[대련 일일뉴스 (20151109) 다롄시 국세청, 1~3분기 수출환급 급증 외]

[KOTRA 양진우]

[KOTRA 다롄무역관 일일뉴스(‘15.11.9)]

오늘의 명언

언제나 현재에 집중할 수 있다면 행복할 것이다.

 - 파울로 코엘료 -

KOTRA 중국지역 블로그: http://todaychina.blog.me

KOTRA 다롄무역관 한-중 취업/창업 카페: http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye

다롄시 국세청, 1~3분기 수출환급 급증

개선된 수출환급 시스템의 영향으로 다롄시의 올해 1~3분기 수출 환급처리건수가 급증함. 다롄시 국세청은 기업이 온라인으로 환급을 신청하고 바로 처리하는 무서류 방식으로 총 740여 기업의 수출환급신청을 처리하며 환급액은 3억 4,700만위안에 달함. [자료원: 大连新闻网 원문보기]

다롄, 난방비 인하

다롄시가 최근 원가심사 및 가격공청회를 거쳐 난방비를 평당 2위안 인하하기로 결정함에 따라 주거용 건물의 평당 난방비는 26위안, 비(非)주거용 건물은 31위안으로 하향 조정됨. [자료원: 大连天健网 원문보기]

단둥-다롄간 고속철 시험운영

단둥과 다롄을 잇는 고속철 노선이 오늘부터 시험 운영을 실시함. 해당 노선의 길이는 총 290km, 소요시간은 두시간이며 아직 시험운영단계로 열차시간표 및 요금은 조만간 결정될 예정임. [자료원: 辽宁日报 원문보기]

랴오닝성, 스모그 심각

랴오닝성 환경보호청에 따르면 11월 8일 랴오닝성 11개 도시의 평균 대기오염도수치(AQI)가 200을 초과, 그 중 선양(沈阳)，다롄(大连)，안산(鞍山)，푸순(抚顺)，번시(本溪)，잉커우(营口)，랴오양(辽阳), 톄링(铁岭)은 500을 초과해 심각한 수준임. [자료원: 辽宁日报 원문보기]

지린성, 옌볜(延边) 식품공업 생산액 증가

올해 1~8월 옌볜(延边) 식품공업 총생산액은 212억 위안으로 전년 동기대비 14% 증가해 옌볜 공업 총생산액의 22.73%를 차지하였으며, 옌볜 식품산업 성장세를 고려하면 향후 10년내 총생산액 300억위안을 달성할 것으로 전망됨. [자료원: 中国吉林网 원문보기]

헤이룽장성, 과학기술형 기업 지원 확대

올해 1~9월 헤이룽장성에 새로 설립된 과학기술형 기업은 1,911개로 이 중 매출액이 500만위안을 넘는 기업이 322개이며, 첨단기술관련 계약금액은 3억 2천만위안에 달함. 헤이룽장성의 과학기술형 기업 인큐베이터는 111곳으로 정부는 각종 지원을 통해 2017년까지 천여 개 이상의 신규 과학기술형 기업을 더 육성할 계획임. [자료원: 新华网 원문보기]

中 공상총국, 전자상거래 기업 공정경쟁 강조

중국 전자상거래 대목인 11월 11일이 가까워짐에 따라 중국 대표 전자상거래 기업 징둥(京东)과 알리바바(阿里巴巴)를 비롯한 전자상거래 기업들이 치열한 경쟁을 벌이는 중임. 중국 국가공상총국의 발표에 의하면 당국은 관련 규제를 강화하고 기업의 적극적인 노력을 요구하는 등 깨끗한 전자상거래 문화를 위해 여러모로 조치를 취하고 있음. [자료원: 中证网 원문보기]

中, 서비스무역 수출입 총액 증가

중국 상무부 통계에 따르면 올해 1~3분기 중국 서비스무역이 빠른 성장세를 보이며 수출입 총액 4,953억 3천만달러를 기록하며 전년 동기대비 15.9% 증가함. 올해 1~3분기 수출 총액은 1,716억 3천만달러로 전년 동기대비 11.6% 증가했으며, 수입 총액은 3,237억 달러로 전년 동기대비 18.3% 증가함. [자료원: 中证网 원문보기]

오늘 환율: 중국 CNY: 181.39 ▲ 2.16 / 송금 보낼 때: 183.20 / 송금 받을 때: 179.58

(15년 11월 9일, 외환은행 기준)

u 동북 3성 언론사별 헤드라인

[다롄 – 大连新闻网] 다롄시 국세청, 1~3분기 수출환급 급증 (원문보기)

[랴오닝 – 辽宁日报] 랴오닝성, 스모그 심각 (원문보기)

[지린 – 中国吉林网] 지린성, 옌볜(延边) 식품공업 생산액 증가 (원문보기)

[헤이룽장 – 新华网] 헤이룽장성, 과학기술형 기업 지원 확대 (원문보기)

한국 음식&병원프랜차이즈 설명 상담회

대한무역투자진흥공사(KOTRA) 대련무역관은 한-중 양국기업간 경제 협력 활성화를 위해 한국 음식&병원프랜차이즈 기업설명 및 상담회를 개최합니다. 많은 기업의 관심과 참여를 부탁드립니다.

☞ 일 시 : 2015년 11월 12일 (목)

☞ 장 소 : 대련시 중산구 샹그리라호텔(香格里拉酒店) 3층

□ 일 정 안 내

시간	행사내용	소개
09:00-11;50	설명회	참가 한국기업 브랜드 소개
11:50-13:00	뷔페식사	샹그리라 호텔
13:00-17:00	상담회	한-중 기업간 1:1 상담 진행

□ 참가기업 소개

업 체 명	소 개	업 체 명	소 개
음식점닥터	갈비, 스테이크, 냉면	글로비 성형외과	안면성형, 노화방지
맥스원이링크	커피, 간식	옐로우 메디	의료관광, 의료기기수출입
아자부카페	붕어빵, 커피, 각종음료	제아치과	임플란트, 안면 성형
에스테드아시아	샤브샤브, 철판요리	비에프 메디컬	MSO, 의료관광, MICE산업
원앤원	족발, 샤브샤브, 각종 식사류	궁 산후조리원	산후조리
가업FC	불고기	더하기 산후조리원	산후조리
밥리버거시스템	밥버거	뷰 성형외과	성형, 피부관리, 치아관리
선진VFC	치킨	뷰티라인	성형
코리아나	피부관리 화장품
본월드F&B	죽, 비빔밥

※ 담당자：이성희(李成姬), 우취(于翠), 허춘련(许春莲)

※ 전화：0411-8253-0051

※ 전자우편：sunghee_li@163.com(이성희), 215719841@qq.com(허춘련)

진출기업 경영지원 설명회

- 제13차 5개년 경제계획 및 내수시장 진출사례 위주 -

코트라(kotra) 대련무역관(한국투자기업지원센터)에서는 대련투자기업협의회와 공동으로 아래와 같이 현지진출기업 경영지원 설명회를 개최하오니 많은 관심과 참석을 부탁드립니다.

= 아 래 =

1. 일시 : 2015년 11월 24일(화) 15시∼17시 30분

2. 장소 : 銀帆賓館(개발구 금마로 135호) 2층 鴻福宮(HongFu Palace)

3. 프로그램

시 간	내 용	비 고
14:30~14:50	등록 및 네트워킹	-
15:00~15:05	개회사	대련무역관장
15:05~15:10	환영사	대련투자기업협의회장
15:10~16:30	0 동북지역 산업현황 및 발전방향 -제13차 5개년 경제계획 포함-	이문형 박사 산업연구원(kiet) 북경소장
16:30~17:20	0 내수시장 진출 사례(미샤화장품)	신인선 사장 대련푸신아상무유한공사
17:20~17:30	질의 응답(Q&A)	참석자 전원

※ 설명회 종료후 네트워킹 만찬(泰山) 진행 예정

4. 참가신청 및 문의처

0 참가신청서 작성후 이메일(kotradllc@kotra.or.kr) 또는 팩스(8253-0050) 송부

0 문의처 : ☎ 8253-0053 양진우(인턴) ※ 발표자료는 현장배포 예정

========================< 참가 신청서 >======================

성 명	직 위	회사명	연락처

[세비]

잘 읽었습니다.