Mark 마르코 10장 30 - 심화

[정찬삼]

Mark 마르코 10장 30절 - 심화.hwp

96.00KB

마르코 복음 Mark 10:30.

will fail to receive a hundred times｜as much｜in this present age｜ (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions)｜and in the age to come, eternal life.

【Vocabulary】* fail :《+to do》a) …을 (하지) 못하다; …하기를 게을리하다〔잊다〕(neglect); 끝내 …하지 않고 말다《to》• He ~ed to appear. 끝내 모습을 나타내지 않았다. b) ⦗not와 함께 써서⦘ 반드시 (…)하다 • Don’t ~ to let me know. 꼭 알려다오.

* re·ceive [risíːv] vt. 받다, 수령하다 • I ~d 〔《구어》 got〕 a letter from him. 나는 그에게서 편지를 받았다 • ~ a lot of complaints 고충을 많이 듣다. (환영·주목·죄·타격 따위를) 받다, 입다 • ~ a good education 〔training〕 좋은 교육〔훈련〕을 받다 • ~ a blow on the head 머리를 얻어맞다. (제안 등을) 수리하다, 들어주다, 응하다. (마음에) 받아들이다, 인정하다, 이해하다 맞이하다, 환영하다; (동료·조직 따위에) 맞아들이다, 영입하다• ~ a visitor 손님을 맞다 • ~ a person into the church 아무를 교인으로 받아들이다• ~ a person ɑs a member of the club 아무를 클럽의 일원으로 맞아들이다. ━vi. 받다. 성찬을 받다, 성체 배수를 하다(take Communion). 방문을 받다, 응접하다

※⟪SYN⟫ receive 아래의 모든 말뜻을 갖는 일반적인 말. take, get에 대하여 약간 사교적이며 기품 있는 어감이 있다: receive an invitation 초대장을 받다. receive(=accept) a lodger 하숙인을 두다. accept 제공받은 것을 (호의로써) 받아들이다: ɑccept an invitation 초대에 응하다. admit 사실 따위를 인정하여 받아들이다. adopt 새로운 이론·사상·방법·의견·정책 따위를 받아들이다, 채택하다. greet 친애·존경·환희, 때로는 악의·저주 따위로써 받아들이다, 맞이하다: greet a person with cheers. welcome 기꺼이 받아들이다, 환영하다.

* time [taim] n. (몇) 번, 회; 배, 곱 • ten ~s a day 하루에 10회 • five ~s as big (as ...) (…의) 5배의 크기로 • 3 ~s 6 is 18. 3×6=18 • This is the fifth ~. 이번으로 다섯 번째다 • There’s always a next ~. 《속담》 반드시 또 다음 기회가 있는 법이다.

* as much :⦗선행하는 수사에 호응하여⦘ (…와) 같은 양〔액수〕만큼 ∘ Here is 50 dollars, and I have ɑs ~ at home. 여기 50달러 있고 집에도 그만큼 더 있다. ⦗앞에 나온 말의 내용을 받아서⦘ (바로) 그만큼〔정도〕∘I’ve quarreled with my wife.―I thought 〔guessed〕 ɑs ~. 아내하고 싸웠다네―그럴 것이라고 생각했지.

as ~ (...) as ... : …정도〔만큼〕; …만큼의; ⦗강조적으로⦘ …(만큼)이나 ∘ Take ɑs ~ (of it) ɑs you like. (그것을) 원하는 만큼 가지시오 ∘ He earns ɑs ~ ɑs a million won a month. 그는 월 백만 원이나 벌어들인다. ⦗주동사 앞에 쓰이어⦘ 거의, 사실상 ∘ They have ɑs ~ ɑs agreed to it. 그들은 그 일에 사실상 동의했다.

* pres·ent¹ [prézənt] ɑ. ⦗보통 서술적⦘ 있는, 출석하고 있는. 지금의, 오늘날의, 현재의, 현(現)… • the ~ Cabinet 현내각 • at the ~ day 〔time〕 오늘날에는 〖문법〗 현재(시제)의 • the ~ tense 〖문법〗 현재시제. 당면한, 문제의, 여기 있는, ━n. (종종 the ~) 현재, 오늘날 • this ~ 현금(現今) up to 〔until〕 the ~ 오늘에 이르기까지.

* age [eidʒ] n. 나이, 연령 햇수, 연대, 시기 • from ~ to ~ 대대로. 성년, 정년(丁年)(full ~)《보통 만 21세》.노년《보통 65세》, 만년; 고령; ⦗집합적⦘ 노인들(the old). 수명, 일생 시대(의 사람들); 세대(의 사람들) • in this atomic ~ 이 원자력 시대에 • the spirit of an ~ 시대정신 • the golden ~ 황금시대 • the space ~ 우주시대. 《구어》 오랫동안 • for an ~ =for ~s 오랫동안 • an ~ ago 꽤 오래 전에 • It’s ~s 〔an ~〕 since I saw you last. 정말이지 오래간만이군요. ━(p., pp. aged [eidʒd]; ág(e)·ing) vi. 나이 들다, 늙다, 노화하다; 원숙하다; (술·치즈 등이) 익다. ━vt. 늙게 하다 • Grief ~s us. 슬픔은 사람을 늙게 만든다. 낡게 하다; 묵히다; (술 등을) 익히다, 숙성시키다. • in this present age 이 시대에 in this day and age 지금은[현대 세상에서는] in this age loose morals 이 도덕이 문란해진 시대에. in this materialistic age 이 물질주의의 세상에. In this age of globalization 이런 세계화의 시대에서

present age : 금세 [今世, present age] 현재. 박해와 시련 가운데서도 믿음을 지키고 주의 나라와 의를 위해 복음 전파에 힘써야 할 성도의 현재적 삶을 상징한다(막 10:30; 눅 18:30). 개역개정판은 ‘현세.’

현세 [現世, present age, this world] : 내세(來世)의 반대개념으로, '지금 세상','현재', '금세'(今世막10:30)

현세 [現世, present age] : 지금 세상. 내세의 반대 개념으로, 개역한글판의 ‘금세’(막 10:30). 라이프성경사전인문과학 > 종교 파파고 번역

* per·se·cu·tion [pə̀ːrsikjúːʃən] n. (특히 종교상의) 박해 • suffer ~ 박해를 받다 • the ~s of Christians by the Romans 로마인의 기독교도 박해. 성가시게〔끈질기게〕 졸라댐, 괴롭힘. ⟨관련어⟩ persecute v.

per·se·cute [pə́ːrsikjùːt] vt. (종교·주의 따위를 이유로) 박해하다, 학대하다 • The Nazis ~d the Jews. 나치스는 유대인을 박해했다. 성가시게 요구하다, 괴롭히다 《with; by》 • ~ a person with questions 질문 공세로 아무를 괴롭히다. ⟨관련어⟩ persecution n. ㉺-cù·tive [-tiv] ɑ. 박해〔학대〕하는. -cù·tor [-tǝr] n. 박해자, 학대자.

* eter·nal [itə́ːrnəl] ɑ. 영구〔영원〕한, 영원히 변치 않는, 불멸의 • ~ life 영원한 생명, 영생. 《구어》 끝없는; 끊임없는(incessant); 변함없는(immutable) • ~ quarreling 끝없는 말다툼. ━n. 영원한 것; (the E-) 하느님(God). ㉺ᛜ~·ly ɑd. 영원히; 언제나; 끊임없이. ~·ness n. • eternal life : 영생 *******

【Grammars】① 2중 부정 : [29절-no one｜who has left home｜or brothers or sisters or mother or father or children or fields｜for me and the gospel] will fail to receive a hundred times｜as much｜in this present age 사람은 반드시 받을 것이다 [위 마르코10장 29절 참조]

삼라만상-변불변의진리 | 2중부정 - Daum 카페

② 비교 as - as 용법: will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he does[receives]] in this present age

삼라만상-변불변의진리 | as--as 용법 직유법 - Daum 카페

➂ 배수사 용법 : will fail to receive a hundred times｜as much｜in this present age [아래참조]

백배나[부사] 많이 현생에서[금생에서 이승에서]

a hundred times｜as much : 100배나 많이

삼라만상-변불변의진리 | 배수사 Multiplicatives - Daum 카페

➃ 생략구문 ㉮ will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he does[receives]] ｜ in this present age

반드시 받을 것이다. / 100 배나 / 그 정도로 많이 / [내가 받았던 만큼의] / 현생에서[현재사는 시대에서] [앞receive는 타동사]

㉯ will fail to receive a hundred times｜as much｜in this present age｜

and [will fail to receive] in the age to come, eternal life. [receive는 타동사] 내생에는 반드시 영생을 받을 것이다

삼라만상-변불변의진리 | 생략구문생략법 [Ellipsis] - Daum 카페

➄ 문의 구조 1 : will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he does[receives]] in this present age｜

동사 부사구 부사 생략된 말 부사구

and [will fail to receive] in the age to come, eternal life.

연결사 생략된 말 부사구 부사구 생략된 receive의 목적어

문의 구조 2 : will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he does[receives]] in this present age｜(homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions) 부사구이므로 이동가능

➔will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he receives] (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions ) in this present age｜ ➔ 원래의 문장 (homes--persecutions)은 receive의 목적어 목적어가 너무 길어 부사구를 목적어 앞으로 이동 (목적어는 이 세상의 축복과 또 교인이 되기 위한 힘든 일인 박해들)

➔ will fail to receive a hundred times｜as much｜[as he receives] (homes, --- persecutions ) in this present age｜

receive는 자동사 receives 타동사

반드시 백배나 받을 것이다 / 만큼 많이 /

문의 구조 3 : and [will fail to receive] in the age to come, eternal life.

연결사 생략된 말 부사구 부사구 생략된 receive의 목적어

➔ and [will fail to receive] eternal life in the age to come, 앞 문장과 균형을 맞추기 위해 앞을 이동

➅ 분석하지 말고 숙어처럼 외우자 : fail to receive 분석하면 fail은 자동사 to는 부사적 용법으로 적용 범위 정도를 나타내는 부정사하고 외우면 오히려 이상해진다. 그냥 분석하지 말고 숙어처럼 외우자 be able to, be sure to ... 등과 같이 fail : 《+to do》a) …을 (하지) 못하다; …하기를 게을리하다〔잊다〕(neglect); 끝내 …하지 않고 말다《to》 • He ~ed to appear. 끝내 모습을 나타내지 않았다. b) ⦗not와 함께 써서⦘ 반드시 (…)하다 • Don’t ~ to let me know. 꼭 알려다오

➆ 대명사 them : (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions ) them은 앞 homes, brothers, sisters, mothers, children and fields을 가르키며 축복 즐거운 삶을 나타내지만 동시에 persecutions도 견뎌내야 한다.

➇ 부정사의 형용사적 용법 : in the age to come, eternal life = in the age which will come 오게 될 시대에는

= 내생에는 내세에는

삼라만상-변불변의진리 | 부정사의 형용사적 용법 제한용법 be to V - Daum 카페

⑨ 대쉬 - 줄표 : homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions

 이미 말한 내용을 다른 말로 부연하거나 보충함을 나타낼 때 사용.

삼라만상-변불변의진리 | Dash대쉬 줄표 -- - Daum 카페

https://biblehub.com/mark/10-30.htm

will fail to receive a hundred times｜as much｜in this present age｜(homes, brothers, sisters, mothers, children and fields｜--and with them, persecutions )｜and in the age to come, eternal life.

[신버젼] will fail to receive a hundred times as much in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields--along with persecutions--and in the age to come eternal life.

【Translation 1】반드시 받지 못할 것이다[29절과 연결지어-반드시 받을 것이다]. / 100 배나 / 그 정도로 많이 / [그들이 받았던 만큼의] / 현생[현세-현재사는 시대]에서 / (가정(집)과 형제와 자매와 어머니와 자녀와 토지와 / 동시에[그리고] 그것들과 박해들) / 또한 내세에서는 영생[영원한 생명]을 [반드시 받을 것이다.]

【Translation 2】현생에서 [그들이] (가정(집)과 형제와 자매와 어머니와 자녀와 토지와 동시에[그리고] 그것들과 박해들)을 [받았던 만큼의] 100 배나 많이 또한 내세에서도 영생을 반드시 받을 것이다[29절과 연결지어]

막10:30 현세에서 박해도 받겠지만 집과 형제와 자매와 어머니와 자녀와 토지의 축복도 백 배나 받을 것이며 내세에서는 영원한 생명을 얻을 것이다.

••✍•☞

深化-참고

✍•.☞ ♣ ❊ ••✍•☞

as--as 용법 : ① 동등 비교 : as A(형부) as B(절) (수량·정도의 비교) B와 같은 정도로 A한[하게], B와 마찬가지로 A[하게] 앞 as는 지시 부사, 두 번째 as는 접속사 ..

I run fast. + In-su runs fast, too. 두 문장을 하나로 고쳐 동등[같은 정도의] 비교문으로 고치면,

→ I run as fast as In-su (runs fast.) (나는 인수만큼 빨리 달린다)으로 해볼 수 있다. 문장을 간결하게 하기 위해서 중복된 말을 생략한다. 이를 부정문으로 고치면 not as -as, 또는 not so - as로 고쳐볼 수 있다.

→ I do not run as[so] fast as In-su (runs fast.) Susan is not as pretty as Jane (is pretty.)

as many as have spoken : 앞 as : 지시부사[in that degree] 뒤 as : 유사관계대명사

as 때문에 관계대명사 who를 안 쓰고 as를 썼음-- 말해왔던 만큼이나 많은 예언자들

as many [prophets] as have spoken

As[지시부사] many men as[유사관대] came were caught. 온 사람들은 모두 잡혔다.

He is as tall as I. = He is as tall as I am tall. 동등비교 앞 as 지시부사 = in that degree

뒤 as 관계부사 in what degree[어느정도] He is as[in that degree] tall as[in what degree] I am tall.

He is in that degree tall in what degree I am tall. 이 문장은 거의 쓰지 않지만 문법적으로 보면 what은 앞 문장과 뒤 문장을 연결해주는 관계부사 역할을 하고 있다.[이렇게는 거의 안씀]

앞 as : 지시부사 : ⦗보통 ɑs ... as ―의 꼴로, 형용사·부사 앞에 씀⦘ (…와) 같은 정도로, 마찬가지로 동등하게, 같은 정도로 그만큼

뒤 as : 접속사 :⦗as 〔so〕... ɑs＿의 꼴로, 같은 정도의 비교를 나타내어⦘…와 같이, …와 같은 정도로,…만큼

• Tom is as tall as I (am). 톰은 나와 같은 정도의 키다

• I love you as much as she (does). 그녀만큼이나 나도 널 사랑한다

• I love you as much as (I love) her. 나는 그녀만큼이나 너도 사랑한다

• This country is twice 〔one sixth〕 as large as that. 이 나라는 그 나라의 두 배〔6분의 1〕의 크기다《배수나 분수는 as ... as 바로 앞에 옴》

• Please come home as quickly as possible〔as you can, as you are capable of, as you are able (to)〕. 될 수 있는 대로 빨리 귀가하시오

• She can walk as quickly as I can. 그녀는 나만큼 빨리 걸을 수 있다

• I am not so young as you. 나는 자네만큼 젊지가 않다.

• She is asold as Yu-mi. (그녀는 유미만큼 나이가 들었다=나이가 같다)

→ She is not as old as Yu-mi. (그녀는 유미만큼 나이가 많지 않다=어리다)

• I study as hard as Tom. → I don't study as hard as Tom. (나는 Tom만큼 열심히 공부하지 않는다)

◉㉧ 글의 내용에 때라 의미가 달라진다.

목적격 : I love her as much as ( I love) you. 나는 너를 사랑하는 만큼 그녀를 많이 사랑해.

(내가 그녀와 너를 사랑하는 것이 동일하다는 표현)

주격 : I love her as much as you (love her). 네가 그녀를 사랑하는 만큼 나는 너를 사랑해.

you가 주격, 목적격 모두 사용되기 때문에 동등비교 as 뒤에 생략되어 있는 것이 무엇이냐에 따라 의미가 달라질수 있다. 따라서 전체적인 내용속에서 의미를 파악해야한다.

◉㉧ He is as polite as can be. = He is as polite as he can be. [he 생략가능] - 만일 can의 과거형인 could를 쓴다면 더 한층 겸손의 의미를 포함하고 있다.

He is as polite as (he) can be (polite.) (as-as 동등비교)

생략 생략: 그는 자기가 예의 바를 수 있는 (자기 능력 최대한 )만큼 그만큼 예의 바르다. → 그는 더할 나위 없이 예의 바르다.는 뜻 ex) He behaved as politely as he could (behave politely.) (as-as 동등비교)

󰂜 ➀ 배수사 용법 : 이 때 thirty,｜sixty｜or even a hundred times 부사구로 사용 만일 명사구로 사용되었다면 of를 쓰는데 습관적으로 생략 ➃번 참조 what was sown.는 명사절임 명사 of 명사 부사 명사 마가04:20 

배수사 용법 : and produce a crop｜--thirty,｜sixty｜or even a hundred times ｜[of] what was sown." [아래참고]

㉮ 명사로 보는 경우 : pay double (of) the price --- 그값의 두배를 지불하다

double을 명사로 보는 경우 - 명사와 명사는 나란히 같이 쓸 수 없으므로 명사와 명사의 관계를 분명하게 해주는 전치사를 써야하는데 이 때 배수사와 관련된 내용은 of를 쓴다[격전치사처럼]. His income is double (of) what it was. [그의 현재 수입은 이전의 배이다.] -명사 It costs double (of) what it did.

We had to pay double (of) the usual fare 우리는 평소 요금의 두 배를 지불해야한다. -명사

Two is the half of four. Four is the double of two. [명사]

One half of men do not know how the other half live. 사람의 절반은 다른 절반이 어떻게 사는지 모른다.

㉯ 부사로 보는 경우 : pay double the price : 그 값을 두 배로 지불하다 이 때 double은 부사이므로 전치사 of가 필용없다. It costs double what it did.

㉰ 문장에서 필자가 어휘의 품사를 어떻게 보느냐에 따라 달라진다.

they need double what they already possess!

㉠ need를 조동사로 보고 double를 본동사로 보는 경우 : they need double what they already possess!

㉡ need를 본동사로 보고 double를 부사로 보는 경우 : they need double what they already possess!

㉢ need를 본동사로 보고 double를 명사로 보는 경우 : they need double of what they already possess!

언어란 습관이므로 명사로 사용될 때에도 전치사 of를 생략하는 경우가 많다.

시사 사전 용례를 살펴보자. : This article costs double what it did before. at double the speed

➁ [시사] pay double the price 배액을 지불하다(*이 double은 원래 명사로서 다음에 of가 생략된 형태. 또 부사로도 간주된다). This article costs double what it did before. 이 물건은 이전 값의 갑절간다 at double the speed = 2배의 속도로. 따라서 they need double what they already possess!--> 이 문장의 double은 동사가 아니라 두배, 갑절이라는 의미임 위의 문장을 풀어보면 they need double of what(the things which) they already possess!가 됩니다. 관계대명사 what을 풀면 the thing(s) which라는 것은 아시죠? 그런데 말씀드렸다시피 double이 명사로 쓰일 때 뒤에 of 는 주로 생략한다고 하므로 they need double what they already possess!이 아무 문제 없이 성립되는 것입니다! https://biblehub.com/mark/4-20.htm

of : ㉮ …의(어떤 사물에 속하거나, 그것의 일부분이거나 그것과 관련된) the result of the debate 그 토론의 결과 . ㉯ [유래·기원·출처] …에서 (나온)(from, out of); …으로부터, …의 a man of Devon 데번 출신인 사람 ((a man from Devon은 데번 출신자도 되고 데번에서 온 남자란 뜻도 됨)) She comes of a good family. 그녀는 좋은 가문의 출신이다 ㉰ You use of after words and phrases referring to quantities or groups of things to indicate the substance or thing that is being measured. 7.6 litres of pure alcohol. dozens of people. billions of dollars. a collection of short stories

times : [동아](반복되는 행위의) 경우, 때; 번, 회; 곱, 배 참조 times three times a day 하루에 세 번 [시사] (times) …배. ten times as large as; ten times larger than… …보다 10배나 큰 I paid him five times the rate. 나는 그에게 요금의 다섯 배나 지불했다. Six times three is eighteen. 3의 6배는 18.

times (of) : [동아](반복되는 행위의) 경우, 때; 번, 회; 곱, 배 참조 times three times a day 하루에 세 번 [시사] (times) …배. ten times as large as; ten times larger than… …보다 10배나 큰 I paid him five times the rate. 나는 그에게 요금의 다섯 배나 지불했다. Six times three is eighteen. 3의 6배는 18.

four times the rate : 비율의 4배 : foure times the rate - four times (of) the rate 대게 배수사는 사용상 또는 말할 때 of 가 중요하지 않아서 소릿글에서도 거의 나지 않게 들립니다. 엄격한 영어를 사용하는 경우 (학술지와 같은 경우) 에는 반드시 이런 엄격한 문법을 적용해야 하겠지만, 일상적으로 그리고 비형식화된 영어에서는 of 를 생략해서 그대로 쓰기도 합니다. 예컨데, a half of the class, a quarter of the group 과 같은 것인데요, 이를 일상적으로 그냥 쓰는 경우, half the class, quarter the group 과 같이 쓰기도 합니다. four times of the rate 가 맞습니다. 전체가 한개의 noun-phrase 입니다. 그 비율의 4배 라는 뜻입니다.

➂ 영문법적 문제

㉮ 우리말에서는 ‘무엇의 두 배,’ ‘무엇의 반,’ ‘무엇의 3분의 1’ 등처럼 배수와 분수가 다 ‘의’를 동반하지만 영어에서는 그렇지 않습니다  배수(twice, double, three times, ten times등)는 of를 동반하는 법이 없으며, 분수(half, one-third, two fifths, three-tenths 등)는 대명사를 동반할 때는 of를 동반하고 일반 명사를 동반할 때는 of는 넣어도 되고(미국영어) 안 넣어도 됩니다 (영국영어).

ex.) 1. I will pay you twice/double the amount he offers to pay you.

나는 그가 너에게 주겠다고 제안하는 액수의 두 배를 주겠다.(*double/*twice of the amount)

  He gets three times my salary. 그는 내 봉급의 세 배를 받는다. (* three times of my salary)

㉯ [배수 + 비교급 또는 동등비교(as ~ as ~)]는 ‘~보다 몇 배 더’의 의미가 된다. 다만 twice와 double은 비교급과 같이는 쓰이지 않는다는 점. 이 경우에는 two times를 쓰거나 [twice + 동등 비교] 구조로 해야 합니다

 He makes ten times more money than I do. = He makes ten times as much money as I do

그는 나보다 돈을 열 배 더 많이 번다.

 ㉰ [분수 + 동등비교]는 ‘무엇의 몇 분의 몇’의 의미가 됩니다 .

Her husband makes only half as much money as she does.

그 여자의 남편은 그 여자가 버는 돈의 반밖에 못 번다.

㉱ 분수가 again과 같이 쓰이면 ‘몇 분의 몇 더’의 의미가 된다. 이것은 again의 ‘그만큼 더’라는 의미 때문이다. 이 의미는 [분수 + 비교급]의 형태로도 물론 나타낼 수 있다.

Houses cost one-third as much again now as they did last year.

= Houses cost one-third more now than they did last year. 지금 집값은 작년 집값의 3분의 1이 더 올랐다.

㉲ time은 배수의 의미가 아닌 횟수 즉 몇 '번'의 의미로도 쓰인다. 다만 '한 번'은 once를 쓰고 '두 번'은twice를 쓴다. one time, two times 등으로 표현하지 않는다

➃ [박술음 영문법 p.215 을유문화사 참고로 해서 약간 수정을 가했습니다 ]

배수사 [Multiplicatives] : 배수를 표시하는 수사로서, 기수사에 -fold, -ble, -ple 등이 붙는다. half, once, twofold[twice, double] threefold, [treble, triple, thrice, three times, multipe[다수의], thousandfold[천배]

It will take half an hour. (미) a half hour

Two is the half of four. Four is the double of two. [명사]

One half of men do not know how the other half live. 사람의 절반은 다른 절반이 어떻게 사는지 모른다.

He lay in bed half the day 그는 반나절 누워있었다.

He is half as old again as she. 그는 그녀 나이의 한배 반이다

He is twice as old again as she.[as old again as she; double her age] 그는 그녀 나이의 두 배이다

Twice four is[are] eight. 4의 2배는 8이다.

Your estate is twice [two times, doubly] as large as mine. 당신의 부동산은 내 것의 두 배다.

His income is double (of) what it was. [그의 현재 수입은 이전의 배이다.] -명사

We had to pay double the usual fare 우리는 평소 요금의 두 배를 지불해야한다. -명사

It costs double what it did. - 부사 그것은 두 배로 그것이 전에 지불했던 것을 두 배로 지불했다.

Has the price of rice been doubled? - 쌀값이 두 배가 되었소? - 동사

He earns treble her earnings. 그는 그녀의 세배이다. -부사

The treble of the sum would be too little. 그 금액의 3배는 아마 너무 부족할 것이다. - 명사

It‘s value has trebled. 그것의 가치는 세 배가 됐다. - 동사

The demand is three times as great as the supply. 수요가 공급의 세배가 된다.

That room is five times as large as this. 저 방은 이 방보다 다섯 배나 넓다.

The sum is 10 times harder than this. 그 계산은이 것보다 10배나 어렵다.

I will return the money ten-fold. 나는 열배로 그 돈을 돌려주겠다.