'~인지 궁금해?'
I was just wondering if~
이근철쌤의 'Try Again 중학교 교과서로 다시 시작하는 영어회화' 책 중에 영어패런 활용
1) 혹시 다른곳도 마트에서 한약재를 판매하고 있는지 궁금해서요.
-> I was just wondering if other marts sell herbal medicine.
2) 혹시 사람들의 생각이 바뀌고 있는지 궁금해서요.
-> I was just wondering if people's thought change.
3) 혹시 내가 본게 분장한 모습인지 궁금해서.
-> I was just wondering if that I saw is someone's makeup appearance.
4) 혹시 건강관리는 하는지 궁금해서.
-> I was just wondering if you take care of your health.
5) 혹시 내가 들은 말이 맞는지 궁금해서.
-> I was just wondering if the words I heard is right.
6) 혹시 영화의 전차 배경이 의미가 있는지 궁금해서.
-> I was just wondering if streetcar(tram) background of movie JunWooCh is mean.
7) 혹시 뭔가 할일을 하고 밥 먹으면 살이 안 찌는지 궁금해서.
-> I was just wondering if I have a meal after anyone doesn't gain wight to have to do and I work something.
8) 혹시 정치를 하려면 마을, 이웃을 위해야 한다는데 궁금해서요.
-> I was just wondering if you should do good for vilige and neighbors to do politics.
9) 잠들면 알아서 깨워달래는데 왜 안 깨워주는지 궁금해서.
-> I was just wondering why you didn't wake me up when I does off.
10) 약속을 있으면 지키라고 왜 하지 않았나 궁금해서.
-> I was just wondering why you didn't ask me keeping promise when we have the engagement.