대감과 大監

우리 국어사전들에 올림말로 ‘대감’(大監)이라고 하여, 마치 ‘대감’과 ‘大監’이 같은 것처럼 다루고 있다. 그러나 그것도 다른 말이니 잘못이다. 우리나라 무당 사회에서 말하는 ‘대감’은 사람이 아니고, “집·터·나무·돌 따위에 붙은 귀신”을 가리킨다. 그 대감은 대감거리: 대감신을 모시는 굿거리. 대감놀이: 무당이 터줏대감 모시는 굿. =대감굿. 대감상: 무당굿에서 대감신에게 올리는 제상. 대감신: 무속에서 재복을 맡은 귀신. 들에 쓰인다. ‘터주’의 높임말인 ‘터줏대감’은 어떤 곳이나 무리에서 가장 오래된 사람을 가리키기도 한다. 또 조선 때에 쓰인 ‘대감’은, ‘사또’(‘使道’는 허깨비)처럼 고급 벼슬아치를 부르는 말(호칭)이다. 그 ‘대감’의 ‘대’는 ‘대낮, 대단하다, 대매, 대번에, 대보름, 대수, 대접’ 들의 ‘대’다. 그 ‘대’는 “크다, 하나”라는 뜻이다. ‘대감’의 ‘감’은 ‘상감, 영감’(‘令監’은 허깨비)의 ‘감’으로서, 그 옛말이 ‘)’이다. ‘)’은 “으뜸, 위, 우두머리, 신, 높다, 거룩하다” 따위 뜻의 말이다. ‘)’은 ‘왕검’의 검, ‘곰녀’의 ‘곰’, ‘임금’의 ‘금’ 따위로 바뀌어 쓰이기도 했다. ‘대감’은 “큰 우두머리”라는 뜻으로 ‘대감마님’(높은 벼슬아치를 부르는 말)처럼도 쓰였다. ‘大監’은 신라 때 병부(2~3명), 시위부(6명), 패강진전(7명), 선부서(1명), 주(州) 들에 두었던 무관벼슬 이름이다. ‘大監’을 ‘대감’의 취음으로 쓰기도 했다. 정재도/한말글연구회 회장 [출처]한겨례신문-2003.10.27 ------------------------------------------------------------ 대감이란 뜻에 대해서 알게 해주는 정보가 아닐까 싶습니다. 옛날에는 관직에 몸담는 고위 관리분들을 소위 '대감마님' '판서영감' 이런식으로 불렀다고 하더군요. 사극에서도 가끔 심심찮게 대감, 영감을 들을수 있습니다.(현대에서도 검사직의 고위 공무원분들에게도 영감이란 말을 쓰는거 같습니다...) 저도 어렸을때는 대감은 높으신 분을 부를때 쓰는 말이고, 영감은 보통 나이 지긋하신 노인분들의 명사로 알고있었는데... 욕으로도 쓰이죠 영감탱X ;; 아무튼 좋은 정보가 아닐까 싶습니다. 추신:영감이란 명사가 욕으로 영감탱X가 된 사연은 무엇일까요.. 궁금합니다^^