스크랩 기타 독일언론 보도- 제주도 예멘 난민 1천명했고 한국에는 난민 벌써 4만명 이상

[오늘아침소망해본다]

출처: 

https://www.dw.com/en/south-koreans-resist-arrival-of-yemeni-asylum-seekers/a-44400236

Deutsche Welle at a glance

기사를 퍼온 Deutsche Welle 이라는 언론은 메이저 언론은 아니지만 나름 65년의 역사를 가지고 있는 독일의 인터내셔널 브로드캐스터. 

Our Mission: Deutsche Welle is Germany’s international broadcaster. We convey a comprehensive image of Germany, report events and developments, incorporate German and other perspectives in a journalistically independent manner. By doing so we promote understanding between cultures and peoples. We simultaneously also provide access to the German language. 

Angela Merkel said that Deutsche Welle had established itself as the "voice of homeland and voice of freedom."

메르켈 총리도 65주년 창립 기념때 본 언론사에 대해 "독일 고향의 보이스고 자유의 목소리"라고 칭찬한바 있음.

출처: https://www.dw.com/en/german-chancellor-angela-merkel-deutsche-welle-is-a-success-story/a-44089172

South Koreans resist arrival of Yemeni asylum seekers

예멘 망명자들에 저항/반대하는 한국인들

A protest march is scheduled for Saturday after nearly a thousand Yemenis exploited a visa loophole to apply for refugee status. Many South Koreans are concerned that Muslims will fail to integrate into their society.

한국인들이 30일날 난민 관련 시위할것이라는 걸 알려줌. 특히 이들은 한국 사회에 무슬림들이 적응을 못할것을 우려함.

    

An influx of nearly 1,000 Yemeni asylum seekers into the South Korean resort island of Jeju has triggered a fierce backlash against immigration rules that many South Koreans perceive to be lax and dangerous to the well-being of their society.   

본 기사에 의하면 느슨한 이민법에 의해 제주도에 1천명 가까운 예멘인들이 제주 난민신청하러 밀려들와서 논란이 됨.

The concern has grown suddenly with 950 foreign nationals — the majority fleeing conflict-wracked Yemen — applying at the Jeju Immigration Office for legal refugee status after arriving as tourists.

갑자기 950명에 가까운 외국인들 (대부분 예멘인들) 이 제주로 밀려들어와서 염려됨.

In the whole of last year, only 312 people applied for refugee status on Jeju and local people fear their island is being targeted as an easy way into the East Asian nation.

작년에만 312명이 난민 망명 신청했고 동아시아국중 제주도가 타겟이 됐다고 제주인들은 걱정함.

"It has become really bad in recent weeks and it is all because Jeju introduced a program that enabled people from 186 countries to come here without a tourist visa," said Hank Kim, owner of the Core Travel Agency. "It is meant to promote tourism but these people have realized that it gives them an easy way into the country," he told DW.

제주에서 여행사를 하는 행크 김씨는 현재 제주도가 186개국에서 여행비자 없이도 입국 가능하는 무사증 프로그램때문에 관광홍보에는 좋을지 몰라도 한국에 아무나 쉽게 들어올수 있다는걸 제주 사람들이 깨닫게 되었다고 말함.

'People are worried'  한국사람들이 걱정하고 있어요.

"And local people here are worried," Kim added. "We have all read about the problems that immigrants have caused in Europe — in Germany and France in particular — and we do not want that to happen here.

독일 프랑스에서 이민자들이 문제 일으켰던 것을 제주 사람들은 알고 있고 제주도에서 그런일이 일어나길 원하지 않음.

"And we are also worried because of their religion," he admitted. "We have had no contact with Muslim people before, but we know that they all have big families and they bring their own culture instead of trying to adapt to the place where they live, so people here think that they should have gone as refugees to other Muslim countries."

특히 종교 문제로 걱정 많이함.  한국 사람은 무슬림들과 접촉이 없었고, 무슬림들이 대가족을 데려와서 현지 문화에 적응 안하고 자기네들 고유 문화만 고집하는 것을 알고 있음.  

그래서 한국보다 다른 무슬림 나라에 난민으로 갔어야 한다고 생각함.

Feelings are running so high across the nation over the Jeju provincial government's refugee-friendly policy that more than 380,000 people have signed a petition on the South Korean presidential Blue House's official website against the visa-waiver program, while a demonstration is scheduled to take place in central Seoul on Saturday protesting against the influx of foreign refugees.

A post on a blog announcing the demonstration said, "Politicians are reluctant to respond to the clear voices of the majority of people and the media also supports refugees. It is time to go out onto the streets and make our voices heard."

청화대 탄원 서명에 38만명이 서명했고 사람들이 30일날 시위한다고 보도.  (지금 서명수가 50만명 넘음)

'Brink of a crisis'  한국은 난국에 직면

Song Young-chae, a professor at the Center for Global Creation and Collaboration at Seoul's Sangmyung University, said he will be taking part in Saturday's protest march in Seoul.

서울 상명대 글로벌 창조 협력센터 송영채 교수님은 6/30일 토요일 시위에 참석할것임.

여기서 송영채 교수님은 누구? 

기사: http://www.metroseoul.co.kr/news/newsview?newscd=2017110300031#cb

상명대(총장 백웅기) 글로벌창조협력센터(센터장 박흥국 교수) 특임교수 송영채 교수가 전자정부 프레임워크 발전 및 이용확산에 기여한 공로를 인정받았다. 송 교수는 지난 1일 코엑스에서 열린 전자정부 50주년 '2017년 전자정부 글로벌포럼'에서 행정안전부장관 표창을 수상했다. 

"There are many people, including me, who sense we are on the brink of a crisis," he said. "We have seen on television just how many problems are caused when a country like Germany or the UK is relaxed about immigration and the damage it does to societies."

이미 독일과 영국등 느슨한 이민 문제로 인해 사회적으로 어떤 데미지가 있었는지 티비를 통해 많은 사람들이 봤고 한국이 위기에 직면했다는걸 느끼고 있다고 송교수님 주장.

As examples of the problems that Muslim immigrants cause, Song cited the "grooming gangs" who convinced or coerced vulnerable young women in cities in northern England to have sex with them and incidents of sexual assault of women on New Year's Eve in Germany.

갱단이 커져서  어리고 약한 여자들이 새해전야 퀼른 독일과 영국에서 성폭행 강간사건등에 시달렸는지 알고 있음

And, he adds, that is before we consider the various acts of terrorism that have been perpetrated by Islamists.

테러뿐만 아니라 이슬람 문화에 대한 문제점도 송교수님 제기함

"There are already Muslims living in South Korea, many of whom have married a Korean and been granted permanent residency here, but they still choose to live in their own districts and make no effort to integrate into this society," he said. "They also attempt to convert Korean people into their religion.

한국에 이미 한국사람과 결혼해서 영주권을 취득한 많은 무슬림이 살고 있는데 자기네들 구역에서 살면서 한국사회에 적응하려는 노력은 전혀 안함.  뿐만 아니라 한국사람들을 이슬람 개종 시킬려고 노력함.

"People here are very opposed to the government's policy on immigration because it is making South Korea an easy target for economic migrants," he said. "This is our country and we do not understand why we need this very dangerous policy."

현재 한국 정책이 경제이민자들에 쉬운 타겟이 될수 있게 하기 때문에 한국 사람들은 현재 정부의 정책에 반대함 (****************문대통령님이 억울하게 욕먹고 계신것임.  이거 새누리때 황우여가 저질러놓은 난민법이고 503이 할랄 공단 한국에 설립하자 중동사람들 한국에 오게 관광산업 개발하자 어쩌고 하면서 벌려놓은 짓들임.)

South Korea has accepted 31,500 North Korean nationals who have defected since the end of the Korean War in 1953, but only started accepting refugees in 1994. To date, nearly 40,500 people have applied to be recognized as refugees and slightly over 35,000 remain in the country.

한국은 31,500명의 북한 난민 (이탈주민)들을 받아줬는데 난민을 받아들이기 시작한건 1994년도임.

현재까지 40,500명이 난민신청했고 35,000명이 남아있음.

--->>> 북한 난민들보다 해외 난민들이 더 많다는 건지 이게 좀 헷갈림.

Last year, a total of 9,942 foreign nationals applied for asylum in South Korea, with 3,264 applications turned down. Officials anticipate having to deal with more than 18,000 applications this year.

작년한해에만 한국에 9,942명의 해외국적인들이 망명신청함.............??? 레알...?

이중 3,264개가 거절 당했음.  (그럼 나머지 6,678명은 한국에 그냥 있음?)

올해는 18,000명이 신청할거로 관계자가 예측함.

난민을 어느나라보다 많이 받아준 독일 언론에서도 감성팔이 안하는데 우리나라 언론들은 WHY............?????

제주의 예멘 난민' 페북 페이지, 수도권 취업 정보 등 올라와 있어

출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/06/26/2018062600084.html

제주도에 들어와 난민 신청을 한 예멘인들이 입국 전 페이스북 게시판을 통해 정보를 공유한 것으로 25일 확인됐다. 이 과정에서 '난민 브로커'로 추정되는 인물들이 게시판에 글을 남겨 한국 내 취업을 조언했다는 것이다. 비공개 게시판에는 예멘인 등 1600여 명이 가입해 있다. 제주도에 들어와 난민 신청을 한 예멘인은 작년 42명에서 올해 519명으로 늘었다.

제주도에 머물고 있는 30대 예멘인 A씨는 "예멘을 떠나 말레이시아에 머물 때부터 'Yemen refugees in Jeju'(제주의 예멘 난민)이라는 페이스북 페이지(게시판)에 가입해 정보를 얻었다"고 말했다. 당시 말레이시아에 머물던 20~30대 예멘 남성이 많이 가입했다고 한다. 게시판에는 '수도권 공장에서 근무할 경우 원하는 임금을 받기 위해선 초과 근무를 해야 한다'는 등의 취업 관련 내용이 영어로 올라왔다. 질문을 올리면 브로커가 메신저 등으로 개별 접촉했을 가능성도 있다. A씨는 "말레이시아에서 나를 돕는 사람을 만나 제주로 올 수 있었다"고 말했다.

난민 신청 상반기에만 7737명… 1년새 2배 급증

21일 오후 제주시 용담동 제주출입국·외국인청 앞에서 만난 예멘 난민 신청자 모하메드 아델(41)씨는 "예멘에 남아 있는 다섯 아이도 한국으로 데려오고 싶다"고 했다.  

6~7개월 뒤 1차 난민 심사가 끝나면 제주도를 떠나는 예멘인들이 생긴다. 지금은 법무부에서 제주도를 떠나지 못하게 '출도 제한'을 걸었다. 1차 심사에서 난민 지위를 얻거나 난민 지위에 준하는 '인도적 체류 허가'를 받으면 이동권이 생겨 어디든 갈 수 있다. 예멘 난민 신청자 대부분은 제주도를 떠나 일자리가 많은 수도권으로 가고 싶어 하는 것으로 알려졌다. 김성인 한국난민네트워크 제주예멘난민대책위원회 위원장은 "예멘인들이 취업하기 쉽고 한국에 정착한 동료들로부터 도움을 받을 수 있는 수도권으로 갈 수 있도록 거주 제한을 풀어야 한다"고 말했다.

출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/06/23/2018062300285.html

원희룡 제주도지사 탄핵 청원 링크입니다

https://www1.president.go.kr/petitions/275927?navigation=petitions

귀화가 아닌 3년 영주 거주 외국인의 지방선거 선거참여 당장 철회해 주세요! 

(우리나라 국민 아니라 외국인도 3년만 영주권 가지고 거주하면 

지방 선거 할수 있다는 욕나오는 법)

https://www1.president.go.kr/petitions/270378

난민브로커와 그 유착세력에 대한 조사를 촉구하는 청원입니다.

https://www1.president.go.kr/petitions/276313?navigation=petitions 

제주도 불법 난민 신청 문제에 따른 난민법, 무사증 입국, 난민신청허가 폐지/개헌 청원합니다.

(계속 청원 부탁드립니다)

https://www1.president.go.kr/petitions/269548#_=_ 

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201806271425011

시위 관련 기사

[모드릴리]

진짜 심각하너... 무섭다

[찬열아 경수해]

이러다 난민들 나라 되는거 아니냐^^ 안그래도 땅더어리 좁은데 시벌..

[꾸꾸꾸러기]

벌써 우리나라에 이슬람난민이 4만명이라고? 진짜 좆같다

[ㅍㅍ아귀찬다고]

아 제발....내보내라....................

[00:02:15]

서울로 보내달라고 소송건 난민들도 있고, 인천공항 도착한 난민들도 있는걸로 앎.... 게다가 지금 제주도에 인력이 없어서 심사하는 것도 겁나 설렁하게 한다고 함

[명품칼국수]

불체자도 100만가까운데 난민까지....