주의 자녀 천국 향해 가라 / Children Bound for Heaven (Mary McDonald) 비교 감상하기

[신의손]

주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [중앙성가 39집] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [아가페콰이어] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [연세중앙교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [광주 겨자씨교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [여의도침례교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [선한목자교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [송월교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [서산제일교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [동숭교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [퀸즈 한인교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [역곡동교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [계산제일교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [천안성결교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [대구 평강교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [은석교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [대봉교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [신용산교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [인천 성산교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [신원교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [순복음 부평교회] 찬양듣기
주의 자녀 천국 향해 가라 (Mary McDonald) [와싱톤 한인교회] 찬양듣기

영어찬양
Children Bound for Heaven (Mary McDonald) [Hal Leonard Choral] 찬양듣기
Children Bound for Heaven (Mary McDonald) [Norwalk FUMC] 찬양듣기
Children Bound for Heaven (Mary McDonald) [St. Andrew church] 찬양듣기
Children Bound for Heaven (Mary McDonald) [Chancel Choir] 찬양듣기

[성가악보] 주의자녀천국향해가라

작사 : Mary McDonald &  Robert Lowry

작곡 : Mary McDonald (1956~)

번역 : 안소망

원제 : Children Bound for Heaven

출처 : 중앙아트 중앙성가 39집 / Candela Works Music

** 포함곡

  1. Shall We Gather at the River? (Robert Lowry 작사)

  2.I Got Shoes (African-American spiritual)

[찬양가사] 주의자녀천국향해가라 [Mary McDonald & Robert Lowry 작사, Mary McDonald 작곡, 안소망 역]

주의 자녀 천국 향해 가라
황금길에 가 보세
천군천사들과 함께 찬양하리
할렐루야 높이 계신 주 찬양
주의 자녀 천국 향해 가라
황금길에 가 보세
천군천사들과 함께 찬양하리
할렐루야 높이 계신 주 찬양
주의 강가 이르리라
주 천사 노니는 그곳
수정 같이 흐르는 물
보좌에서 나오네
주의 오 자녀 오 천국 향해 가라
황금길에 (어서) 가보세
천군 천사들과 함께 찬양하리
할렐루야 높이 계신 주 찬양
우리 수고 마친 후에 
빛나는 강가 이르리
우리 맘은 기뻐 뛰며
평화 노래 부르리
주의 (주의) 자녀 (자녀) 천국 향해 가라
황금길에 (어서) 가보세
천군 천사들과 함께 찬양하리
할렐루야 높이 계신 주 찬양
형제여 자매여 
구원 받았다네
약속 굳게 믿고 천국 이르러서
나 주와 함께 길이 살리라 오 주
형제여 오 자매여 오 
구원 받았다네
약속 굳게 믿고 천국 이르러서
나 주와 함께 길이 나 주와함께 살리라
주의 자녀 천국 향해 가라
(천국 향해 가라)
황금길에 가 보세
(황금길 가 보세)
천군 천사들과 함께 찬양하리
(천사 찬양하리)
할렐루야 높이 계신 주 찬양
할렐루야 높이 계신 주 찬양
높으신 주 찬양

[성가악보] Children Bound for Heaven / 주의자녀천국향해가라

작사 : Mary McDonald &  Robert Lowry

작곡 : Mary McDonald (1956~)

출처 : Candela Works Music

** 포함곡

  1. Shall We Gather at the River? (Robert Lowry 작사)

  2.I Got Shoes (African-American spiritual)

[찬양가사] Children Bound for Heaven [Mary McDonald & Robert Lowry 작사, Mary McDonald 작곡]

Children, children, children bound for heaven,
step out on the streets of gold, 
singing with the chorus in the sweet by and by, 
hallelujah praises to the Lord on high.
Children, children, children bound for heaven,
step out on the streets of gold, 
singing with the chorus in the sweet by and by, 
hallelujah praises to the Lord on high.
We'll be gathered at the river 
where all the angel feet have trod. 
With its crystal flow ing river,
flowing by the throne of God! 
Children, O children, O children bound for heaven,
step right out on the streets of gold, 
singing with the chorus in the sweet by and by, 
hallelujah praises to the Lord on high.
Soon we'll reach the shining river 
and soon our philgrimage will cease.
Soon our happy hearts will quiver
with the melody of peace.
Children, O my children, O my children bound for heaven,
step right out on the streets of gold, 
singing with the chorus in the sweet by and by, 
hallelujah praises to the Lord on high 
I got shoes. You got shoes. 
All God's children got shoes. 
When I get to heaven, gonna put on my shoes 
I'm gonna walk all over God's heaven heaven! 
I got shoes and You got shoes
and all God's children got shoes.
When I get to heaven, gonna put on my shoes 
I'm ginna walk all over,
I'll walk all over God's heaven! 
Children, children, children bound for heaven, 
step out on the streets of gold, 
singing with the chorus in the sweet by and by, 
hallelujah praises to the Lord on high 
hallelujah praises to the Lord on high, 
praise to the Lord on high! 

[성가악보] 천국가는자녀들 / 자녀자녀천국가는자녀

작사 : Mary McDonald &  Robert Lowry

작곡 : Mary McDonald (1956~)

번역 : 이신선

원제 : Children Bound for Heaven

출처 : Candela Works Music

** 포함곡

  1. Shall We Gather at the River? (Robert Lowry 작사)

  2. I Got Shoes (African-American spiritual)

[찬양가사] 천국가는자녀들 / 자녀자녀천국가는자녀 [Mary McDonald & Robert Lowry 작사, Mary McDonald 작곡, 이신선 역]

자녀 자녀 천국 가는 자녀
걸어보세 황금길
기쁨으로 찬송가를 부르면서
할레루야 높이 계신 주 찬양
자녀 자녀 천국 가는 자녀
걸어보세 황금길
기쁨으로 찬송가를 부르면서
할레루야 높이 계신 주 찬양
천사들이 거닐었던 
그 강가에서 만나리
보좌로부터 흐르는 
수정빛의 맑은 강
자녀 오 자녀
오 천국 가는 자녀
걸어 보세 (걸어가 보세) 황금길
기쁨으로 찬송가를 부르면서
할레루야 높이 계신 주 찬양
순례의 길 끝나는 날
빛나는 강가 이르러
평화의 노래 부르며
주의 얼굴 뵈오리
자녀들아 자녀들아 천국 가는 자녀
걸어 보세 (걸어가 보세) 황금길
기쁨으로 찬송가를 부르면서
할레루야 높이 계신 주 찬양
나는 가네 너도 가네
우리 모두 가네
하늘나라 들어갈 준비 됐으니
하늘 나라 난 걷게 되리라 아멘
나는 가네 너도 가네
우리 모두 가네
하늘나라 들어갈 준비 됐으니
하늘 나라 가리라 난 하늘나라 가리라
자녀 자녀 천국 가는 자녀(천국 가는 자녀)
걸어 보세 (걸으리) 황금길
기쁨으로 찬송가를 부르면서 (찬송가를 부르면서)
할레루야로 높으신 주 찬양
할레루야로 높으신 주 찬양
높으신 주 찬양

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst