子曰 三人行, 必有我師焉(자왈 삼인행 필유아사언)

[차명화]

<

 

子曰 三人行, 必有我師焉(자왈 삼인행 필유아사언)

擇其善者而從之, 其不善者而改之(택기선자이종지 기불선자이개지)

-논어 술이편(論語 述而篇)

공자가 말했다.

"세 사람이 길을 가더라도

그중에 반드시 내 스승이 될 만한 사람이 있다.

그들 중 좋은 점을 가진 사람의 장점을 가려 이를 따르고,

 좋지 않은 점을 가진 사람의 나쁜 점으로는

자신을 바로잡을 수 있기 때문이다."

세 사람이 길을 가더라도

그 중에 반드시 내 스승이 될 만한 사람이 있다
좋은 사람은 따라 배우고

훌륭하지 못한 사람은반면 교사로 삼으면 돼
아랫사람에게 묻는 것을 부끄럽게 여기지 않으면

세상 모든 이가 내 스승

일반적으로 스승이라고 하면

대체로 나보다 훌륭한 사람을 생각하기 쉽지만,

 훌륭하지 못한 사람도 모두 내 스승이 될 수 있다는 말씀이다.

 좋은 점을 가진 사람을 스승으로 삼는 것은 물론이고,

반면교사(反面敎師)를

이미 2500년 전에 적시한 명쾌한 말씀이라 생각된다.

 

위의 글은

★2월12일 (토) 조선일보 CEO고사성어  에 실린글 을 발췌 한것입니다.★

- 여백 -

[이상수]

좋은 공자 말씀 마음속에 새겨놓겠습니다.
주말 겁고 행복하게 보내세요.
감사합니다.