Hard Pillows
W hen my young son sleeps on a big bed, I put hard pillows around him. I do this so he won't fall out of bed. Also,when my son feels those pillows against him, he doesn't feel alone and sleeps better. Those pillows remind me of God. I know God is always with me. I know God will protect me from danger. God gives me courage when I'm afraid. My Son sleepsbetter because of the pillows. My life is better because God is always with me. I put pillows around my son because I love him. God is always with me because He loves me. God protects me because I am His child. God loves you, too. God will protect you, too. Live for God. Let God take care of you. "I can lie down and rest, and I will wake up. How do I know this? Because the Lord covers and protects me!" Psalm 3:5 PRAYER: Dear God, thank you for always being with me. Thank You for loving and protecting me. In Jesus' name. Amen.
| 단단한 베개
나의 어린 아들이 큰 침대 위에서 잠을 잘 때 나는 주위에 단단한 베개를 갖다 놓습니다. 아들이 침대에서 떨어지지 않도록 하기 위해서 그렇게 합니다. 나의 아들은 그런 베개들이 받쳐 있다는 것을 느낄 때 외롭지 않게 잠들 수 있습니다. 그런 베개들이 나에게 하나님을 상기시켜 줍니다. 나는 하나님께서 나를 위험에서 보호해 주신다는 사실을 압니다. 내가 두려울 때에 하나님께서는 나에게 용기를 주십니다. 나의 아들은 베개 때문에 더욱 잘 잡니다. 하나님께서 항상 나와 함께 계시기 때문에 나의 인생은 더욱 좋습니다. 내가 내 아들을 사랑하기 때문에 그의 주변에 베개를 갖다 놓습니다. 하나님께서 나를 사랑하시기 때문에 항상 나와 함께 계십니다. 내가 그의 자녀이기 때문에 하나님께서는 나를 보호해 주십니다. 하나님께서는 당신도 사랑하십니다. 하나님께서는 당신도 보호해 주실 것입니다. 하나님을 위해서 사십시오. 하나님이 당신을 돌보아 주게 하십시오. "내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다"(시3:5) 기도: 사랑하는 하나님, 항상 나와 함께 계시니 감사합니다. 나를 사랑해 주시고 보호해 주시니 감사합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
|