프리미어 게속해서 Anti-Glazers운동을 하는 맨유의 서포터들

[Kuri Takeshi]

션 본즈는 금요일날 올드 트래포드 밖에 사람이 많이 오길 바라는 것은 경기장의 100주년의 축하만이 아니라고.
그는 맨유 서포터 연합의 부회장인데 그는 게속해서 Anti-Glazers 운동을 하고 있습니다.
그들은 716.5m의 빚을 가져온 글레이져 가문에 대항하려 하고 있습니다.

"올드 트래포드는 100년전에 지어졌고 이 때 까지 서포터들의 사랑과 열정을 받아왔습니다.
한 시대동안 웅장한 집과 같았고, 많은 수의 서포터들은 그곳을 교회라고 부르며 저도 그러한 것에 동의합니다.

맷 버스비경의 비젼은 선수들, 스태프 그리고 서포터가 한 가족이 되는 것 이였고,
그는 노동자들을 보아서 팀을 만들었으나, 글레이저 가문이 온 이후로 그 비젼은 사라지고 말았습니다.
글레이저는 버스비 경과는 전혀 다른 가치를 지니고 있습니다.

많은 사람들이 이러한 행보에 대해 기쁘지 않다는 걸 알고있고 특별한 날에 많이 방문해주길 바랍니다."

http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Manchester-United-Supporters-trust-urges-fans-to-join-anti-Glazers-protest-on-Old-Trafford-anniversary-article322253.html

[Kuri Takeshi]

오타났네요 감사

[;9tfjf1fada]

오타 치고는 ㅈ과ㅊ사이의 거리가 먼데...ㅋㅋ

[Kuri Takeshi]

타자(打者)할 때에 잘못 찍는 일. 또는, 그 글자
- 오타의 정의가 이러 한데 뭐가 거리가 뭘다는건지 모르겠군요 ㅋㅋ

[이빨까지마라]

-_- ㅈ 하고 ㅊ의 사이가 거리가 멀다는 것은 잘못눌러 옆에 있는 키를 누르거나 할 확률이 적다는 거자나요. 그만큼 맞춤법을 모른다고 말하는거랑 같은거구요 ;;

[Kuri Takeshi]

대체 이 번역글에서 뭐가 그렇게 문제길레 이러는건지 모르겠네요.
확률이 적을뿐 실수를 할수도 있는것이 아닌지요.
무슨 제가 완벽한 사람도 아니고 말입니다.실수인정했으면 된거지 꼬투리 잡으니 기분 상하네요

[후안 마타]

좋은 기사 감사합니다 항상 수고하시네요 저런 말 신경도 쓰지마세요 그냥

[황소드리블루니]

가끔 오타나거나 헷갈려 적을수도 있지 뭘 그렇게 타박하는지 모르겠네요. 컴퓨터도 오류나고 에러날 때도 있는데 사람이라고 실수 못하나요?

[뽀그리브스]

---------------자자 여기까지.,.....이제 그만.....------------------

[A+뿔]

참나 번역해주는것만으로도 감사하게 생각해야지 지들은 번역할수는 있나

[D.Forlan]

그보다 게속해서<-- 이것도 오탄데 아무도 말 안하시네요 ㅎㅎ 'ㅅ';;;