Let's try a smaller size.

[향상일로]

A: So, do they fit?

B: They're a bit too tight around the toes.

A: Yeah, looks like it. How about you try walking around in them?

B: (walking a bit) They're slipping off my feet. Maybe they're too big.

A: No worries. Let's try a smaller size. Would you like them with laces for a snug fit?

B: Good idea.

A: 그래, 잘 맞아?

B: 발가락 있는 데가 좀 꽉 껴요.

A: 응, 그렇게 보인다. 그럼 신고 한번 걸어 보지 그래?

B: (약간 걸어 보며) 발에서 벗겨져요. 너무 큰가 봐요.

A: 걱정 마세요. 더 작은 사이즈를 신어 보죠. 딱 맞게 신도록 신발 끈이 잇는 것으로 드려 볼까요?

B: 좋은 생각이네요.

<핵심 표현>

fit (크기 등이) 잘 맞다.

tight 꽉 끼는

walk around 주위를 걷다.

slip off my feet 내발에서 벗겨지다.

laces 신발 끈

snug fit 딱 맞는 것.

[출처] EBS radio shows