<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/7b68fa9e02942311e8dbf4efadc3bd047dba7a92' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">엔야(Enya, 1961년 5월 11일)는 아일랜드 출신의 여성 뉴에이지 음악가입니다. 엔야의 언니는 아일랜드 출신 포크 록 그룹 클라나드의 리드 보컬리스트 모야 브레넌이라고 합니다.<br /><br />한때 키보드와 메인 보컬리스트, 백 보컬리스트로 클라나드에 참여한 경력이 있는 그녀는 전세계에서 음반이 가장 많이 팔리는 여성 솔로 가수 중 한 명이며 아일랜드 출신 가수들 중 U2 다음으로 많은 음반을 해외로 수출하는 아티스트입니다.<br /><br />엔야는 1981년 데뷔 이후 7개국의 언어로 노래하는 가수로도 매우 유명합니다. 그녀의 별명인 "엔야"는 본명인 "Eithne"를 도네갈 토속 언어로 발음한 것입니다.<br /><br />1988년에는 'WEA'와 음반 계약을 하고 두번째 음반을 준비하여 그해 9월에 엔야의 두번째 음반이 'Watermark'라는 제목을 달고 공개되었다. 이 음반에서 첫번째 싱글로 발매된 곡이 바로 그 유명한 'Orinoco Flow'였다. <br /><br />이 곡은 영국에서 싱글 차트 정상을 차지한 것을 시작으로 독일과 스위스의 싱글 차트에서 1위를 차지하여 유럽 전역으로 엔야의 이름을 알리게 된다. 또한 이 곡은 미국의 '빌보드 싱글 차트(Billboard Hot 100)'에도 진입하여 24위 까지 오르게 되었고 엔야는 세계인의 주목을 받는 가수가 된다. <br /><br />브라질과 베네수엘라의 경계에 있는 파리마 산맥에서 발원하여 남아메리카 북부를 도도히 관통한 후 대서양으로 흘러가는 오리노코 강의 모습을 신비로운 분위기로 표현한 'Orinoco Flow'는 우리나라에서도 많은 사랑을 받는 애청 곡이며 엔야를 대표하는 곡이다.<br /><br /><br /><a href="https://youtu.be/2zkjQVh5KmQ">https://youtu.be/2zkjQVh5KmQ</a><br /><br />Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow<br />내가 항해하게 해주세요, 오리노코 강을 흘러가게 놔두세요<br /><br />Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli<br />내가 닿게 해주세요, 트리폴리의 해변에 닿도록 해주세요<br /><br />Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore<br />내가 항해하게 해주세요, 당신의 해변에 부서지도록 놔두세요<br /><br />Let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea<br />내가 닿게 해주세요, 황해 저 너머에 닿게 해주세요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />X4<br /><br /><br />From Bissau to Palau, in the shade of Avalon<br />비사우에서 팔라우까지, 아발론의 그늘에서<br /><br />From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony<br />피지에서 티리와 에보니의 섬들까지<br /><br />From Peru to Cebu hear the power of Babylon<br />페루에서 세부까지 바빌론의 힘을 들어봐요<br /><br />From Bali to Cali, far beneath the Coral Sea<br />발리에서 칼리까지, 코랄해의 저 밑에서<br /><br />Turn it up, turn it up, turn it up, up adieu<br />높여봐요, 높여봐요, 높여봐요, 높게 떠나갈듯이<br /><br />X3<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />X4<br /><br />From the North to the South, Ebudae into Khartoum<br />북극에서 남극까지, 하르툼 안의 어버다이<br /><br />From the deep sea of clouds to the island of the moon<br />구름의 깊은 바다에서 달의 섬까지<br /><br />Carry me on the waves to the lands I've never been<br />내가 가보지 못한 섬으로 파도는 나를 데려다주고<br /><br />Carry me on the waves to the lands I've never seen<br />내가 본 적 없는 섬으로 파도는 나를 데려다주고<br /><br />We can sail, we can sail, with the Orinoco flow<br />우리는 항해할 수 있어요, 오리노코 강의 흐름과 함께<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />We can steer, we can near with Rob Dickens at the wheel<br />우리는 키를 잡을 수 있어요, 키에 롭 디킨스 가까이 있을 수 있어요<br /><br />We can sigh, say goodbye, Ross and his dependencies<br />우리는 탄식하듯, 로스와 속국들에도 작별인사를 할 수 있어요<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli<br />내가 닿게 해주세요, 트리폴리의 해변에 닿도록 해주세요<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />From Bali to Cali, far beneath the Coral Sea<br />발리에서 칼리까지, 코랄해의 저 밑에서<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />From Bissau to Palau, in the shade of Avalon<br />비사우에서 팔라우까지, 아발론의 그늘에서<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />We can reach, we can beach far beyond the Yellow Sea<br />우린 닿을 수 있어요, 황해 저 너머 해변에 갈 수 있어요<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />From Peru to Cebu hear the power of Babylon<br />페루에서 세부까지 바빌론의 힘을 들어봐요<br /><br />We can sail, we can sail<br />우리는 항해할 수 있어요<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />X2<br /><br />Sail away, sail away, sail away<br />떠나요, 떠나요, 떠나요<br /><br />X2<br /><br /></p>
<!-- -->
첫댓글 락음악의 전성기를 지나 뉴에이지 음악이 한창 유행해서 많이 들었던 80년대 도 훌쩍 지나가 버리고 추억속에 있네요~~음악 잘 들었습니다~