차례 -
大方廣佛華嚴經講義
(대방광불화엄경 강의 453회)
◇1. 世主妙嚴品 4卷 講義中◇
第一行 主稼神衆 得法
제1행 주가신중 득법=②
● 2021. 03. 09(화)●
카톡/불교교리 강좌 957회
第一行 主稼神衆 得法
제1행 주가신중 득법=②
{본문}▸
▸妙嚴環髻主稼神
묘엄환계주가신
㉭묘엄환계(妙嚴環髻,묘한 장엄 고리 상투)주가신은
▸得普發衆生 淨信華解脫門
득보발중생 정신화해탈문
㉭중생들의 깨끗한 신심의 꽃을 널리 피게 하는 해탈문을 얻었고,
▸潤澤淨華主稼神 得大慈愍
윤택정화주가신 득대자민
㉭윤택정화(潤澤淨華,윤택하고 조촐한 꽃)주가신은 크게 인자하고 가엾이 여기는 마음으로
▸濟諸衆生 令增長福德海解脫門濟諸衆生
제제중생 영증장복덕해해탈문
㉭모든 중생을 제도하여 복덕의 바다를 증장케 하는 해탈문을 얻었고,
▸成就妙香主稼神
성취묘향주가신
㉭성취묘향(成就妙香,묘한 향기 이룩한)주가신은
▸得廣開示一切行法解脫門
득광개시일체행법해탈문
㉭온갖 수행하는 법을 널리 열어 보이는 해탈문을 얻었고,
▸見者愛樂主稼神 得能令法界一切衆生
견자애락주가신 득능영법계일체중생
㉭견자애락(見者愛樂,보는 이가 좋아하는)주가신은 법계의 모든 중생으로 하여금
▸捨離懈怠憂惱等 諸普淸淨解脫門
사리해태우뇌등 제보청정해탈문
㉭게으름과 근심과 시끄러움을 버리고 모든 악을 두루 깨끗하게 하는 해탈문을 얻었고,
▸離垢光明主稼神 得觀察一切衆生善根
이구광명주가신 득관찰일체중생선근
㉭이구광명(離垢光明,때 없고 깨끗한 빛)주가신은 모든 중생의 선근을 관찰하고
▸隨應說法 令衆會歡喜滿足解脫門
수응설법 영중회환희만족해탈문
㉭알맞게 법을 말하여 여러 대중들을 기쁘고 만족하게 하는 해탈문을 얻었다.
○본문을 묶어서 해석을 본다면 다음과 같다.
『묘엄환계(妙嚴環髻,묘한 장엄 고리 상투)주가신은
중생들의 깨끗한 신심의 꽃을 널리 피게 하는 해탈문을 얻었고, 』
『윤택정화(潤澤淨華) 윤택하고 조촐한 꽃)주가신은 크게 인자하고 가엾이 여기는 마음으로
모든 중생을 제도하여 복덕의 바다를 증장케 하는 해탈문을 얻었으며, 』
『성취묘향(成就妙香,묘한 향기 이룩한)주가신은
온갖 수행하는 법을 널리 열어 보이는 해탈문을 얻었고, 』
『견자애락(見者愛樂,보는 이가 좋아하는)주가신은 법계의 모든 중생으로 하여금
게으름과 근심과 시끄러움을 버리고 모든 악을 두루 깨끗하게 하는 해탈문을 얻었으며, 』
『이구광명(離垢光明,때 없고 깨끗한 빛)주가신은 모든 중생의 선근을 관찰하고
알맞게 법을 말하여 여러 대중들을 기쁘고 만족하게 하는 해탈문을 얻었다.』
{강의}
부처님께서 중생의 마음을 청정하게 꽃을 널리 피어나게 한다.
참으로 아름답고 금쪽같은 말이다.
사람의 마음에 아름다운 꽃이 피면 사사로운 것이 끼어들 수 없다.
그 사사로움이란! 사사로운 마음을 얘기한다.
사람의 마음이 사사로운 곳에 머물지 않고, 자기 자성으로써 아름답게 피어나는 마음의 꽃을 말한다.
부처님은 사람들의 마음이 스스로 꽃이 필 수 있도록 모든 여건을 마련해 주신다.
제가 항상 말하기를 누구를 믿고 의지하려는 믿음은 미친 짓이라고 했다.
무엇인가 믿고 의지하려는 사람은 마음이 어리석기 때문이라는 것이며, 자기 처지가 불안정하기 때문이다.
어리석고 불안정한 마음은 약이 없으나, 약이 있다면 오르지 자신이 약이요, 자신의 마음으로부터 이겨 내야 한다는 것이다.
그래서 부처님을 모든 사람의 지신이 지혜로써 극복하고, 아름다운 마음의 꽃이 피기를 간절히 바라는 마음이다.
그래서 일찍이 모든 중생이 부처라 하셨다. 사람은 스스로 할 수 있는 능력 갖춰줘 있기 때문이다.
당신에 마음은 무엇이든 할 수 있는 부처님 마음입니다.
-관세음보살-
{비슷한 한자와 뜻}
○憂(근심할 우): 근심하다, 근심, 상(喪)
○愍(근심할 민): 근심하다, 근심, 불쌍히 여기다.
○懈(게으름 해): 게으르다, 게으름을 피우다, 느슨해지다.
○怠(게으름 태): 게으르다, 업신여기다, 쇠약하다, 약해지다.
○捨(버릴 사): 버리다, 마음이 언제나 평온하고 집착(執着)없는 상태.
{모른 한자 손가락으로 써보기}
○妙(묘할 묘) ○嚴(엄할 엄) ○環(고리 환)
○髻(상투 계) ○神(귀신 신) ○得(얻을 득)
○普(널리 보) ○發(쏠 발) ○信(믿을 신)
○解(풀 해) ○脫(벗을 탈) ○華(꽃, 빛 화)
○潤(젖을 윤) ○澤(못 택) ○愍(근심할 민)
○濟(건널 제) ○增(부를 증) ○淨(깨끗할 정)
○海(바다 해) ○愛(사랑 애) ○樂(풍류 락. 악)
○能(능할 능) ○令(령 영) ○懈(게으름 해)
○捨(버릴 사) ○衆(무리 중) ○怠(게으름 태)
○諸(모든 제) ○普(널리 보) ○ 憂(근심할 우)
○淸(맑을 청) ○德(큰 덕) ○惱(괴로울 뇌)
○就(이룰 취) ○廣(넓을 광) ○等(가지런할 등)
○開(열 개) ○垢(때 구) ○離(때놓을 이)
○稼(심을 가) ○觀(볼 관) ○察(살필 찰)
○善(착할 선) ○根(뿌리 근) ○隨(따를 수)
○應(응할 응) ○說(말씀 설) ○會(모일 회)
○滿(찰 만) ○歡(기뻐할 환)
2021. 3. 9 (화)
- 大韓佛敎 曹溪宗 靑岩寺-
講 主: 天地導引 靑 岩.
[출처] 불교, 대방광불화엄경 강의(453) 청암 스님|작성자 김용기