Degradation of CP, and <FONT color=#000000><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" color=#d801e5>to a lesser extent the stored ATP</FONT>,</STRONG></FONT> provides a considerable amount of energy during these sprints.
<P>CP의 저하와 <FONT color=#d6006d><STRONG>저장된 ATP의 적은 확장은</STRONG> </FONT>이런 전력질주에 상당히 많은 에너지를 제공한다. </P>
<P> </P>
<P>CP(Creatine Phosphate) :크레아틴인산염(塩)</P>
<P>ATP(Adenosine TriPhosphate) :아데노신 3인산염.</P>
<P> </P>
<P>저장된 ATP가 몸에 덜 퍼진다는 뜻 같은데... 앞에 왜 to 가 붙었으며 </P>
<P>이런 성분이 적게 퍼져셔 많은 에너지가 공급된다면 이상하죠? </P>
<P>그러면, CP의 저하로 ATP가 적게 분비되어 ...?</P>
<!-- -->
일단 HereWeGo님의 설명이 정답에 가깝기 때문에 잘 참조하시고 보충 설명을 드리자면, CP는 근육속에서 크레아틴과 인산이 결합하여 크레아틴인산(CP) 상태로 머물다가 운동 등으로 산소가 필요해지면 자신이 가진 인산을 이용해서 ADP를 ATP로 인산화 시키고 자신은 인산과 크레아틴으로 분해됩니다. 즉, CP는 ATP 생성에 관여한다는 것입니다. 따라서 여기서, ‘Degradation of CP = 크레아틴인산의 분해’ 과정을 의미하는 것이고
‘and to a lesser extent the stored ATP=CP 분해 과정보다는 역할이 덜하지만 기존에 저장 상태에 있던 ATP 분해 과정도 같은 역할을 한다’...라는 의미가 됩니다. 즉, 원문 전체를 좀 풀어서 설명하면, “전력 질주 시 CP와 기존에 저장되어 있던 ATP 분해 과정에서 상당량의 에너지가 발생하는데 여기서 CP 분해 과정 보다는 기존에 저장되어 있던 ATP 분해 과정의 역할이 좀 미약하다.”는 의미입니다. 이런 의미를 잘 담아서 다듬어 쓰시면 어떨까 합니다.
첫댓글 to a lesser extent 'CP 보다는 정도가 덜 저하되면'
단거리 달리기와 같은 무산소 운동 시, 근육 속에 축적된 ATP를 (유산소 운동 시보다 상대적으로) 덜 분해하고도, CP의 감소/분해로 상당량의 에너지를 얻을 수 있다.
http://asan3.sch.ac.kr/~bme/material/material7/chap2.html 에서 '7. 근 수축시의 화학 변화'가 도움이 될 것 같네요.
아, 예 상세한 정보에 감사 드립니다. 행복하세요 ~~~
일단 HereWeGo님의 설명이 정답에 가깝기 때문에 잘 참조하시고 보충 설명을 드리자면, CP는 근육속에서 크레아틴과 인산이 결합하여 크레아틴인산(CP) 상태로 머물다가 운동 등으로 산소가 필요해지면 자신이 가진 인산을 이용해서 ADP를 ATP로 인산화 시키고 자신은 인산과 크레아틴으로 분해됩니다. 즉, CP는 ATP 생성에 관여한다는 것입니다. 따라서 여기서, ‘Degradation of CP = 크레아틴인산의 분해’ 과정을 의미하는 것이고
‘and to a lesser extent the stored ATP=CP 분해 과정보다는 역할이 덜하지만 기존에 저장 상태에 있던 ATP 분해 과정도 같은 역할을 한다’...라는 의미가 됩니다. 즉, 원문 전체를 좀 풀어서 설명하면, “전력 질주 시 CP와 기존에 저장되어 있던 ATP 분해 과정에서 상당량의 에너지가 발생하는데 여기서 CP 분해 과정 보다는 기존에 저장되어 있던 ATP 분해 과정의 역할이 좀 미약하다.”는 의미입니다. 이런 의미를 잘 담아서 다듬어 쓰시면 어떨까 합니다.
승환님의 해박한 지식에 감탄합니다. 그래도 말을 다듬기는 쉽지 않군요. ㅠㅠ