씨에 대해 관심이 있으신 분들은 다음 링크를 참조하기 바란다:

http://www.ianrcrane.co.uk/index.php (홈페이지)

Red Ice Radio 인터뷰

Psycho-Social Control - The Illuminati Hegelian Dialectic

정신/사회학적인 동제 ? 일루미나티의 기본 전략은 헤겔의 변증법

First, it's important to understand how they can subjugate whole nations and populations. This is obviously a huge subject as they use many methods including fear, intimidation, outright fabrications, phony suppositions and even witchcraft and literal mind control techniques in addition to their drugging and food altering technologies.

우선, 그들이 어떤 방식으로 국가와 인류를 통째로 굴복시키는지 알 필요가 있다. 공포, 협박, 대놓고 하는 다양한 조작질, 거짓, 심지어는 마법과 마인드 컨트롤 기술에 제약과 식품을 이용한 기술까지 동원되는 공작이기 때문에 매우 광범위한 주제라 할 수 있다. 

We watch helplessly as governments rise and fall, markets are manipulated to benefit the same greedy Illuminati robber barons, and society gets shredded with an incessant bombardment of mind-numbing hedonist media confusion.

우리는 새로운 정부가 탄생하고 쓰러지고, 시장을 조작하여 탐욕으로 가득 찬 일루미타니 도둑들이 부를 챙기고, 두뇌를 마비시키는 쾌락적인 장면들을 쉴 새 없이 쏴대는 언론의 혼란조장 행태를 속수무책으로 지켜본다. 

Push Me, Pull Me: The constant stress of continual cognitive dissonance.

밀고 당기기 전략: 끊임 없이 이어지는 인지적 불협화에 따른 스테레스

? Violence, sex, and rebellion are condemned while being fiercely promoted and popularized at the same time.

? 그들은 겉으로 폭력, 섹스, 혁명을 비난하면서 동시에 이를 조장하고, 부추기고 있다.

 

? In the name of so-called freedom, restraints from political correctness and phony "security" concerns shackle whole populations, which they accept gladly in the face of threats of phony external threats such as "terrorism".

? 그들은 “자유를 보장”한다는 명분으로 온갖 정치적 공정과 거짓 “안보”를 내세워 국민을 핍박하고 있으며, 국민들은 있지도 않은 “테러리즘” 위협으로부터 자신을 보호하기 위해 당국의 정책을 두 손 들고 반긴다.

 

? Supposedly representative politicians make sweeping promises and habitually proceed to do the opposite.

? 소위 “국민을 대변한다”는 국회의원들은 공약을 남발하고 말과 정 반대되는 행동을 일삼고 있다.

 

? Religions clearly manipulate and easily sway huge masses of fabricatedly insecure people, subjected to an authoritarian hierarchy and told to love a god who will send them to hell if they get out of line.

? 종교는 겁 많은 대중을 통제하고 영향력을 미치기 위해 권위적인 상하관계를 종용한다 ? 신을 사랑하지 않으면 지옥으로 보내 버리겠다는 것.

 

? Child abuse is condemned while it's known to be rampant and unprosecuted amongst the elite and religious orders.

? 겉으로는 아동 학대를 욕하지만 막상 엘리트들과 종교 지도자들은 처벌도 받지 않고 이런 범법행위를 일삼고 있다. 

 

? etc!...

? 기타 등등!

Welcome to dystopia.

디스토피아(반 이상향)에 온 것을 환영합니다.

Anyone paying attention can see they're hitting us from all sides. And that's on purpose...it drives us to a desired place through the use of what's called the Hegelian Dialectic. In simple practical terms David Icke explains the Hegelian Dialectic as Problem-Reaction-Solution. (See here)

조금이라도 관심을 가지고 주위를 돌아보면, 그들이 사방에서 우리에게 펀치를 날리고 있다는 사실을 알 수 있다. 의도적인 일이다… 그들은 헤겔의 변증법이라는 전략을 이용하여 우리를 그들이 원하는 방향으로 이끌고 있다. David Icke는 이를 쉽게 풀어서 Problem-Reaction-Solution이라는 말로 설명하고 있다.

 

David Icke가 얘기하는 Problem-Reaction-Solution 전략

 

Another Example: The environment is under deliberate attack, while they pretend to champion its preservation.

또 하나의 사례: 그들은 겉으로 환경보호를 외치면서, 의도적으로 환경을 파괴하고 있다. 

Just observe the deliberate poisoning of our atmosphere with chemtrails and pollutants and unnecessary fossil fuel use, while the Sierra Club condemns us for driving cars or exhaling CO2. Tell me that's not madness. Then there's the medicating of our drinking water through fluoride, chlorine, metals and other additives while we're excoriated for challenging the government's divine wisdom in doing so. Look at the restrictions imposed on natural medicines and supplements while they peddle dangerous drugs to the tune of multi-billions of dollars. And most horridly perhaps, the genetic modification of the very food we ingest for sustenance--while they outlaw home gardening, seeds and small farms!! Hard to consciously digest, so to speak....

켐트레일과 독성 물질, 그리고 불필요한 화석연료의 사용을 통해 대기를 오염시키고, 동시에 Sierra Club을 통해 자동차 운전으로 이산화탄소를 배출하는 국민들을 욕하는 그들의 모습을 보라. 이걸 보고도 세상이 미치지 않았다고 얘기할 수 있나? 불소, 염소, 중금속을 우리가 마시는 식수에 풀어대고 있는데, "국민을 위해" 일하고 있는 정부를 비난하면 미친놈 소리를 듣게 된다. 천연약품과 보조제에 대해 다양한 제약을 가하고, 위험천만한 약을 팔아 수십, 수백억 달러의 돈을 벌어들이는 그들의 모습을 보라. 무엇보다 가장 무서운 것은 우리가 생존을 위해 매일 섭취하는 음식물에 유전공학을 가지고 장난을 치고 있다는 것이다 ? 그리고 동시에 집에서 농사를 짓는 행위를 금지시키고, 각종 씨앗을 불법화하고, 소규모 농장들을 탄압하고 있다! 음… 도저히 제정신으로는 받아들일 수 없는 현실이다…

The Truth of the Matter

진실은 어디에?

The world doesn't have to be the way it is--it's the mess it's in because that's how the manipulators want it.

세상이 반드시 지금과 같은 모습일 필요는 없다 ? 세상의 지배자들이 이를 원하기 때문에 이렇게 엉망진창이 된 것이다.  

If Earth's rightful inhabitants were left to natural and conscious laws of Universal design, we'd have plenty of food, free energy, rational and loving public discourse and happy interaction, and great intuitive conscious awareness where we would naturally align with the energy enhancing laws of the Universe...much like iron filings align and get charged by naturally occurring magnetic energy.

우리가 거주하고 있는 지구가 자연과 우주의 섭리에 따라 정상적으로 성장해 왔다면, 우리는 음식도 풍부하고, 무한한 에너지를 사용하고, 합리적이고 애정에 입각한 대화를 나누고, 행복하게 모든 인간들이 교류하고, 에너지를 강화시키는 우주의 섭리에 맞춰 우리 모두의 직관이 높은 수준으로 발달해 있는 세상에 살고 있었을 것이다. 마치 철가루가 자기장에 의해 일정한 방향으로 나열하듯이, 우리 인간도 조화를 이루며 살아갔을 것이다. 

But worst of all for the Controllers or "powers that be", we'd be empowered, and they'd be out of a job-- and no longer able to literally suck our energy and life forces like the vampires that they are.

그리고 무엇보다, 국민들에게 힘이 쥐어지고 “지배자”들은 모두 백수가 되었을 것이다. 흡혈귀처럼 국민들의 에너지와 생명력을 빨아먹고 살지 못했을 것이라는 얘기다.

 

But Who's Behind the Illuminati? What's the Plan?

그렇다면 일루미나티의 배후 세력은 누구인가? 그들의 계획은 뭔가?

Researchers have been digging, tracing, connecting dots, speculating and formulating for a long time. Truth has intrinsic power and value, much more powerful than the opposing sorcery that tries to usurp everything for itself.

지금까지 수많은 연구가들이 다양한 정보들을 파헤치고, 추적하고, 연결고리를 만들고, 추정하고, 이를 근거로 여러 가지 이론을 만들어 냈다. 진실에는 힘과 가치가 내재되어 있다 - 그리고 진실은 이를 적대시하고 스스로 모든 것을 취하려고만 하는 악령의 마법보다 훨씬 강력하다. 

And the Truth is coming out!

그런데 지금 도처에서 진실이 모습을 드러내고 있다!

That they could be an alien race of trans-dimensionals, or demon-possessed wicked Satanists out to do their master's bidding is up for grabs. It could be both. But rather than give you a false choice in the matter, why don't you figure it out?

일루미나티의 배후는 여러 차원을 오가는 외계 종족일 수도 있고, 악마에게 영혼을 팔아 주인들의 명령을 따르고 있는 사탄숭배자들일 수도 있고, 어쩌면 둘 다일 수도 있다. 하지만 정답이 아닐 수도 있는 것들 중 어느 하나를 선택하기 보다는, 여러분이 직접 알아내기 위해 노력해보는 것이 어떨까? 

Serious Questions Here

심각한 질문들

Is there a conspiracy and hidden agenda by powerful entities, or is it all just a coincidence and convergence of essentially accidental and random evolution of influences and events? Would powerful people actually meet together and plan or "conspire" for a self-serving elitist agenda toward their idea of utopia that may not be to the liking of the world's inhabitants? Could they be influenced or controlled to a large degree by powerful alien, trans-dimensional or spiritual entities attempting to execute some esoteric plan?

강력한 힘을 보유한 어떤 세력들이 추진하고 있는 어떤 음모가 진짜 있는 것일까? 아니면 모든 것이 어찌어찌 하다 보니 자연스럽게 발생한 우연의 일치일까? 힘 있는 자들이 정말 비밀리에 모여 대다수의 국민들의 바램과는 달리 자신들이 왕 노릇을 할 수 있는 유토피아를 만들어내기 위해 모의를 하고 있는 것일까? 그리고 그들의 뒤에는 보다 크고 신비한 계획을 그리고 있는 외계 종족, 다차원의 존재, 영적인 존재가 있는 것일까?

Hey, who knows for sure. But ancient history from several cultures repeatedly tells the same story of a primordial invasion of earth by another species who interbred with early hominids to create what is now known as homo sapiens. How you gonna deal with that? With religious myths again to keep it at arms length through hierarchical rigmarole?

글쎄, 그걸 누가 알 수 있겠는가. 하지만 여러 문화권을 통해 전수되어 온 고대의 역사를 들여다 보면 태초에 외계 종족이 지구에 침투했고, 이들이 인간과 결합하여 오늘날의 호모 사피엔스가 탄생했다는 이야기가 종종 등장한다. 이건 어떻게 설명할 것인가? 지금까지 그러해 왔듯이, 그리 중요하지 않은 종교적 신화로 취급하며 부정할 것인가?

Time to get conscious. If we really believe we are all consciousness and essentially parts of an infinite Universe, maybe we better start listening to our hearts, challenging the party line and doing some serious research.

깨어나야 할 시점이 왔다. 우리 모두가 의식적인 존재이며 무한한 우주의 일원임을 자각한다면, 우선 마음 속에서 우러나오는 소리에 귀를 기울이고, “공식적인 것”으로 여겨지는 것들에 대해 의문을 제기하고, 심각한 각오로 연구에 임해야 한다.

Because we are under attack.

우리는 지금 공격을 당하고 있는 중이기 때문이다.

 

Conclusion

결론

The earth and humanity are clearly being transformed, and it's not by accident and definitely not with our consent, except through our ignorance. If indeed we know the rulers of this world are up to a plan, which you'd be crazy not to believe, then our task is to see what that plan is and do our part to expose and stop it.

지구와 인류는 지금 타의에 의해 변형되고 있으며, 이는 계획된 것이다. 우리는 물론 이에 동의하지 않았으나, 침묵은 동의하는 것이나 다름 없다. 세상을 지배하는 자들이 어떤 꿍꿍이를 가지고 있다는 것은 분명해 보이며(아직도 이에 대해 의문을 제기하는 사람은 미쳤다고 볼 수 밖에…), 우리는 그들의 사악한 계획을 확인한 후 이를 폭로하고 중단시키기 위해 노력해야 한다.

The earth is not slowly, but quickly being converted into something other than what it is naturally. The design apparently is that those who survive these manipulated changes will be the support team for these wicked trans-dimensional controllers who can survive just fine in the atmosphere they're creating. In fact, it will probably support their life form better than the current natural earth does.

지구는 지금 자연의 섭리에서 벗어나 “서서히”가 아니라 매우 빠른 속도로 변형되고 있다. 세상을 지배하는 자들의 배후에 있는 다차원의 세력은 환경의 변화에도 영향을 받지 않으며, 급진적인 환경 변화에도 불구하고 살아남는 인간들은 그들의 종 노릇을 하게 되는 시나리오인 것 같다. 사실 지금 벌어지고 있는 지구의 환경 변화는 배후 세력들의 입장에서는 오히려 좋은 일일 가능성이 높다 (그들의 신체에 보다 적합하도록 지구의 환경이 변화되고 있다는 의미). 

A very sci-fi sounding plot?

너무 SF적인가? 

Actually it's not that far from many religious teachings. The problem there is manipulated religions keep the masses transfixed on a very narrow, detached narrative, wholly dependent on a self-appointed hierarchy as they wait for the cavalry to save them. While there's clearly truth mixed in with religious teachings, the paradigms are usually limiting and disempowering.

그렇지 않다 ? 사실 여러 종교에서 얘기하는 바와 크게 다르지 않다. 지배자들의 통제를 받고 있는 종교들은 대중의 시각을 매우 편협하게 만들고, 신자들로 하여금 구세주가 나타날 때까지 위계질서에 의존하도록 가르치고 있다. 종교의 가르침에 진실이 담겨 있는 것은 분명한 사실이지만, 문제는 인간에게 제약을 가하고 나약하게 만들기 위한 도구로 사용되고 있다는 점이다.

Meanwhile the Controllers literally get away with murder.

하지만 지배자들은 문자 그대로 살인을 저지르고도 처벌을 받지 않고 있다.

Any way you look at it, humanity is under attack, and they're pulling out the stops. The more people who wake up to this heinous plot, however you see it, and take conscious action accordingly, the less power they have to execute it.

어떤 관점에서 바라보든, 지금 인류는 사방에서 공격을 받고 있고, 지배 세력은 수단과 방법을 가리지 않고 폭격을 퍼붓고 있다. 관점이 어떠하든 간에, 많은 사람들이 현실을 직시하고, 깨어나고, 그들의 음모를 분쇄할 수 있는 행동을 취할수록 그들의 힘은 약화된다. 

And as this vibrational change toward greater and greater conscious awareness dawns, like the sun rising after a dark night, the shadows of darkness will surely flee away.

그리고 더 많은 인간들의 의식이 깨어날수록, 마치 새벽에 해가 떠오르듯이 어둠의 그림자도 자취를 감추게 될 것이다. 

Until then we need to light as many torches as we can!

하지만 해가 뜨는 그 순간이 올 때까지는 더욱 많은 사람들이 횃불을 밝혀야 한다!

Love, Zen

http://beforeitsnews.com/story/1364/801/Who_Is_Waging_The_War_On_Terra.html?currentSplittedPage=1

 

 

출처 : 윤민 (krysialove) 블로그