<p>+정신이 없어서 오타도 있을수도 있고 매끄럽지 않은면이 많습니다. </p><p><br></p><p>1.</p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/255E063B56C9CEBF20" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="570" width="570" exif="{}" data-filename="w570ab2.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_255E063B56C9CEBF202A33"/></p><p>전북은 강력한 라인업으로 출격할것<br></p><p><br></p><p><br></p><p>E조</p><p><b>레알전북: K리그 정수의 반을 모으다</b></p><p>이번 시즌 전북은 팀의 거의 반을 바꿨다. 에닝요가 떠난후 외국인선수쪽은 브라질 4부리그 로페즈를영입했다. </p><p>이 공격수는 제주에 임대와 작년에 11골11도움을 기록했다. 전북은 직접 원소속팀과 연락해 로페즈를 사버렸고</p><p>이때문에 제주유나이티드는 대노했지만 전북과의 경쟁에서 이길수 없었기 때문에 한숨만 삼켰다.</p><p><br></p><p>그리고 전북은 호주의 멜버른에서 뛰는 1.93m의 호주 수미 파르탈루를 영입했다. 파르탈루는 예전에 텐진에서 뛰었고</p><p>2013년 슈퍼리그중 텐진 홈경기에서 광저우헝다를 상대로 득점해 1대0으로 격퇴하는데 도움을 주어 광저우 헝다의 천적</p><p>중 하나가 되었다. </p><p><br></p><p>공격진에 전북은 특히 힘을 쏟아부었다. 포항의 고무열과 울산의 중앙공격수자리의 주인인 김신욱 두선수를 쌍으로 데리고 </p><p>전주로 왔다. 좌우풀백은 일본 가시와 소속으로 아챔에서도 뛰었던 김창수, 수원의 최재수를 영입했다. 이 두선수는 한명은</p><p>왼쪽풀백 한명은 오른쪽 풀백으로 전북의 더블스쿼드 작전의 두께를 강화시켰다.</p><p><br></p><p>미드필더쪽은 파르탈루 이외에 전 한국국대인 김보경이 한국으로 돌아와 미드필드 전체 미들의 조직력을 강화했다.</p><p>리옹에서 돌아온 김신도 꽤 괜찮은 기술을 가지고 있다. 이 라인업체계로 보면 전북은 공격의 창끝은 중국의 호화명문팀보다는</p><p>못하지만 다른 위치에서 모두 상당히 드세다. 거기에 이동국, 레오나르도와 이재성, 루이스등 더하면 전북은 유례없는</p><p>최강의 진용을 가지게 되었다. 그래서 한국의 매체들은 전북을 레알전북이란 별명을 주게되었고 전북이 동아시아의 갈락티코가</p><p>되어 한번에 쓸어버리길 기대하고 있다.</p><p><br></p><p>그러나 19일 한 이적소식이 전북의 자신감에 타격을 주었다. 팀의 부주장 김기희가 600만달러의 위약금과 200만달러의 연봉을 </p><p>받고 상하이션화로 이적한 것이다. 최강희감독의 너무나 아끼던 선수의 이적으로 수비시스템을 매우 곤혹스럽게 만들었다. </p><p>김기희가 15일 이적에 대한 이야기를 말했을때 최감독은 이틀동안 저녁에 잠을 못잤다고 말했다.</p><p><br></p><p>현재 아챔명단 제출은 이미 종료 되었고 최강희감독은 김기희위주로 만든 수비체계를 아챔 5일이 남은 상황에서 촉박하게 </p><p>조정할수 밖에 없다. </p><p> </p><p>이번 겨울 전북은 브라질로 가지 않고 두바이로 가 많은 친선전을 치루었다. 3:0으로 알 아흘리를 이겼고, 5:5로 분요드로코드와</p><p>비겼으며, 1:1 암카르페름과 비겼고, 1:4로 돌문에게 졌다. 전체적인 전술체계로 보면 전북은 거의 모든 자리에 2-3명의 선수가</p><p>뛸수 있기 때문에(스쿼드가 두껍다는 뜻인듯) 라인업을 짤때 상당히 원할할것이다. 최강희감독은 리그와 아챔을 더블스쿼드를</p><p>고정된 시스템으로 사용할 것이다.</p><p><br></p><p>김기희의 빈자리는 완전히 매꾸기는 불가능하기 때문에 전체적으로 보면 그의 이적이 전북의 더블스쿼드에 어느정도</p><p>영향을 줄것이다. 중앙수비수의 부상이라도 발생하면 최감독은 (경험이 부족한)젊은 선수들이나 다른 포지션의 선수들로 임</p><p>시로 자리를 채울수도 있을 것이다.</p><p><br></p><p><br></p><p>다음팀들 할지 말지 고민중</p><p><br></p><p><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">F조</span></p><p><b>FC서울:포항에서 캐오고 데얀도 돌아오고 </b>*여전히 서울FC라고 씀</p><p><br></p><p>G조</p><p><b>수원삼성:명문의 웅지를 유지하다</b></p><p><br></p><p>H조</p><p><b>포항스틸러스:감독교체와 연이은 국내파 *</b>포항중국표기는 포항제철<b> </b></p>
<!-- -->
첫댓글 김신 빼고 잘 분석한듯
김신어디서 주어듣긴한모양인데 1군감도아니고 오자마자 임대갔는데 ㅋㅋ
상단 물음표 부분이요.
로페즈가 2014년에 브라질 세리에 D, GLOBO FC였으니 4부리그 출신 맞습니다 ㅎ
주리그라고 나와서 헷갈려서 물음표를 썼는데 수정할께요.^^
@Firework 번역 감사합니다
수원 해주세요~
내일 올릴께요
수원.. 써줄말이 없으니 저렇게 쓴것같아서 슬프다... ㅠㅠ
전북 꼭 우승 먹자
삭제된 댓글 입니다.
아직 번역 안했지만 포항에서도 오류가 나와요.
삭제된 댓글 입니다.
서울도 내일 할계요
생각보다 내용이 알차고 세밀한 것 까지 다루고 있네요. 부럽다. 우리나라는 이런 기사가 있으려나
우리나라는 팬들이 직접 그나라 기사를 번역해서 이렇게 커뮤니티에서 공유함 ㅠㅜ
원글은 어디서 보시나요?
시나닷컴이요
자세하게 알고있네요
아주 훌륭한 글입니다. 추천~! 꾹
글 잘 봤습니다! ^^
하 김기희..