번역이 올라오기 시작하니 저도 어제 써놓은 원고를 끄집어내 봅니다.
1. 프로방스
전통 : +10% 육군사기, +1 외교평판
앙주 영유권의 기억 : -20% 클레임 날조 기간
앙주 가문의 부활 : +1 정통성
복합군주정 : -1 Unrest(반란 관련? AOW에서 추가될 요소?)
타라스콩 성 : +15% 요새방어
공공 복리 : +2 외교관계
툴롱 항 : -5% 해군 유지비 & +10% 해군한계
프로방스 퀼트 : +10% 생산효율
야망 : +1 위신
2. 모가디슈
전통 : +1 해군전통, -20% 경선건조비
인도양 무역: +1 상인 & +20% 무역범위
소말리아 항해자 : +1 제독 기동
동아프리카 황금 교역 : +10% 무역파워
모가디슈 시 : -10% 건물 파워비용
모가디슈 화폐 : +10% 무역수입
아프리카의 뿔 : +20% 해군한계
Toob Benadir(바구니 산업?) : +10 상품생산
야망
+15% 해군사기
3. 트레비존드
전통 : +1 정통성, +25% 후계자 확률
콤네노스의 망명 : +1 위신
폰토스 산맥 : +20% 요새방어
알렉시아드의 유산 : -10% 아이디어 비용
콤네노스 공주 : +1 외교관, +1 외교평판
4차 십자군의 교훈 : +10% 육군사기
실크로드의 종착역 : +20% 국내무역파워
해외의 그리스 학자들 : +20% 스파이 공격
야망 : +10% 상품생산
4. 조지아
전통 : +100% 적대적 코어생성, -20% 전쟁피로도 감소비용
베그라티온 왕조 : +25% 후계자 확률
조지아의 고립 : +30% 시간에 따른 관계개선
요새와 교회의 복구 : -10% 건설비용
조지아의 보호국들 : +10% 속국수입
Samouravo Counties(자치구역) : -10% 안정도 비용
Sadrosho Districts(징병지구) : +20% 맨파워 회복
조지아 대사 : +1 외교평판
야망 : -20% 보병코스트
5. 왈라키아
전통 : +100% 적대적 코어생성, +5% 규율
교활한 외교 : +1 외교평판
외국무역 규제 : +20% 프로빈스 무역파워
용병 친위대 : -25% 용병 유지비
외국인 조언자 : -10% 조언자 비용
가시공의 유산 : +1 장군 쇼크
보야르 체제: +1 정통성
농노제 폐지 : +20% 맨파워
야망 : +20% 맨파워 회복
6. 마자핏&순다
전통 : +2 이교관용, -1% 위신감소
찬디 성지 : +20% 종교통합도
인도화 : -10% 아이디어 비용
달마샤스트라 : +2% 선교력
범아시아 무역 : +1 상인 & +10% 무역 스티어링
이모작 : +10% 상품생산
현대적 조선 : -10% 배 건조비
테라코타 은행 : +10% 무역효율
야망 : -20% 해군유지비
7. 아프가니스탄
전통 : +0.5 군사전통, +10% 국내무역파워
파슈툰족 : -10% 전쟁피로도 감소비용
힌두쿠시의 그림자 : +25% 요새방어
투레흐 : +20% 맨파워
아프간 디아스포라 : +1 외교평판
두라니 제국주의 : +15% 기병파워
로야 지르가(종교지도자&족장회의)의 제도화 : +1 Legitimacy
제국의 무덤 : +1 적국 어트리션
야망 : +100% 적대적 코어생성
8. 키프로스
전통 : +20% 해군한계, -20% 갤리 건조비
예루살렘 왕 : 0.5 정통성 & -20% 클레임 날조기간
프랑크 십자군 : +1 군사전통
코만다리아 와인 : +10% 생산효율
뤼지냥 외교 : +1 외교평판
키프로스 요새화 : +25% 요새방어
해적토벌 : +20% 갤리파워
투르크 상업을 습격 : +15% 사략해적 효율
야망 : -1% 해군전통감소
9. 나바라
전통 : +20% 해군한계, -20% 경선비용
Dorretxeak Towers: +10% 요새비용
나바라 회사 : -15% 용병코스트
대담한 개척자들 : +20 식민지 인구증가
대서양 포경 : +10% 생산효율
피레네 무역 : -2.5% 기술비용 & 25% 무역 스티어링
왕립 바스크 협회 : -10% 아이디어 비용
자치의 종언 : -10% 안정도 비용
야망 : +10% 무역효율
10. 크로아티아
전통 : +10% 기병파워, +15% 해군한계
크로아티아의 Ban(통치자) : +1 장군
아드리아해의 진주 : +10% 무역 스티어링
크로아티아 곡창 : +10% 세금
기독교의 외벽 : +5% 요새방어 & +1 국교관용
The Sabor(의회) : -15% AE
크로아티아 르네상스 : -10% 행정기술비용
판두르 : +10% 보병파워
야망 : -2% 위신감소
11. 아즈텍
전통 : +10% 보병파워, -5% 아이디어 비용
꽃의 전쟁 : -10% 전쟁피로도 감소비용
신들을 유지 : +1 정통성
Telpochcalli(아즈텍 학교) : +10% 맨파워 회복속도
독수리와 재규어 : +10% 육군사기
제국공납 : +10% 세금
수상 정원 : +10% 생산효율
Pochtecayotl(아즈텍 상인) : +20% 스파이 공격
야망 : +25% 맨파워
12. 다호메이
전통 : +50% 적대적 코어생성, +10% 요새방어
흑표의 아이들 : +1 Legitimacy
노예 사냥 : +15% Manpower
Migan and Mehu(밀감과 쥬스??) : -10% 안정도비용
라그레디(친위대?) : +30% 스파이 방어
아마존들 : +5% 규율
The Yovogan(통치자의 타이틀?) : -5% 기술 비용
어보미 왕궁 : +1 위신
야망 : +10% 생산효율
13. 카넴 보르누
전통 : +15% 속국수입, +1 장군
가자가모의 땅 : +10% 생산효율
사이파와드 왕조 : -1 Unrest
알루마스 개혁 : +10% 상품생산
카넴 가문 : +2% 선교력 & +1 국교관용
고정된 군사 주둔지 : +20% 요새방어
부족장 회의 : -10% 안정도 비용
사하라 교역의 의무 : +15% 프로빈스 무역파워
야망 : +1 정통성
14. 단치히
전통 : +10% 무역 수입, +10% 무역 효율
단치히 법 : +1 외교관계
비스툴라 강 무역 : +15% 전세계 무역파워
중앙집권된 인구 : +10% 맨파워
한자동맹 소속 : -25% 용병비용
단치히 항구 : -15% 라이트쉽 비용
계속된 독립 : +5% 맨파워 회복속도, +15% 요새방어
루터식 개혁 : +10% 세금
야망 : +20% 무역 스티어링
15. 슐레지엔
전통 : +1 위신, +1 외교평판
영향하에서 : +15% 시간당 관계개선
슐레지엔의 공작들 : -10% 안정도비용
독일 정착자 : -20% 건축비용
약탈기사 : +10% 무역 스티어링
왕의 고속도로 : +10% 무역효율
한자와의 유대 : +10% 프로빈스 무역파워
검은 황금 : +10% 생산효율
야망 : +10% 세금
16. 테오도로
전통 : +10% 무역파워, -1% 군사전통감소
공작의 친위대 : -25% 용병비용
콤네노스, 팔리이올로고스, 가브라스 : +25% 후계자 확률
러시아 귀족주의 : +1 외교평판
아브리타 항구 : +10% 무역 효율
망굴과 칼라미타의 요새 : +25% 요새방어
투름(화폐종류?) : +10% 세금
동굴 수도원 : +1 국교관용
야망 : +5% 규율
첫댓글 재밌는 이념들이 많네요. 개인적으로 왈라키아 하면서 적당한 내정 성장해보고싶습니다.
번역 수고하셧습니다.
이제 4일 남았군요 개꿀
키프로스는 독자적인 아이디어 필요없으니 그냥 유대 먹었을 때 범용아이디어 가진 예루살렘을 독립시켜주는게 아니라 예루살렘으로 변신하고 전용아이디어 쓸 수 있게 해줬으면 좋겠음.
어차피 놔두면 이벤트로 맘루크 속국되었다가 먹히는게 다반사인데 그 정도 인센티브는 있어야 할 맘이 들지 저 정도 아이디어로는 약한 듯.
아프간 제국의무덤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
떠다니는 정원이 아니라 공중정원이라고 하지 않나요 보통
아즈텍이면 그 공중정원이 아니라 테노치티틀란 호수의 그거라서 저렇게 하긴 했는데 흠... 수상정원이 더 나으려나요....
@십육야 아즈텍하면 문명에서도 그렇고 수상정원이 더 어울릴 듯 하군요