2022년 7월 17일 주일 [(녹) 연중 제16주일 (농민 주일)]
제1독서 <나리, 부디 이 종을 그냥 지나치지 마십시오.>
▥ 창세기. 18,1-10ㄴ
그 무렵 1 주님께서는 마므레의 참나무들 곁에서 아브라함에게 나타나셨다.
아브라함은 한창 더운 대낮에 천막 어귀에 앉아 있었다.
2 그가 눈을 들어 보니 자기 앞에 세 사람이 서 있었다.
그는 그들을 보자 천막 어귀에서 달려 나가
그들을 맞으면서 땅에 엎드려 3 말하였다.
“나리, 제가 나리 눈에 든다면, 부디 이 종을 그냥 지나치지 마십시오.
4 물을 조금 가져오게 하시어 발을 씻으시고, 이 나무 아래에서 쉬십시오.
5 제가 빵도 조금 가져오겠습니다.
이렇게 이 종의 곁을 지나게 되셨으니, 원기를 돋우신 다음에 길을 떠나십시오.”
그들이 “말씀하신 대로 그렇게 해 주십시오.” 하고 대답하였다.
6 아브라함은 급히 천막으로 들어가 사라에게 말하였다.
“빨리 고운 밀가루 세 스아를 가져다 반죽하여 빵을 구우시오.”
7 그러고서 아브라함이 소 떼가 있는 데로 달려가
살이 부드럽고 좋은 송아지 한 마리를 끌어다가 하인에게 주니,
그가 그것을 서둘러 잡아 요리하였다.
8 아브라함은 엉긴 젖과 우유와 요리한 송아지 고기를 가져다
그들 앞에 차려 놓았다.
그들이 먹는 동안 그는 나무 아래에 서서 그들을 시중들었다.
9 그들이 아브라함에게 “댁의 부인 사라는 어디에 있습니까?” 하고 물으니,
그가 “천막에 있습니다.” 하고 대답하였다.
10 그러자 그분께서 말씀하셨다.
“내년 이때에 내가 반드시 너에게 돌아올 터인데,
그때에는 너의 아내 사라에게 아들이 있을 것이다.”
화답송 시편 15(14),2-3ㄱ.3ㄴㄷ-4ㄱㄴ.5(◎ 1ㄱ)
◎ 주님, 당신의 천막에 누가 머물리이까?
○ 흠 없이 걸어가고, 의로운 일을 하며, 마음속 진실을 말하는 이, 함부로 혀를 놀리지 않는 이라네. ◎
○ 친구를 해치지 않으며, 이웃을 모욕하지 않는 이라네. 그는 악인을 업신여기지만, 주님을 경외하는 이들은 존중한다네. ◎
○ 이자를 받으려 돈놀이 않으며, 죄 없는 이를 해치는 뇌물 받지 않는다네. 이 모든 것 행하는 그 사람, 영원토록 흔들림 없으리라. ◎
제2독서 <과거의 모든 시대에 감추어져 있던 신비가 이제는 성도들에게 명백히 드러났습니다.>
▥ 콜로새서. 1,24-28
형제 여러분, 24 이제 나는 여러분을 위하여 고난을 겪으며 기뻐합니다.
그리스도의 환난에서 모자란 부분을
내가 이렇게 그분의 몸인 교회를 위하여 내 육신으로 채우고 있습니다.
25 하느님께서 여러분을 위하여 당신 말씀을 선포하는 일을 완수하라고
나에게 주신 직무에 따라, 나는 교회의 일꾼이 되었습니다.
26 그 말씀은 과거의 모든 시대와 세대에 감추어져 있던 신비입니다.
그런데 그 신비가 이제는 하느님의 성도들에게 명백히 드러났습니다.
27 하느님께서는 다른 민족들 가운데에 나타난 이 신비가
얼마나 풍성하고 영광스러운지 성도들에게 알려 주기를 원하셨던 것입니다.
그 신비는 여러분 가운데에 계신 그리스도이시고,
그리스도는 영광의 희망이십니다.
28 우리는 이 그리스도를 선포합니다.
그리고 모든 사람을 그리스도 안에서 완전한 사람으로 굳건히 서 있게 하려고,
우리는 지혜를 다하여 모든 사람을 타이르고 모든 사람을 가르칩니다.
복음 <마르타는 예수님을 자기 집으로 모셔 들였다. 마리아는 좋은 몫을 선택하였다.>
✠ 루카 복음. 10,38-42
그때에 38 예수님께서 어떤 마을에 들어가셨다.
그러자 마르타라는 여자가 예수님을 자기 집으로 모셔 들였다.
39 마르타에게는 마리아라는 동생이 있었는데,
마리아는 주님의 발치에 앉아 그분의 말씀을 듣고 있었다.
40 그러나 마르타는 갖가지 시중드는 일로 분주하였다.
그래서 예수님께 다가가,
“주님, 제 동생이 저 혼자 시중들게 내버려 두는데도 보고만 계십니까?
저를 도우라고 동생에게 일러 주십시오.” 하고 말하였다.
41 주님께서 마르타에게 대답하셨다.
“마르타야, 마르타야! 너는 많은 일을 염려하고 걱정하는구나.
42 그러나 필요한 것은 한 가지뿐이다. 마리아는 좋은 몫을 선택하였다.
그리고 그것을 빼앗기지 않을 것이다.”
오늘복음해설
아빌라의 성 데레사 (1515-1582)
카르멜회 수녀, 교회학자
완벽의 길, 17wkd, 5-7 (ⓒ institute of Carmelite studies)
마르타와 마리아
성 마르타는, 비록 그들이 그녀가 사색적이었다고 말하지는 않지만, 성녀였습니다. 자 이제, 여러분은 그리스도 우리 주님을 그녀의 집에 그토록 자주 모시고, 그분께 음식을 제공하고, 그분을 섬기고 그분과 식탁에서 [그리고 심지어는 그분의 접시에서까지] 함께 식사를 하는 공덕을 얻은 이 복된 여인을 닮을 수 있는 것 보다 무엇을 더 원합니까?? 만일 그녀가 마리아처럼 넋을 잃고 있었다면, 성스런 손님께 음식을 제공할 사람은 아무도 없었을 것입니다. 자, 이 모인 사람들을 마르타 성녀의 집으로 생각하십시오. 그러면 거기에는 각종 직무를 위한 사람들이 있어야 합니다. 활동적인 삶에 이끌린 사람들은 사색에 아주 많이 빠져있는 사람들에 대하여 불평해서는 안됩니다 (...) 그리고 그들이 마르타와 함께 봉사하는 자신들을 다행이라고 생각하게 하십시오. 그들이 주님께서 그들과 함께 하시고자 하는 모든 것에 아주 기꺼이 만족하는 것에 그리고 항상 자신이 그분의 종으로 불릴 자격이 없다는 것을 아는 데에 얼마나 진실된 겸손이 존재하는지를 생각하게 하십시오.
만일 명상하는 것, 정신적 기도와 구송기도를 실천하는 것, 아픈 사람들을 돌보는 것, 집안일을 돕는 것, 가장 하찮은 직무들까지도 일하는 것이 모두 우리와 함께 하시고 먹고 재창조하시기 위해 오시는 손님을 섬기는 방법이라면, 우리가 이런 식으로 섬기든 또는 다른 식으로 섬기든 무슨 차이가 있습니까?
나는 우리가 시도하지 말아야 한다고 말하는 것이 아닙니다; 반대로, 우리는 모든 것을 시도해야 합니다. 내가 말하고 있는 것은 여러분의 선택의 문제가 아니라 주님의 선택이라는 것입니다. (...) 그 집의 주님께 맡기십시오.
© Evangelizo.org 2001-2022 번역 / 성찰: 함광란 글로리아(돋을볕동산지기)
성찰
“마르타야, 마르타야! 너는 많은 일을 염려하고 걱정하는구나. 그러나 필요한 것은 한 가지뿐이다. 마리아는 좋은 몫을 선택하였다” (루카 10,41.42)