<p>어젯밤에 윈도우용 월광보합 프론트엔드인 에뮬레이션스테이션 윈도 버전의 한글화 작업에 성공했습니다.</p><p>이제 리콜박스 같이 한글화된 UI로 작동되는 윈도우용 월광보합으로 거듭납니다. ㅎㅎ</p><p><br></p><p>아마도 국내에 윈도우용 월광보합 한글화 UI 적용은 제가 첫 사례일지도 모르겠습니다만... 아니면 다른 누군가도 사용 중일지는 모르겠지만 국내 월광보합은 대부분 리눅스 기반에 대한 정보 공유들이 위주라서 ㅎㅎ</p><p><br></p><p>물론, 제가 개발한건 아니고 거의 다 완성된 해외 소스를 살짝 커스터마이징한 수준입니다. ㅎㅎ</p><p>아무튼 양덕에게 정말 감사하고 싶네요. 윈도우용 에뮬레이션스테이션을 리콜박스 급으로 퀄리티를 상승시켜줘서... ^^</p><p><br></p><p>이제 새로운 에뮬레이션스테이션에 닌텐도 wii 독립형 에뮬인 돌핀을 연동시켜야 하는 작업이 있습니다만... 계속 연구해봐야지요.</p><p>잠이 부족해서 좀 힘드네요.</p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 몬소리인지 잘 모르는 1인^^
윈도우용 월광보합 메뉴가 한글로 나오도록 작업했다는 이야기입니다. ㅎㅎ
@amd64 아...ㅎㅎ
항상 생각하는거지만 대단하십니다.
한글화에 성공하긴 했는데 아직 완벽하진 않습니다. 한글로 표시되지 않고 영어로 나오는 항목도 있네요. 프로그램 개발팀 하고 페북으로 소통 중인데, 개발팀이 해외 외국인이라서 한글과의 호환성에 대해 아직 이해도가 부족해서 난관이 있을거 같습니다. ㅠㅠ
@amd64 영어와 한국어의 언어 일치도가 전혀 없으니 더 어려울거에요.