How come I never thought of that?

[향상일로]

A: Like I said, my friend Sarah is a huge fan of Korean culture, especially K-dramas.

B: Okay, then I think she must visit some famous drama shooting locations.

A: How come I never thought of that? There are so many popular drama sites!

B: I can take her to some of those locations if she wants.

A: That sounds fantastic! She would absolutely love that.

A: 내가 말했듯이, 내 친구 세라는 한국 문화의 엄청난 팬이야, 특히 한국 드라마.

B: 그렇구나, 그럼 난 그 친구가 유명한 드라마 촬영 장소에 꼭 가봐야 한다고 생각해.

A: 와, 내가 왜 그 생각을 못했지? 유명한 드라마 촬영 장소들이 아주 많이 있잖아!

B: 그분이 원하면 내가 몇 군데 데려갈 수도 있어.

A: 그거 너무 멋진 생각이다! 그 친구가 아주 좋아할 거야.

<핵심 표현>

a huge of fan 엄청난 팬, ~을 아주 좋아하는 사람

especially 그중에서도 특히

must-see, must-visit, must-go, etc. 꼭 봐야하는, 꼭 방문해야하는, 꼭 가야하는

drama shooting locations 드라마 촬영 장소

drama sites 드라마 촬영 장소

[출처] EBS radio shows